топене на метал oor Italiaans
топене на метал
bg
Металургичен процес, при който рудни смески се нагряват над точката на топене за извличане на количества суров метал.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
fusione dei metalli
bg
Металургичен процес, при който рудни смески се нагряват над точката на топене за извличане на количества суров метал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А топенето на метал е къртовска работа.
Rifiuto della CommissioneLiterature Literature
Преработка и обработка на метали, метализация, топене на метали, леярство
L' uomo lupo di Florey, se girato, sarebbe stato considerato il capostipite dei film sui licantropitmClass tmClass
Машини за интегрирана и автоматична обработка на топенето на метали
Nei casi in cui si applica uno di questi accordi, le amministrazioni aggiudicatrici/gli enti aggiudicatori possono esigere la conformità delle offerte alle norme descritte in detto accordotmClass tmClass
Керамични емайлирани фиброизолации за промишлени пещи за топене на метали
Quando e ' successo?tmClass tmClass
Услуги за галванизиране и поцинковане, обработка и топене на метали, втвърдяване на метали и метални продукти
il materiale rotabile interessato deve restare per un minimo di # anni esclusivamente adibito alla specifica regione o linea che attraversa più regioni per la quale ha beneficiato dell'aiutotmClass tmClass
Компютърен софтуер за контрол и наблюдение на обработка на топенето на метали
Quindi e ' tornato per rimanercitmClass tmClass
Пещи за топене на метали
Signor Presidente, signor Presidente della Commissione, onorevoli parlamentari, all’inizio di questa discussione l’onorevole Schulz ha affermato che l’onorevole Leinen e il Presidente della Commissione sono tra le persone più importanti d’Europa.tmClass tmClass
Имал 11 сина, прекарващи дните си в топене на метал до бреговете на Нил.
la valutazione mette in luce che non si prevedono rischi per i comparti ambientali citatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обработка на токсични материали. Топене на метали. Метални покритие. Напластяване. Вулканизация (обработване на материали)
Poi, un giorno, ricevetti una lettera dal suo avvocato...... insieme ad un paccotmClass tmClass
Индуктивно управлявани отоплителни уреди за топене на метали
La buona notizia e ' che ora sai chi non assumere per ristrutturare la casatmClass tmClass
Израелтяните били запознати с процеса на топене на метали.
Bando di concorso generale: agente responsabile per le risorse umane- Riferimento: EF/TAjw2019 jw2019
Пещи за топене на метали [за промишлени цели]
E ' debole, ma c' e ' polsotmClass tmClass
Машини и съставените от тях инсталации за топене на метали
Inizia a sospettarlo, credotmClass tmClass
Пещи за топене на метали
Detti appalti includono quanto seguetmClass tmClass
Пещи за керамика, емайл, стъкло, топене на метал и полимери
Motori a vaporetmClass tmClass
Топилни пещи, Пещи за топене на метали, Фиксирани горелки за употреба при фузионни свръзки, Лабораторни горелки, Нагреватели за лабораторни контейнери
Non puoi venire qui, te I' ha detto anche il giudicetmClass tmClass
Топилни пещи, Тигелни лайнери, Пещи за топене на метали, Фиксирани горелки за употреба при фузионни свръзки, Лабораторни горелки, Нагреватели за лабораторни контейнери
D' ora in poi la parola ammutinamento sarà associata al mio nometmClass tmClass
Сваляне на апретури, стрипване, злато, повторно калайдисване, хромиране, никелиране, облицовка [облицоване] на метали, електролиза на метали, галванизиране, спояване с припой, топене на метали и ковашки услуги
Decisione del ConsigliotmClass tmClass
Свързани с НДНТ емисионни нива за емисии на HCl и HF във въздуха от топенето на метали и смесени метални/оксидни потоци, от шлакосублимационна пещ и от велцпещ
Questa situazione sta determinando un abbandono dei principi e dei requisiti della politica europea di prossimità.EurLex-2 EurLex-2
В раздел GB („Отпадъци със съдържание на метали, получени при претопяване, топене и рафиниране на метали“):
previa consultazione del Comitato delle regioniEurLex-2 EurLex-2
В раздел GB („Отпадъци със съдържание на метали, получени при претопяване, топене и рафиниране на метали“):
O almeno, lo spero, dando per scontato che la documentazione sia in ordineEurLex-2 EurLex-2
Всички видове в раздел GВ ("Отпадъци със съдържание на метали, получени при претопяване, топене и рафиниране на метали").
Noi siamo tutti i bambini...... dell' universoEurLex-2 EurLex-2
Всички видове в раздел GВ ("Отпадъци със съдържание на метали, получени при претопяване, топене и рафиниране на метали").
D'altra parte, come segnalato in precedenza, finora l'Unione europea da un lato e l'America Latina e i Caraibi dall'altro hanno incontrato difficoltà nel definire una vera e propria agenda comuneEurLex-2 EurLex-2
286 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.