Тиамат oor Italiaans

Тиамат

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

Tiāmat

voorbeelde

Планетата Тиамат или Луцифер, била унищожена от катаклизъм, който запратил водната планета в бездната на Земята.
Il pianeta Tiamat, o Lucifero fu distrutto da un cataclisma che scaraventò il pianeta acquoso nell'abisso della Terra.

Това означава, че хаотичните води на Тиамат, по някакъв начин се смесили със сладките води на Абсу
Intendendo che le acque caotiche e salate di Tiamat furono mischiate alle acque dolci di Absu

Змеят е Тиамат. Това е вавилонската богиня на първичния хаос.
Il... serpente e'Tiamat, che e'il dio babilonese del caos primordiale.

По-късно Тиамат е била позната и като Thalatte (като вариант на thalassa, гръцката дума за море), описана в първият том на всеобщата история от елинистичния вавилонски писател Berossus.
Tiāmat è anche conosciuta come Thalatte (una variante di talassa, parola in greco antico che significa "mare") nei testi di Berosso, in assoluto i primi volumi di storia universale in lingua greca scritti da un babilonese.

Римската митология на Овидий, ни разказва историята на Фаетон, който, случайно е още едно име, дадено на водната планета Луцифер или Тиамат
La mitologia Romana di Ovidio (Metamorfosi ndt.) racconta la storia di Fetonte, che risulta essere un altro nome dato al pianeta delle acque Lucifero, o Tiamat

Римската митология на Овидий, ни разказва историята на Фаетон, който, случайно е още едно име, дадено на водната планета Луцифер или Тиамат.
La mitologia Romana di Ovidio ( Metamorfosi ndt. ) racconta la storia di Fetonte, che risulta essere un altro nome dato al pianeta delle acque Lucifero, o Tiamat.

Тиамат, познат също като Луцифер, бил известен като змията или дракона и бил победен от Мардук.
Tiamat, noto anche come Lucifero, era rappresentato come un serpente o un dragone e fu sconfitto da Marduk

Планетата Тиамат или Луцифер, била унищожена от катаклизъм, който запратил водната планета в бездната на Земята
Il pianeta Tiamat, o Lucifero fu distrutto da un cataclisma che scaraventò il pianeta acquoso nell' abisso della Terra

След като са записали албума Sumerian Cry (Шумерски вик) през 1989, вокалиста/китарист Йохан Едлунд и басиста Йорген Тулберг се разделят с другите двама основатели на бандата и променят името на Тиамат.
Dopo la registrazione dell'album Sumerian Cry, nel 1989, il cantante e chitarrista Johan Edlund ed il bassista Jörgen Thullberg uscirono dalla band e successivamente presero il nome di Tiamat.