течлив oor Italiaans
течлив
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
fluido
Те са пропускливи и течливи.
Si tratta di terreni permeabili e fluidi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
само течливи теста за паниране
È opportuno che, fatte salve le misure in vigore nella Comunità relativamente al sistema di duplice controllo e alle sorveglianze comunitarie preventive e a posteriori dei prodotti tessili all'importazione nella Comunità, le informazioni tariffarie vincolanti, fornite dalle autorità doganali degli Stati membri in materia di classificazione delle merci nella nomenclatura combinata e che non sono conformi alla legislazione comunitaria stabilita dal presente regolamento, possano continuare ad essere invocate dal titolare per un periodo di # giorni, conformemente alle disposizioni dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, che istituisce il codice doganale comunitarioEurLex-2 EurLex-2
Поради това използването на магнезиевия дихидроген дифосфат следва да бъде разрешено в категориите 6.2.1: Брашна, само самонабухващо брашно; 6.5: Фиде; 6.6: Течливи теста; 7.1: Хляб и хлебчета и 7.2: Фини печива.
Dobbiamo adoperarci affinché non si ripeta più nulla del genere. Inoltre, la sede deve essere scelta sulla base della competenza e del miglior rapporto costi-benefici.EurLex-2 EurLex-2
В устата тя е течлива, със свеж вкус, приятна и мека, с леко кисели нотки при зрялата сметана.
Elenco delle sovvenzioni concesse nel corso dell'esercizio finanziario # sulla linea di bilancio # # # (pubblicato a norma del regolamento (CE) n. #/# della CommissioneEurlex2019 Eurlex2019
Сладката сметана „Crème d’Isigny“/„Crème fraîche d’Isigny“ е течлива, с млечен и леко сладникав аромат.
Denominazione commerciale e/o tecnicaEurlex2019 Eurlex2019
„Crème d’Isigny“/„Crème fraîche d’Isigny“ е с маслена консистенция и без бучки, течлива при сладката сметана и стегната при зрялата сметана.
Sospensione per gocce otologicheEurlex2019 Eurlex2019
В категорията 06.6 „Течливи теста“ се вмъква следното вписване след вписването E 338 - 452:
Bambino di cui non mi ricordo!EurLex-2 EurLex-2
Течлив бял до жълтеникавобял кристален прах или гранули, без мирис
alimentatore elettronico o ad alta frequenza: un invertitore a corrente alternata ad alimentazione di rete comprendente elementi stabilizzanti per l'innesco e il funzionamento di una o più lampade fluorescenti tubolari, generalmente ad alta frequenzaEurLex-2 EurLex-2
Категория 06.6 (Течливи теста) се изменя, както следва:
Intossicazione da fumo?EuroParl2021 EuroParl2021
Течливи теста
Campo liberoEuroParl2021 EuroParl2021
Бяло, без мирис, леко течливо прахообразно вещество, кристали или гранули
I soldati, che fanno?EurLex-2 EurLex-2
Бяло леко течливо прахообразно вещество, кристали или гранули, без мирис
Per essere cosi ' brutale e ' qualcosa di personaleEurLex-2 EurLex-2
Сладката сметана „Crème d’Isigny“ е течлива, с млечен и леко сладникав аромат.
In relazione agli aiuti per la riduzione dei costi esterni, i costi ammissibili sono rappresentati dalla frazione dei costi esterni che il trasporto ferroviario consente di evitare rispetto ai modi di trasporto concorrentiEurlex2019 Eurlex2019
В категория 06.6 (Течливи теста) вписването за добавките в храните E 200 — 203 (Сорбинова киселина — сорбати) се заменя със следното:
I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per partiseparate, ecc.) figurano nell'allegato Risultati delle votazioni, unito al processo verbaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.