Чeрнo мoрe
Mar Nero
ч oor Italiaans
ч
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
h
Гранична стойност на професионална експозиция 8 ч (3)
Valore limite di esposizione professionale 8 h (3)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– на 20 юли 2006 г. в 15.30 ч. жалбоподателите правят устно изявление и представят доказателства.
La decisione #/#/CE, Euratom è abrogataEurLex-2 EurLex-2
Срок за внасяне на изменения: четвъртък, 19 януари 2012 г., 10.00 ч.
Se necessario, tale aspetto verrà definito con chiarezza durante la revisione della direttiva.EurLex-2 EurLex-2
Заседанието бе закрито в 11,45 ч.
Identificazione della merceEurLex-2 EurLex-2
Краен срок за регистрация: 28 ноември 2017 г. , 12 ч. на обяд, централноевропейско време
Diciasetteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Забравям метеорологията си, но какъв е техническия термин за разрушителена буря със скорост на вятъра над 118км / ч.?
Questo è Dog OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Препоръчваната дозировка Oxyglobin е # мл/кг телесна маса, въвеждан венозно със скорост до # мл/кг/ч
anni fatta salva la disponibilità di bilancioEMEA0.3 EMEA0.3
Имаме време до вечерните новини в # ч
Il carattere nazionale delle dichiarazioni nazionali e dei lavori di audit svolti a livello nazionale contrasta con l'attuale approccio orizzontale del lavoro della Corte, dove le conclusioni sono presentate, generalmente, per area di bilancio anziché per Stato membroopensubtitles2 opensubtitles2
В т. ч.: Лични трансфери между резидентни и нерезидентни домакинства
Non era poi cosi ' male, vero?EurLex-2 EurLex-2
Тя ми се обади към #: # ч
Il paragrafo # si applica a tutte le esposizioni, fiere o manifestazioni pubbliche analoghe di natura commerciale, industriale, agricola o artigianale, diverse da quelle organizzate a fini privati in negozi o locali commerciali per la vendita di prodotti stranieri, durante le quali i prodotti rimangono sotto il controllo della doganaOpenSubtitles OpenSubtitles
Председател Заседанието беше открито в 9.06 ч.
L incidenza di guarigione completa (imiquimod meno placebo) per gli studi clinici combinati è stata del # % (IC # %, # %not-set not-set
Изпратените по експресна куриерска служба кандидатури трябва да бъдат доставени на посочения по-горе адрес преди #:# ч. (брюкселско време) на #.#.# г
Trevor, dov' è Julie?oj4 oj4
При изпитвания за съответствие с пределни стойности, посочени в редове Б за 2006 г. за мотоциклети с допустима максимална скорост от 110 км/ч, максималната скорост за извънградски пътен цикъл се ограничава до 90 км/ч.
Avevi promesso che avresti smessoEurLex-2 EurLex-2
Заседанието беше възобновено в 15.04 ч.
La mia musica si dimostrò molto efficace per calmare le acquenot-set not-set
Също така член 2, параграф 1 от Устава на членовете на ЕП предвижда, че „[ч]леновете на Европейския парламент са свободни и независими“, а член 9, параграф 1 от него — че „[ч]леновете на Европейския парламент имат право на подходящо възнаграждение за гарантиране на тяхната независимост“.
Pensioni nazionali ai minorati dalla nascita o dall'infanzia (legge nazionale sulle pensioniEurLex-2 EurLex-2
Чрез дерогация от член 2, параграф 1, втора алинея от Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/2200 за 2018 г. заявленията за лицензии за внос на зърнени храни с произход от Украйна в рамките на квоти 09.4277, 09.4278 и 09.4279 се подават не по-късно от петък, 14 декември 2018 г., 13:00 ч. брюкселско време.
Tuttavia, poiché questa mattina sono state rapite altre tre persone, ritengo opportuno che il testo sia aggiornato alle vicende odierne.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Краен срок за регистрация: 15 септември 2020 г. в 12 ч. на обяд, брюкселско време
Danni ingenti a tutti i pontiEuroParl2021 EuroParl2021
Смелостта не е само една от главните добродетели, но както Ч.
Sono sicurissima che non ti hanno costretto a farlo!LDS LDS
Заседанието бе закрито в 23,00 ч.
Servizi obbligatori supplementariEurLex-2 EurLex-2
Утре сутрин точно в 8 ч.
Forse sarebbe il caso di dare inizio al votoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще седя и ще се наслаждавам на момента. 9 ч. вечерта.
Inizia a sospettarlo, credoLiterature Literature
— специално модернизирани високоскоростни линии, оборудвани за скорости от порядъка на 200 км/ч,
Il # gennaio # il Consiglio ha adottato la decisione #/#/CE recante nomina dei membri e dei supplenti del Comitato delle regioni per il periodo dal # gennaio # al # gennaioEurLex-2 EurLex-2
Заседанието бе закрито в 16.30 ч.
Bambino di cui non mi ricordo!EurLex-2 EurLex-2
Краен срок за регистрация: 12 юли 2016 г. в 12 ч. на обяд, брюкселско време
viste le proposte dei governi della Repubblica di Bulgaria e della Romaniaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Срокът за подаване на заявленията за участие в конкурса е до #.# ч. на #-ия ден от обнародването на решението в Официален вестник на Европейския съюз
I piani di gestione dei distretti idrografici e le mappe di rischio, di cui alla proposta di direttiva, devono essere ampliatioj4 oj4
При скорости, по-малки или равни на 130 км/ч, максималното допустимо натоварване не трябва да превишава процента от стойността, отговаряща на съответния индекс на товароносимост на гумата, указан в таблицата „Изменение на товароносимостта в зависимост от скоростта“ (вж. точка 2.27), като се имат предвид означението за категорията за скоростта на гумата и максималната скорост на превозното средство, на което е монтирана гумата.
Non ti porterà nulla di buonoEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.