сръбкиня oor Italiaans
сръбкиня
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
serbo
Косовската освободителна армия ни погна, защото майка ми е сръбкиня.
L'esercito di liberazione del Kosovo si è vendicato su di noi perché mia madre era serba.
serba
Косовската освободителна армия ни погна, защото майка ми е сръбкиня.
L'esercito di liberazione del Kosovo si è vendicato su di noi perché mia madre era serba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ти си сръбкиня... християнка, нали?
Senza flessibilità interna, la preferenza comunitaria servirebbe soltanto a tutelare diritti acquisiti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да знаеш, че приличаш на сръбкиня.
f) Qualora la decisione di confisca faccia seguito a un provvedimento di blocco o di sequestro trasmesso allo Stato di esecuzione ai sensi della decisione quadro #/#/GAI del Consiglio, del # luglio #, relativa all’esecuzione nell’Unione europea dei provvedimenti di blocco dei beni o di sequestro probatorio , fornire le informazione pertinenti atte a individuare il provvedimento di blocco o di sequestro (data di emissione e di trasmissione del provvedimento di blocco o di sequestro, autorità a cui è stato trasmesso, numero di riferimento, se disponibileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майка ми е сръбкиня.
Lo so, me l' hai dettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Саня, сръбкиня от отсрещната улица.
Avevo quasi dimenticato com' erano i tuoi occhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи му, че баба ни е сръбкиня!
Perché ha cercato di uccidersi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди 3 месеца той срещна и се влюби в една сръбкиня, която продаваше гевреци във фоайето на болницата.
TITOLARE(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE(I) DEL RILASCIO DEI LOTTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Косовската освободителна армия ни погна, защото майка ми е сръбкиня.
Il fatto e ' che la musica e ' stranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.