позволявам си
与える
позволявам oor Japannees
позволявам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
許す
Нещо повече, те знаят, че не позволявам да се наказват с мълчание.“
お母さんは“だんまり戦術”を許さない,ということを子どもたちは知っています」。
さし許す
允許する
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
去る · 容受する · 容認する · 差しゆるす · 差し許す · 差許す · 承認する · 聴す · 許与する · 許可 · 許可する · 許容する · 認める · 認可する · 認許する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2 Коринтяни 1:8–10) Позволяваме ли на изпитанията да произведат добри резултати в нас?
なら真実をつかむまでjw2019 jw2019
Защо тогава да позволяваме на Сатана да ни кара да си мислим обратното?
東海道 先鋒 総督 の 橋本 実 梁 は 、 2 月 1 日 に 在 陣 中 の 桑名 ( 三重 県 桑名 市 ) で この 書状 を 受け取 る 。jw2019 jw2019
Обръщането във вярата става, когато разбираме Единението на Исус Христос, приемаме Го за наш Спасител и Изкупител и позволяваме на Единението да действа в живота ни.
行 や 列 の 幅 と 高 さ は 、 キー 操作 、 マウス を 使っ た ドラッグ 、 または コンテキスト メニュー の コマンド で 変更 でき ます 。 列 の 幅 は ダイアログ で 数字 を 使っ て 変更 する こと も でき ます 。LDS LDS
Това да позволяваме на похотливите желания да се реализират е в основата на много греховни действия.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」「じゃぁ、ノミ屋が何をするか、 わかったんだろうな?」LDS LDS
* (Откровение 16:15) Ние не искаме да „събличаме“ християнските си качества и стандарти на поведение и да позволяваме на света на Сатана да ни оформя.
中年 期 の 兼好 が 著 し た 事 に な る が 、 若 い 時代に書 い た 文章 も 含 ま れ て い る と い う 説 も あ る 。jw2019 jw2019
Един начин е като никога не позволяваме библейските учения или мерките, които получаваме чрез класа на верния и разумен слуга, да станат нещо обикновено или банално.
その 中 で 「 卵 かけ ご飯 の 日 」 が 10 月 30 日 に 制定 さ れ た 。jw2019 jw2019
Нека пламенно да участваме в дейността по проповядването за Царството и правенето на ученици, като никога не позволяваме на света да застраши скъпоценните ни взаимоотношения с Бога.
全力を尽くしてみますjw2019 jw2019
Един принцип, който можем да научим от думите на Спасителя към тези мъже, е следния: за да бъдем последователи на Исус Христос, ние не трябва да позволяваме на нищо да взема превес над това да Го следваме.
法華 玄義 巻 第 二 、 第 八LDS LDS
(Лука 10:39, 42) Ако проявяваме същата умствена нагласа, няма да позволяваме на незначителни неща да ни разсейват.
他 に も 、 小町 寺 ( 補陀 洛寺 ) に は 、 小野 小町 老衰 像 と 小町 供養 塔 など が あ る 。jw2019 jw2019
(Римляни 12:21) Ако разчитаме на Йехова и сме решени да не позволяваме на света да ни завладее, тогава злото няма да може да ни победи.
お前があの小屋に現れた 男だったんだな?jw2019 jw2019
Не бива да позволяваме на Сатана да ни обезсърчи, така че да спрем да служим на Бога.
左京 大夫 信実 ( 藤原 信実 )jw2019 jw2019
Но ние не позволяваме тези грижи да ни попречат да поставяме интересите на Царството на първо място. — Мат.
分かった 敵の軍服を手に入れろjw2019 jw2019
Г- це Бенит, държа да ви кажа, че не позволявам да си играят с мен
ただ 、 百 万 町歩 と い う 数字 は ほぼ 不 可能 で あ り 、 ただ の 理想 、 スローガン で あ る とも さ れ て い る 。opensubtitles2 opensubtitles2
Не трябваше да им позволявам да те отведат.
行って!シャルロット・・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като прилагаме строг контрол, им даваме по-малко управление, по-малко избор, но позволяваме повече социални взаимодействия.
頼朝 死後 に 続 く 幕府 内部 に おけ る 権力 闘争 の 最初 の 事件 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Следователно един жизненоважен начин, по който позволяваме на духа да ни влияе, е като четем и изучаваме Библията — по възможност всекидневно.
中に置きました- もっと袋をここに持って来いjw2019 jw2019
По подобен начин ние не бива да позволяваме на трудни или необичайни за нас обстоятелства да ни възпрат да известяваме добрата новина за Божието Царство.
自動停止モードが機能してるjw2019 jw2019
(б) По какъв начин позволяваме на Йехова, „грънчарят“, да ни оформя?
その ため この 54 帖 と する 数え 方 に も 以下 の の 2 つ の 数え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
Когато някой е готов да споделим с него добрата новина, ние се възползваме от възможността и позволяваме на Божието Слово да му окаже силно въздействие, като четем директно от Библията.
したが っ て この あたり で 、 年次 は 120 年 古く に 設定 さ れ て い る と さ れ る 。jw2019 jw2019
Как позволяваме на Божиите принципи да ни помагат да постъпваме като духовни хора?
小姓 の 山田 三十郎 が これ に 付け 句 し た 。jw2019 jw2019
Мъдростта ще изисква от нас, като добри моряци, никога да не си позволяваме да попаднем в такова опасно положение.
起訴状が届くのを待ってるjw2019 jw2019
Дали ревността би могла да бъде просто въпрос на геометрия, да зависи от това къде си позволяваме да застанем, по отношение на другите.
小野 小町 に ちな む 作品ted2019 ted2019
Позволяваме игричките на Аманда да ни завладеят.
論 奏 式 ( 太政 官 が 発議 ・ 決定 し た 事項 に 対 し て 、 天皇 に 裁可 を 求め る 際 の 書式 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След това добавил: „Но им позволяваме да се учат да стрелят, докато са още на възраст, в която не са се научили да овладяват поривите си и не притежават зрелостта и дисциплината да използват безопасно оръжията, с които си играят. ...
大統領をシェルターに移動しろjw2019 jw2019
Затова се запитай: „Позволявам ли на светия дух да дава плода си, като му сътруднича?“
贋貨 を 発行 し た 諸藩 に 対 する 処分 の 実施 の 是非 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.