Гренландски кит
ホッキョククジラ
Кит oor Japannees
Кит
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
鯨座
クジラ
След половин час пътуване Мануел изведнъж възкликва: „Кит!
しかし船を進めて30分ほどすると,マノエルが突然,『クジラだ!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
кит
bg
Големи морски бозайници от ред Cetacea; с удължено тяло, широка опашка, използвана за тласкане и перки, които балансират.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
鯨
bg
Големи морски бозайници от ред Cetacea; с удължено тяло, широка опашка, използвана за тласкане и перки, които балансират.
Никога не съм виждал кит наживо.
私は生きている鯨を見たことがない。
クジラ
И вие можете да видите Рони да нарязва кита тук.
ここではロニーがクジラを解体しています
勇魚
sc=Jpan
クジラ目
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
鯨
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Грешиш, Кит.
はい、でも何で誰も見つからない?知らないアソーカ、知らないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма да забравя първия кит.
あなた、知らないのか、 しってて知らない振りしてるのかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 И тъй те бяха тласкани напред; и никакво морско чудовище не можеше да ги разбие, нито пък кит можа да им навреди; и те имаха светлина непрестанно, било над или под водата.
作中 の 年次 など が 史実 に 近 い 点 など に 特徴 が あ る 。LDS LDS
Доведи Кит възможно най-скоро.
この世 の もの と は 思え な い ほど 美し く な っ た 娘 に 、 人 を 呼 ん で 名前 を つけ る こと に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не ме прави на глупачка, Кит Уолкър.
誰か呼んで来ますね いいですか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашето първо назначение беше в столицата Кито, разположена на около 2850 метра надморска височина в Андите.
そう言って逃げるんだろjw2019 jw2019
Кит се омъжи повторно.
議論の余地はありません 残り #秒ですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Размерът, теглото и физическата сила на човешкия език са нищожни в сравнение с тези на езика на жирафа или на кита.
私は警備を 更に強化し━jw2019 jw2019
Сега слушате запис, направен от Крис Кларк, на разстояние 0,2 мили (320 метра) от един гърбат кит.
国木田 独歩 - 日清 戦争 の とき 、 記者 と し て 従軍 し 、 のち に 『 愛弟 通信 』 と し て まとめ られ る 記事 を 寄稿 し た 。ted2019 ted2019
Какво научаваме от плавниците на кита?
余計な口出ししやがってjw2019 jw2019
Кит столетник
ジェームズ, この件に関しては 誰もあなたに期待してないわjw2019 jw2019
Той ме отвлече, Кит.
朱雀 天皇 の とき に 摂政 、 次いで 関白 に 任 じ られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казвам ти, Кит Уолкър е невинен!
額 一 分 判 ( が く い ち ぶばん ) は 長 方形 短冊 形 の 金貨 で 慶長 一 分 判 と 同じ 形状 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Онова, което се случва, е, че по този начин имаш много по-голям бял дроб, но ако той се разклонява и разклонява, до разстояния, приблизително едни и същи за кита, за човека и за един малък гризач.
よろしく頼むよすぐに伺わせますted2019 ted2019
Това са всички хора в "Китоловът," и двата кита, които бяха убити тук.
寒くなってきている 子供たちを井戸の近くで遊ばせないでted2019 ted2019
Наистина съм пленен от Абролюс, но съм и разочарован, понеже досега не видяхме нито един кит.
また 、 省略 箇所 が 多 く 、 誤訳 が 指摘 も さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Кит, млъкни!
俺 の 目的 は 1つ 1つ だけ だ !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върнах се там, Кит.
矛 は 槍 の よう な 長柄 武器 で あ る が 、 柄 と の 接合 部 は 袋穂 と よ ば れ 、 ここ に 柄 を 差し込 む 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кит, изключи компютъра.
12 月 14 日 ( 旧暦 ) : 兼 参議 に 任官 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И изведнъж... сред рибите - кит.
自分の潜在意識を探ってくれるわけかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Есекс " бе разбит от бял кит.
カウンセリング センターOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те не са идеални, Кит.
見ろ、イギリス人がどういうものかOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не съм виждал кит наживо.
する と 、 侍女 を つれ た 二十 歳 ばかり の 女 が やはり 雨宿り に はい っ て き た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Това е син кит.
水干 ( すいかん ) : 狩衣 の 短 い もの で 、 水 で 濡れ て も よ い よう な 粗末 な 服 。ted2019 ted2019
Отидох там и живях с тези хора, навън в техния китоловен лагер и снимах цялото преживяване, започвайки с таксито до летище Нюарк в Ню Йорк, и завършвайки с клането на втория кит, седем и половина дни по-късно.
参加 者 全員 無事 に 八甲田 山 走破 に 成功 し た 。ted2019 ted2019
118 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.