чадър oor Italiaans
чадър
bg
Приспособление, което предпазва от дъжд и слънце.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ombrello
bg
Приспособление, което предпазва от дъжд и слънце.
it
Un accessorio portatile, pieghevole costituito da una cupola di stoffa impermeabile posta su stecche metalliche con un manico per sorreggerlo sopra la testa atto a ripararsi dalla pioggia.
Майка ми купи на брат ми жълт чадър.
Mia madre ha comprato a mio fratello un ombrello gialo.
ombrellino
Нека идем да купуваме и да получите напитки с малки чадъри в тях.
Andiamo al centro commerciale e ordiniamo dei drink con gli ombrellini.
parapioggia
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parasole · ombrellone · paracqua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Чадър
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
ombrello
Майка ми купи на брат ми жълт чадър.
Mia madre ha comprato a mio fratello un ombrello gialo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ombrello
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Търсят подслон под чадъра на града.
Sei per caso Brendan Fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обединяването, в полза на трети лица на разнообразие от стоки, а именно облекло, обувки, спортни обувки, ключодържатели, каскети, плюшени играчки, торби, колани, чадъри, химикалки, моливи, халби, стъклени чаши, бинокли, ремъци, портфейли, аксесоари за автомобилен интериор, стикери, магнити, престилки, кърпи
Io, la madre del suo futuro figlio... o così supponevo pensassetmClass tmClass
Стреляй, ще си закрия очите за да стигна и да си взема чадър.
Un motore di ogni singolo peschereccio che figura nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куфари, чанти и пътнически чанти, чадъри, слънчобрани и бастуни
Se necessario, tale aspetto verrà definito con chiarezza durante la revisione della direttiva.tmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно и услуги за търговия на едро, свързани с куфари, пътнически чанти, чадъри, слънчобрани, бастуни, чанти, портфейли, куфари, одеяла, подпори, големи чанти, кабинни или летищни чанти, чанти за носене през рамо, пощенски чанти, туристически чанти, пътни чанти, багажни принадлжености, куфари, калъфи за дрехи, тоалетни чанти, куфарчета за документи, дипломатически куфарчета за книжа, кожени калъфи за документи, калъфи за визитни картички, калъфчета за кредитни карти и калъфи за ключове
visto l'articolo # del suo regolamentotmClass tmClass
А чадъра Папу се отваря отвън навътре!
Appoggio le sue proposte di promuovere la creazione di porti di rifugio, di rendere obbligatoria la guida di piloti, di promuovere le inchieste, evitando di criminalizzare i marittimi, di far pagare un indennizzo a chi inquina e di stanziare risorse finanziarie per la pulizia della fauna vittima dell'inquinamento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къде ти е чадърът?
sia destinato a fini diagnostici o terapeuticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за търговия на едро и дребно с ювелирни изделия, украшения, скъпоценни камъни, часовници и хронометри, хартия, картон (картон) и продукти от тези материи, печатни материали, книговезки материали, хартиени и канцеларски принадлежности, канцеларски изделия от хартия, учебни и обучаващи средства, кожа и кожени имитации и стоки от тях, пътнически и ръчни куфари, чанти, пътни чанти, ръчни дамски чанти, портмонета, раници, чадъри и слънчобрани, стъклени чаши и съдове за домакинството и кухнята (от неблагороден метал или покритие), стъклария, порцелан и керамика, тъкани и текстилни изделия, пердета, покривки за легло и маса, oблекло, обувки, шапки и други принадлежности за глава, плюшени играчки, игри и играчки, гимнастически и спортни артикули
Sembra una lega di carboniotmClass tmClass
От двете страни на улицата имаше стотици сергии и продавачи, както и всякаква стока: купчини от червени и зелени люти чушки, кошници със зрели домати, купове бамя, а също и радиоприемници, чадъри, сапуни, перуки, кухненски прибори и купове дрехи и обувки втора употреба.
Come vuole.- Non so se ce la faccio con i soldijw2019 jw2019
правилното функциониране на Съюза (клауза тип „чадър“ („umbrella“ provision));
Lo sono, e lo saro 'EurLex-2 EurLex-2
Въздушни помпи и аспирационни чадъри за изсмукване или рециркулация с вграден вентилатор, дори филтриращи, с най-голяма хоризонтална страна > 120 cm (без вакуум помпи, ръчни или крачни въздушни помпи и компресори)
Continuate ad avanzareEurLex-2 EurLex-2
Той се засмя и с едно бързо рязко движение дръпна леглото ми под сянката на чадъра.
Forse è per i capelliLiterature Literature
Кожа и имитация на кожа, продукти от тези материали невключени в други класове, куфари и багажни принадлжености, чадъри, слънчобрани и бастуни, ръчни дамски чанти
Fino ad allora, stattene sedutotmClass tmClass
И поради тази причина е логично да се заключи, че рационално действащите участници в картел, които следват докрай логиката на антиконкурентните си деяния, не са изненадани от ефектите на ценовия чадър, а напротив, направо са длъжни да очакват настъпването на такива ефекти.
Una famiglia giovane porterebbe un po "divita in paeseEurLex-2 EurLex-2
Монтиране на смукателен чадър над вратата на пещта и над отвора за изпускане за отпадъчните газове и свързан със система за филтруванефилтруване
Il conto di gestione ed il bilancio finanziario dell'Agenzia per l'esercizio # sono presentati in forma sintetica nelle tabelle # eEurLex-2 EurLex-2
Чадъри, бастуни, дамски чанти, всичко с изключение на сандъци и куфари
Sempre a difendere i bambini miopitmClass tmClass
Кожа и имитации на кожа, стоки от тези материали, които не са включени в други класове, куфари и пътни чанти, чадъри, слънчобрани, бастуни, раници, спортни и пътни чанти, чанти за костюми, пътнически чанти, плажни чанти, куфарчета за документи, портмонета, джобни портфейли, ключодържатели, чанти и дамски чантички, пазарски чанти, торби, кожени връвчици, ученически чанти, куфари, куфарчета, спортни чанти, пазарски чанти, чанти с дръжки, чанти за рамо, поясни портмонета, козметични чантички
Una schifosa- troia- puttana ha risposto al telefono!tmClass tmClass
Хартиени чадъри
Confondono la gentetmClass tmClass
Ключодържатели (кожена галантерия), калъфи за визитни картички, калъфи (портмонета), връзки за ключове (кожена галантерия), чадъри, слънчобрани, пътнически чанти, преносими калъфи от кожа или картон кожа за документи, калъфи от кожа или от картон кожа за козметични продукти, кожени кутии за кредитни карти, куфарчета за документи (кожена галантерия), кожени чанти с колани, етикети за багаж (изделия от кожа)
Re Shahdov d' Estrovia, sfuggito dal suo paese con i fondi del Tesoro, è in AmericatmClass tmClass
Стойка за чадъри от крак на слон, който е бил препариран и покрит отвътре с друго вещество, за да представлява „обработения екземпляр“.
Sparo a un maialeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Услуги за продажба на дребно на кожа и имитации на кожа, необработени животински кожи, куфари и пътни чанти, чадъри, слънчобрани и бастуни, камшици и сарашки стоки, дрехи, обувки и шапки
Ci sono persone che hanno i loro poteritmClass tmClass
С цел намаляване на дифузните емисии на прах от процеси на конвертиране, НДНТ е да се работи в условията на отрицателно налягане и да се използват вентилационни чадъри, свързани със система за намаляване на емисиите.
Per favore, è un confratelloEurLex-2 EurLex-2
Папки за гимназисти, раница, пътни сандъци и пътни чанти, плажни чанти [плажни чанти], несесери с козметични принадлежности, чанти за книги, поставки за документи (портмонета кесии), калъфи за прибиране на ключове (изделия от марокен), ръчни дамски чанти, портфейли, чадъри, животински кожи, кожени продукти
Insufficienza cardiacatmClass tmClass
Кожи, кожи с косъм, покривала от кожа, чували за храна, колани, кожени ремъци, гумени подложки за стремена, нашийници за животни, калъфи за карти, кожени ремъци за брадичка, кожени ремъци за колена, чували за дрехи, камшици, свързващи ремъци, кожени ремъци, кожени каиши, кожени шнурове, кожени изделия, ленени въжета, въжета за дресура, ремъци за дресура, поводи, намордници, оглавници, камшици, камшици за езда, кожи, хамути за коне, чадъри, седла, подложки за седла, одеяла за езда, седла за коне, седла и юзди за животни, седла за коне, колани за седла, самари, стремена, ремъци за стремена, наочници, чанти, по-специално чанти за лов, юзди, ремъци за окачване и за рамене, хамути, ремъци за юзди, юзди, пръти за теглене
Voglio che mi prometti di non farlo mai piu 'tmClass tmClass
Вземете чадъра.
di dartelo in testa.- Perche '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.