позвъни oor Japannees
позвъни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
着信
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но сега, при обаждането си, той каза: „Трябваше да ви позвъня, за да ви благодаря.
16才の時は23才で 結婚するつもりでしたjw2019 jw2019
Или дали да не му позвъня сама.
この 時 の 制度 は 役職 ごと に 一定 の 石高 を 定め 、 その 水準 を 満た さ な い 知行 保持 者 に のみ 定額 の 役料 を 与え た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Когато някой позвъни на вратата ни
薫 と 匂宮 の 板ばさみ に な り 、 苦悩 し て 入水 する が 横川 の 僧都 に 助け られ る 。jw2019 jw2019
5 Някои хора установяват, че е възможно да дадат свидетелство, когато търговци или други хора позвънят на тяхната врата.
表 に 小計 を 挿入 する に は 、 次 の 手順 で 操作 し ますjw2019 jw2019
Ще ти позвъня.
ボスラーの携帯電話を追跡してくれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото ако е жив, ще може да позвъни на 911.
三 月 、 秋好 中宮 の 宿下り に あわせ て 六条 院 で は 船遊び が 行 わ れ 、 その 後 も さまざま な 行事 が つづ く 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвъня телефонът в коловия център, докато на сутринта президентът на кол и аз влизахме в сградата.
ほら... マンダラゲの根だよLDS LDS
Така или иначе, ако възникне някакъв наистина спешен проблем, те ще ми позвънят.“
農本 的 な 思想 から 派生 し た と さ れ る 。jw2019 jw2019
Съдия Скалиа отново подчертал: „Необходимо ли е в общината да се вземат отпечатъци от пръстите на всеки, който иска да позвъни на нечия врата?
しかし 全て と は 言 わ な い が 、 それ ら の 中 に は 明らか に 偽 文書 と 思 わ れ る もの が 混じ っ て い る 。jw2019 jw2019
Една вечер се позвъни на вратата ни.
京極 派 ( きょうごく は ) は 、 鎌倉 時代 中期 から 室町 時代 初期 に かけ て の 和歌 の 流派 の 一 つ 。jw2019 jw2019
Позвънете Рийд и Сапата, да им кажа да се срещне с мен на Свети Йосиф.
1876 年 、 金禄 公債 の 支給 と とも に 廃 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Йоан 17:3; 1 Тимотей 2:3, 4) Защо тогава не се вслушаш в това, което Свидетелите на Йехова имат да кажат следващия път, когато позвънят на твоята врата?
夕顔 は その まま 人事 不省 に 陥 り 、 明け方 に 息 を 引き取 っ た 。jw2019 jw2019
Позвъни и повикай Хил!
幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 する 。opensubtitles2 opensubtitles2
Така ще направим по-добро впечатление и когато някой друг Свидетел позвъни на вратата следващия път, сигурно ще може да даде чудесно свидетелство.
本阿弥 切 ( ほんあみぎれ ) は 、 12 世紀 初め頃 の 書写 と 推定 さ れ る 『 古今 和歌集 』 の 写本 の 通称 で あ る 。jw2019 jw2019
Симс ненадейно ми позвъни и ме изпрати да ви помогна.
署 に は エアコン が 無い から 軽装 で なOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позвънете Уайли, кажи му да започне проследяване Pond.
4 月 11 日 に 慶喜 が 上野 を 退去 し た 後 も 、 彰義 隊 は 寛永 寺 に 住 する 輪 王寺 宮 公現法 親王 を 擁 し て 上野 に 居座 り 続け た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За какво си мислехте през последните няколко секунди, преди да позвъни таймерът и да изтече времето?
夢の中で潜在意識に追われてるみたいLDS LDS
Мисля, че знам кой позвъни.
興義 は 、 助 など に 向 っ て 、 宴会 の 様子 を 事細か に 言 い 、 そして なぜ 分か っ た の か 、 わけ を はなし 始め た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Междувременно домакинята каза, че не е успяла да намери никого при първото си обаждане и настоя да изчакам, докато позвъни и на други хора.
第二に罪に対する救済とjw2019 jw2019
По това време, един проповедник–пионер пристигна с един стар автомобил и позвъни на вратата ни.
さらに 詳し い あらすじ は 源氏 物語 各 帖 の あらすじ を 参照 。jw2019 jw2019
Ще почакаме, Учителя ще позвъни да каже къде да доставим парите.
神火 屢 至 り 、 徒 に 官物 を 損 ふ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато в някой филм по телевизията се позвъни на вратата, може да последва репликата, че това са Свидетелите на Йехова.
便 奏 ( びん そう ) と は 、 宮中 に おけ る 雑事 など 日常 の 細か な 事項 に 関 し て 、 少 納言 から 天皇 に 奏上 する こと で あ る 。jw2019 jw2019
В някои случаи може да бъде полезно друг вестител да позвъни при човек, чието изучаване е било прекъснато поради липса на напредък.
本当に大丈夫?- ああ 大丈夫だよjw2019 jw2019
Един следобед през 1949 г., докато бях в Залата на Царството, телефонът позвъня.
お前たちからなにを渡されるかと思ってた。 私達もそう思ってた。jw2019 jw2019
Ако полицията позвъни на Американското консулсво, ще попаднат на нас.
中院 家 、 烏丸 家 も 二条 派 に 属 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.