Тея oor Italiaans
Тея
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Teia
it
Teia (mitologia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той е от тея дето се занимават с грила.
Perché mi trattate tutti come se fossi uno di quegli snob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но бе доста вероятно Тея да разбира само от сила и да се опита да я унищожи и при най-малката проява на слабост.
Le imprese che sono state certificate dall'autorità di regolamentazione in quanto conformi alle disposizioni di cui all'articolo # e all'articolo #, paragrafo #, sono approvate e designate dagli Stati membri come gestori di sistemi indipendentiLiterature Literature
Значи начинът, по който говориш, казвам, всички тея смешни думи.
Certo, il tipo con le mani radioattive?Literature Literature
Киселината вече се надигаше и я обзеха опасения, че Тея все още може да инсценира правдоподобен инцидент.
sottolinea la necessità di una stretta cooperazione tra autorità nazionali, così come tra queste ultime e le autorità europee, per quanto riguarda lo scambio di informazioni su questioni attinenti alla sicurezza della sanità pubblica, per ottimizzare l'attuazione e proteggere meglio i cittadini europei di fronte alle urgenze di sanità pubblica di portata internazionale (USPPILiterature Literature
Тея са си наши точки, очевидно е!
Parla pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тея е била с кръвоизлив.
Vado a preparare il tèOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тея млади мацки така се възбуждат, че те карат да го правиш.
Gli Stati membri provvedono affinché, allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали знаете, като тея бездомните котки дето обикалят наоколо.
Rimanete calmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагам, че просто искам да кажа, че лично аз нямам нищо против смърта на тея...
non si serve dell’autorizzazione entro dodici mesi, vi rinuncia espressamente o ha cessato di esercitare la sua attività per un periodo superiore a sei mesi, qualora lo Stato membro interessato non preveda che in tali casi l’autorizzazione decada; oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си запалена по тея хипарски лечебни неща?
Risulta chiaramente che la validità della revisione intermedia segua obiettivi, orientamenti e indicatori chiari per la misurazione delle prestazioni, nonché un processo ben definitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря, Тея.
Chi vuole saperlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако някога чуя, че ползваш тея лайна, ще излезна от гроба и ще те преследвам.
Voi ragazzi siete cosi ' braviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МАРАКУЦА ГРИГОРИЙ, председател на Върховния съвет, роден на 15.3.1950 г. в Тея, Григориополска област.
si utilizzi, laddove applicabile, il carattere minuscoloEurLex-2 EurLex-2
Тея ще ги отпиша.
Nessuno mette in dubbio il vostro amoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пишеш на Тея?
Sembra una lega di carbonioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тея смахнати неща не ми влияят добре.
invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тея, никой не трябва да разбира.
considerando che un coordinamento delle legislazioni nazionali che disciplinano gli organismi dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че Криос още е влюбен в теб, Тея.
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навярно Тея бе луда, но това едва ли имаше значение.
Analogamente, i servizi sanitari sono stati esclusi dal campo di applicazione della direttiva, eppure meno di un mese fa la Commissione ha presentato un piano ambizioso relativo alla mobilità dei pazienti.Literature Literature
Надявам се да провалиш пръчовското парти на тея свине!
Ho preso un po ' di tordiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тея хора са хулигани.
Oh, bene, vattene!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко винаги ни кара да ядем тея храсталаци.
CongratulazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да говоря с тея задръстаняци.
Dobbiamo fare sul serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ама тея ПР-та са различни.
Che crimine ha commesso, per meritare una vita di torture notturne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това, което стана не е по твоя вина, Тея, защото не е било твое решение.
Sitratta di svolgere l'unico ruolo che possa giustificare l'esistenza di questo Parlamento:controllare i funzionari della Commissione, e non rendersene complici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.