тънък лист oor Italiaans
тънък лист
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
foglio sottile
Шаблонът трябва да е от тънък лист гъвкав материал, който може лесно да се огъва по една кривина във всяко направление.
Il modello è ricavato da un foglio sottile di materiale flessibile, che si piega facilmente in un'unica curvatura in qualsiasi direzione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шаблонът трябва да е от тънък лист гъвкав материал, който може лесно да се огъва по една кривина във всяко направление.
Esiste infatti un legame preciso tra le qualità gustative di una mela e l'altitudine, che ha l'effetto di mitigare le temperature più elevate che possono spesso inibire lo sviluppo delle sostanze aromatiche e dei pigmenti antocianiEurLex-2 EurLex-2
Шаблонът трябва да е от тънък лист гъвкав материал, който може лесно да се огъва по една кривина във всяко направление.
Ci sono istruzioni precise,,, per quando lsaac Hayes farà il suo ingressoEurLex-2 EurLex-2
В материалната наука понятието „ковкост“ се отнася до способността на даден материал да се деформира при напрежение на натиск, което често се характеризира със способността на материала да приема формата на тънък лист при коване или валцоване.
Se il detto cittadino turco, nonostante la perdita dello status giuridico di cui all'art. #, primo comma, secondo trattino, della decisione n. #/#, goda di una tutela speciale contro l'espulsione ai sensi dell'art. # della decisione n. #/#, qualora, dopo la cessazione della convivenza familiare con i suoi genitori, egli abbia svolto attività lavorative dipendenti in maniera irregolare, senza aver acquisito uno status giuridico autonomo ai sensi dell'art. #, n. #, della decisione n. #/# a seguito della sua qualità di lavoratore, e qualora abbia svolto per vari anni esclusivamente un'attività lavorativa indipendenteEurLex-2 EurLex-2
В материалната наука понятието ковкост се отнася до способността на даден материал да се деформира при напрежение на натиск, което често се характеризира със способността на материала да приема формата на тънък лист при коване или валцоване
Non riuscite a capire quant' e ' meraviglioso?oj4 oj4
В материалната наука понятието „ковкост“ се отнася до способността на даден материал да се деформира при напрежение на натиск, което често се характеризира със способността на материала да приема формата на тънък лист при коване или валцоване.
Perche ' quello sfigato si apra, deve pensare che tu sia una perdente tanto quanto luiEurLex-2 EurLex-2
Препоръчваният материал е тънък пластмасов лист, покрит с пенопласт, за да позволи „прилепване“ на шаблона към повърхността на превозното средство.
Fiske mi ha teso una trappolaEuroParl2021 EuroParl2021
Корозионноустойчиви стомани. Част 4: Технически условия на доставка на тънък/дебел лист и лента от корозионноустойчиви стомани предназначени за строителни конструкции
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo # della decisione #/#/CE è fissato a tre mesieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Корозионноустойчиви стомани. Част 4: Технически условия на доставка на тънък/дебел лист и лента от корозионноустойчиви стомани предназначени за строителни конструкции
Nel campo di applicazione di questa STI non sono compresi né i sistemi di pagamento e fatturazione per i clienti, né i sistemi di pagamento e fatturazione tra soggetti erogatori di servizi quali imprese ferroviarie o gestori dell'infrastrutturaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Корозионноустойчиви стомани. Част 4: Технически условия на доставка на тънък/дебел лист и лента от корозионноустойчиви стомани, предназначени за строителни конструкции
Risoluzione del Parlamento europeo del # dicembre # sulla libertà di espressione in AzerbaigianEurLex-2 EurLex-2
Корозионноустойчиви стомани. Част 4: Технически условия на доставка на тънък/дебел лист и лента от корозионноустойчиви стомани предназначени за строителни конструкции
Conquistiamone una, amicoEurLex-2 EurLex-2
Тази подпозиция включва, например, листата за изолация против влага, съставени от два листа крепирана хартия, импрегнирана с асфалт, между които е вместен тънък алуминиев лист.
Il paese terzo che rilascia il certificato adeguato deve essere stato identificato dal comitato per la sicurezza marittima dellEurlex2019 Eurlex2019
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.