Топика oor Italiaans
Топика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Topeka
bg
Топика (Канзас)
Аз ще потърся вести на изток, в Топика.
Beh, io potrei andare a est, a Topeka e mettermi in contatto col governo di stato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Топик ли?
Nella dispensa, gli scaffali inferioriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво ново в Топика?
verifiche dello Stato membro prima di introdurre la segnalazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да бъда в Топика тази вечер.
Pertanto, un’entità deveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой друг да провери Топика.
considerando che un milione di cittadini dell'Unione europea otterrebbe lo stesso diritto di invitare la Commissione a presentare una proposta legislativa di cui già godono il Consiglio, fin dall'istituzione delle Comunità europee nel # (in origine ex articolo # del trattato CEE, ora ex articolo # del trattato CE, futuro articolo # del trattato sul funzionamento dell'Unione europea – TFUE), e il Parlamento europeo, fin dall'entrata in vigore del trattato di Maastricht nel # (attuale articolo # del Trattato CE, futuro articolo # del TFUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клиниката „Менингър“ в Топика, Канзас.
Tenere le fiale nell imballaggio esternoLiterature Literature
После дамата разказва за Топика, щата Канзас, а на мен ми се струва, че съм прекарал там целия си живот.
considerando quanto segueLiterature Literature
Откакто Грей се върна от Топика се промени.
In particolare per quanto riguarda i tassi di fertilità le ipotesi demografiche sottostanti alle proiezioni del programma possono apparire ottimisticheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майка ти се обади от Топика.
Rimane tuttavia difficile spiegare come mai i biglietti dei voli diretti a Londra, Roma e Madrid costino meno di quelli dei voli in partenza da tali localitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миналата година се върнах в Топика.
La Finlandia chiede l’autorizzazione a concedere un aiuto per ettaro per determinate superfici su cui si producono sementi delle specie di graminacee e leguminose elencate nell’allegato # del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto agli agricoltori nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e che modifica i regolamenti (CE) n. #/#, (CE) n. #/#, (CE) n. #/# e abroga il regolamento (CE) n. #/#, adeccezione del Phleum pratense L. (timothy), e per determinate superfici su cui si producono sementi di cerealiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не носи " Хот Топик ".
Tu sei Niente Faccia, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Могат дори да дойдат на изток в Топика, по дяволите.
Beh, ha preso le sue sigarette, ha scoperto che ne aveva solo più dueLiterature Literature
Бъдещето е на жените, права ли съм, Хот Топик?
A tale riguardo il richiedente ha presentato prove del fatto che, data l'esistenza di capacità e di riserve inutilizzate nel paese interessato, l'eventuale scadenza delle misure renderebbe probabile l'aumento del livello delle importazioni del prodotto in esameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Логън Санфорд, шефа на бюрото в Топик, е изпратил 4 човека да разследват станалото.
Venite qua tutti i giorni a fare le stesse domandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дрехите Й винаги са на " Хот Топик "?
E ' roba buona, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И не пазарувайте в " Хот топик ".
La ricorrente chiede che il Tribunale vogliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще потърся вести на изток, в Топика.
Riferimenti agli articoli del regolamento (CE) n. #/# e costi ammissibiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо им е да ударят Лорънс, а не Топика?
Si, si, continuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ама получи " Топик ".
Vieni a dar da mangiare ai gabbiani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като беше в гимназията в Топика, две мажоретки да са те молили да отидеш с тях под скамейките?
al fine di eliminare il ricorso ai meccanismi dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ако искаш вярвай, ако искаш недей, но ще бъда в Топика след три дни. "
Sono preoccupata.Stai bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги е Топика.
I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato Risultati delle votazioni, unito al processo verbaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На около 15 км от Топика се натресохме на барикада от коли.
Maria:La " F" va beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги е Топика.
Sai, sei adorabile mentre sorvegliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се видим в Топика.
Per maggiori informazioni riguardo le motivazioni delle raccomandazioni del CHMP, leggere la discussione scientifica (anch essa acclusa all EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпросът е, че този топик сега е в тренда.
L'Unione europea in particolare deve garantire che il proprio solido impegno in merito agli obiettivi di sviluppo del Millennio rimanga immutato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.