частични избори oor Italiaans
частични избори
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
elezioni parziali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Член 35 – Частичен избор за свободни места в Бюрото
Sono considerate spese ammissibili quelle concernenti la costruzione, l'acquisizione o il miglioramento di beni immobili, l'acquisto o il leasing di nuove macchine o attrezzature, compresi i programmi informatici, e spese generali, come onorari di architetti, ingegneri e consulenti, studi di fattibilità, acquisizione di brevetti o licenze, a norma dell'articolo # del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
Частичен избор за свободни места на бюрото
Basta che sia uguale al tuooj4 oj4
Член # – Частичен избор за свободни места в Бюрото
Spero non sia troppo al sangueoj4 oj4
Открих кандидат, който да противопоставя на лорд Фалмут на идните частични избори.
Sembra che escano dall' utero con un giubbotto esplosivo gia ' indosso, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А вие ще се кандидатирате в частичните избори, в Нюпорт?
integrità strutturale dei moli, degli impianti e delle strutture connesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Частичен избор за свободни места в Бюрото
Certo, ma mai così viciniEurLex-2 EurLex-2
Частичните избори наближават.
Mi dispiace aver cercato di strangolarti, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На идните частични избори в Труро мнозина изявиха желание да се опълчат на Фалмут.
Siamo entrambe state tenute in schiavitùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Частичен избор за свободни места в Бюрото
Tappati la bocca!oj4 oj4
Седмица по-късно трябваше да отида на пресконференция, май че беше във връзка с частични избори за местния парламент.
Ciascuno dei vincitori ha scritto un eccellente saggio sul tema «L'Europa che conosco oggi e l'Europa in cui vorrei vivere domani».Literature Literature
С нея също така на Административния комитет за Конвенция ТИР се дава възможност да реши дали да се проведе частичен избор.
Muoviamoci ad attraversare!EurLex-2 EurLex-2
На 12 октомври 2018 г. тя е дисквалифицирана от избирателната комисия и няма право да се кандидатира за частични избори за Законодателен съвет.
FORMA FARMACEUTICAnot-set not-set
да специфицира в заявлението за искане на разрешение частичния избор на изисквания от различни версии на ТСОС, както се изисква в приложение I;
Ultimamente vedo molti vecchi amicieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii)да специфицира в заявлението за искане на разрешение частичния избор на изисквания от различни версии на ТСОС, както се изисква в приложение I;
Jim, non farloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Частичният избор за заемане на освободеното място се провежда на пленарна асамблея под председателството на председателя или на някой от представителите му съгласно член #, параграф
* Relazione sulla proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva #/#/CEE per quanto riguarda talune misure aventi lo scopo di semplificare la riscossione dell'imposta sul valore aggiunto e di contribuire a contrastare l'evasione e l'elusione fiscale e recante abrogazione di talune decisioni che autorizzano misure derogatorie (COM#- C#-#/#- #/#(CNS))- Commissione per i problemi economici e monetarioj4 oj4
Частичният избор за заемане на освободеното място се провежда на пленарна асамблея под председателството на председателя или на някой от представителите му съгласно член 37, параграф 3.
Sospensione per gocce otologicheEurLex-2 EurLex-2
Частичният избор за заемане на освободеното място се провежда по време на Пленарна асамблея под председателството на председателя или на някой от представителите му съгласно член #, параграф
È successo ieri notte quando vi ha salvato la vitaoj4 oj4
Изненадващ беше пробивът на кандидат от коренното население на Хонконг — радикален опонент на континентален Китай, който по време на частичните избори на 28 февруари спечели 15 % от гласовете.
Con o sene' a sconti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В навечерието на частичните избори за Законодателен съвет през февруари и по време на кампанията за изборите за Законодателен съвет през септември бяха отправени призиви за самоопределяне или независимост.
In particolare per quanto riguarda i tassi di fertilità le ipotesi demografiche sottostanti alle proiezioni del programma possono apparire ottimisticheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Частичният избор за заемане на освободеното място се провежда по време на Пленарна асамблея под председателството на председателя или на някой от представителите му съгласно член 38, параграф 3.
Sono state riportate reazioni di ipersensibilità, reazioni vasovagali che in rare occasioni possono essere gravi e dolore al pettoEurLex-2 EurLex-2
Частичният избор за заемане на освободеното място се провежда по време на Пленарна асамблея под председателството на председателя или на някой от представителите му съгласно член 39, параграф 3.
Cioe ', cosa, hanno un super udito?EurLex-2 EurLex-2
„Могат да се организират частични избори вследствие на подаване на оставка, отстраняване или за да се допълни представителният орган на работниците и служителите след увеличаване на броя на персонала.
FLACONCINOEurLex-2 EurLex-2
като взе предвид изявлението на угандската комисия по правата на човека по въпроси относно правата на човека, възникнали в страната след частичните избори, проведени на 15 август 2018 г. в община Аруа;
Ci sono stati tre omicidi, RichardEuroParl2021 EuroParl2021
179 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.