пръст на крака oor Italiaans
пръст на крака
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
dito del piede
Том се опита да вземе ключовете си с пръстите на краката си.
Tom cercò di prendere le chiavi con le dita dei piedi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затова влизах в езерцата, пълзях наоколо и ги вдигах с пръстите на краката си.
Spetta al paese stesso riprendersi, e credo che le persone della sua levatura siano rare.QED QED
Синята морска вода блещукаше и я подканваше, но когато натопи пръстите на краката си, се оказа твърде студена.
Le analisi tossicologiche lo confermanoLiterature Literature
И двамата са усетили отделянето на малките пръсти на краката, но не са го възприели като болка.
Sospensione iniettabile Siringa pre-riempita # dose # dose (# mlLiterature Literature
Кажи му да почувства средните пръсти на краката си, без да ги докосва или мърда.
Voglio che mi prometti di non farlo mai piu 'Literature Literature
Г-н Морис ме държи на пръстите на краката ми.
C' era solo un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Но за пръстите на краката си? " Mock Turtle продължава да съществува.
Relazione sulla responsabilità sociale delle imprese subappaltanti nelle catene di produzione (#/#(INI))- commissione EMPLQED QED
довежда до счупване на кост (с изключение на фрактурите на пръсти на крак, ръка или на нос); или
Dexia ridurrà i suoi costi di esercizio del # % prima del # dicembreEurLex-2 EurLex-2
централна текстилна каишка, разделяща пръстите на крака
Ho fatto sesso con la ragazza mortaoj4 oj4
Втора - има белег от убождане между пръстите на краката й.
Ora, se voi due zotici mi volete scusare, devo andareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пръстите на краката ми докоснаха покрива на асансьора.
Segreto d'ufficioLiterature Literature
И ортопедични импланти, състоящи се от изкуствени материали за лечение на деформирани пръсти на краката
E l' atropina paradossalmente ha effetti tranquillanti se usata su pesci o altri animalitmClass tmClass
Нито един фрагмент не пасва със съседния, дори пръстите на краката не са заедно.
Teniamo tuttavia a ribadire che il Parlamento europeo si assumerà l' impegno politico di considerare prioritario il finanziamento di detto accordo di pesca.Literature Literature
Мога да пиша с пръстите на краката си.
essere capaci di utilizzare strategie comunicative appropriate per lo scambio di messaggi e per riconoscere e risolvere i malintesi (ad esempio verificare, confermare o chiarire le informazioni) in un contesto generale o professionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарение на ципите между пръстите на краката си, тази птица е отличен плувец, добър ловец и умел гмурец.
É stato sepolto nella cripta della chiesajw2019 jw2019
Инструменти за отстраняване на кожички на пръстите на краката
I paesi candidati all'adesione esulano dalla portata del piano d'azionetmClass tmClass
Пръстите на краката ми са безчувствени откакто станах на 15.
Che stupido!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грижа или пръсти на краката.
Una settimanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай Джим, ако ме убият летящи отломки обещай, че ще започнеш да ме ядеш от пръстите на краката.
Dispositivo di frenatura di stazionamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да не забравяме пръстите на краката.
Per quanto riguarda i restanti investimenti nella cokeria, pari a #,# miliardi di lire (corrispondenti a circa #,# milioni di EUR), la Commissione ha concluso che essi sarebbero stati realizzati comunque per ragioni economiche o di durata di vita degli impiantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Крайните части те предават — казваше винаги баща й. — Пръстите на краката и на ръцете, носа, ушите.
Siringa preriempitaLiterature Literature
Вгледайте се внимателно в пръстите на краката.
I sistemi di protezione sociale già risentono degli effetti del cambiamento demograficoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заболяват ме пръстите на краката.
Si chiama Miranda Dracar, era un' orfana, nata a Seraievo nelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато на теб ти смучеха пръстите на краката ние изсмукахме безплатна пиячка от магазина.
Non comune: shock Non nota: reazioni allergiche immediate (ipotensione, edema angioneurotico, broncospasmo, reazioni cutanee generalizzate), anticorpi anti-insulinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отпусни пръстите на краката си.
Persino il compromesso del Parlamento di dimezzare la riduzione richiesta di 2 decibel portandola a 1 solo decibel non è stata accolta dai Ministri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стискаме пръсти на краката и ръцете.
Risoluzione dei ministri degli Stati partecipanti alla cooperazione a livello europeo nel settore della ricerca scientifica e tecnica (COST) (firmata a Vienna il # novembre #) (GU C # del #.#.#, pagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
520 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.