убийца oor Italiaans
убийца
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
assassino
После ме използвате за примамка за да хванете убийцата.
Poi mi usate come esca per attirare il mio assassino allo scoperto.
assassina
После ме използвате за примамка за да хванете убийцата.
Poi mi usate come esca per attirare il mio assassino allo scoperto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не мислиш, че това бебе вътре в теб заслужава да има майка убийца, нали?
Altre spese di gestione per la ricerca indirettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш това, че е убийца.
Le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato dei Fondi agricoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дориан не бе сигурен, че на Ролф ще му хареса особено другата й титла – Убийцата на Адарлан.
A seguito di tale verifica, e tenendo segnatamente conto delle esperienze relative all’estensione dell’ambito di applicazione della presente direttiva, la Commissione valuta in particolare l’opportunità di estendere l’ambito di applicazione della direttiva ai prodotti non connessi all’energia, al fine di ridurre significativamente gli impatti ambientali in tutto il ciclo di vita di tali prodotti, previa consultazione del forum consultivo di cui all’articolo # e, se del caso, presenta al Parlamento europeo e al Consiglio proposte di modifica della presente direttivaLiterature Literature
Освен това е и убийца.
Del pari hanno indicato che proporrebbero di concedere l’aiuto attraverso un credito di esercizio agevolatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В момента, пресата я нарича убийца.
Dobbiamo trovare un posto dove attraversare il fiume, un guadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие сте баща на убийцата на една от най-ценните ни възпитанички.
Vivevano lì vicino a San BernabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти ме мислиш за убийца.
Sii delicata col mignolo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм убийца.
Vorrei quindi essere estremamente chiaro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че колкото и да не им се искаше, убийцата бе една от трите жени, с които бяха привикнали и им допадаха.
Avrebbe potuto averneLiterature Literature
Ако Пепеляшка беше чеченска убийца
Io le ho parlatoopensubtitles2 opensubtitles2
Наех и и онази убийца, за да я убие.
Gli Stati membri provvedono affinché, allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обри не прилича на убийца.
Voglio che mi prometti di non farlo mai piu 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да знам коя е убийцата.
Mi dispiaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хората по улицата, които крещят " убийца " към мен, не виждат мен.
articolo # del progetto di Accordo Libano-CiproOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото си бясна убийца на полицаи и ги е страх от теб.
Che sto mangiando, ad ogni modo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е убийца, Джона.
considerando che un milione di cittadini dell'Unione europea otterrebbe lo stesso diritto di invitare la Commissione a presentare una proposta legislativa di cui già godono il Consiglio, fin dall'istituzione delle Comunità europee nel # (in origine ex articolo # del trattato CEE, ora ex articolo # del trattato CE, futuro articolo # del trattato sul funzionamento dell'Unione europea – TFUE), e il Parlamento europeo, fin dall'entrata in vigore del trattato di Maastricht nel # (attuale articolo # del Trattato CE, futuro articolo # del TFUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онази убийца иска да ни раздели, откъсвайки ни един от друг.
Volevi finire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нали не искаш пак да станеш убийца?
Secondo le informazioni disponibili alla Commissione, il # giugno #, ossia sei mesi dopo la vendita delle miniere a Ellinikos Xrysos, gli attivi di Cassandra Mines erano stati stimati pari a # Mio EUR al valore di mercato, dal consulente internazionale in campo minerario Behre Dolbear International Ltd, per conto di European GolfieldsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно от нещата, които знаем е че тя е коравосърдечна и хладнокръвна убийца, без съжаления за човешкия живот.
Si trova un laboratorio segretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В какъв свят, ти убийцо на деца, можеш да допринесеш с нещо за моето дело?
Questa missione stava diventando troppo pericolosa per luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не убийца.
La Polonia indicava che il processo di privatizzazione doveva concludersi entro ilgiugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
сестра ми може да се друса, но не е убийца.
E poi...... puoi vegliare su di me dal muroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убийцата.
La sovvenzione è conforme all'articolo #, che riguarda gli investimenti nella trasformazione e commercializzazione dei prodotti agricoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам защо мислите така, но аз не съм убийца.
Margini di dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напротив, има.Жената от склада не е заподозряната убийца
Aveva ridotte capacita ' motorie ed il marito l' aveva lasciata dopo la diagnosiopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.