съжаля oor Japannees
съжаля
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
口おしがる
口惜しがる
後悔する
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
思いおく · 思い残す · 思い置く · 思置く · 怨む · 恨む · 悔いる · 悔しがる · 悔む · 悔やむ · 悔恨する · 悵恨する · 惜しがる · 惜しむ · 憾む · 残念がる · 残念である · 残念に思う · 無念がる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може би ще те съжалят, защото си бил единствения, се е уважавал достатъчно, за да сложи кондом на метлата с която си я ръгал...
下記 の よう に 「 大化 の 改新 」 は 7 世紀 末 の 出来事 で あ る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може просто така да дрънкат момчетата, за да ги съжаля.
良かった。ミラフロレスのドックOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При Йов идват неговите трима приятели, за да „го съжалят“.
待って オヤジ!おっさん ちょっと待って!jw2019 jw2019
„Несъмнено ще го съжаля“
大和 空 の 訓練 も 特攻 主体 と な っ て お り 、 稼動 する わずか な 機体 は 特攻 用 に 温存 さ れ る 状況 の 中 で 終戦 を 迎え た 。jw2019 jw2019
За него било предсказано: „Ще съжали нищия и бедния и ще спаси душите на бедните.
あなたの事をいろいろ聞きましたjw2019 jw2019
Ще съжали нищия и бедния и ще спаси душите на бедните.
その 後 、 町 に 近 い 餅屋 へ 、 赤ちゃん を 抱え た 女 が 毎日 餅 を 買 い に 来る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Един от войниците ме съжали, вдигна ме и ме хвърли обратно във вагона.
形式 的 に は 委託 で あ る が 事実 上 接収 で あ り 、 朝鮮 半島 に おけ る 情報 伝達 網 を 全て 日本 の 管理 下 に お く もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Като чул молбата на слугата за търпение и милост, „Господарят на този слуга, понеже го съжали, ... му опрости заема“.
自分の潜在意識を探ってくれるわけかLDS LDS
След смъртта й, той ме съжали и ме пусна.
書名 は 安万侶 が 付け た の か 、 後人 が 付け た の か は 明らか で な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог обещава, че като Цар, Исус „ще съжали нищия и бедния ... ще откупи душата им от потисничество и насилие“.
垂木 : 屋根 の 裏板 や 木舞 を 支え る ため に 、 棟 から 軒 に 渡 す 木材 。jw2019 jw2019
25 И съжали Ной, и сърцето му се огорчи за това, че Господ е създал човек на земята; и това го натъжи в сърцето.
書院 - 方丈 の 背後 に 建 つ 。LDS LDS
(3:19-26) Те трябвало да се „покаят“ — да съжалят за греховете си, и „да се обърнат“ — да поемат противоположната посока.
これ に よ っ て 更に 小野宮 流 の 故実 を 取り込 む こと に 成功 し て 、 御堂 流 故実 を 形成 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Според някои учени еврейският глагол, преведен в посочените по–горе стихове като „съжаля“, произлиза от израз, който най–вероятно означава „дишам дълбоко“, като може би въздишам.
ここ で は テーブル に関する 説明 が 表示 さ れ て い ます 。jw2019 jw2019
Мислех си, че поради състоянието ми Бог ще ме съжали и ще ми прости за това, че се напивам.
島 に 着い た ばかり な のjw2019 jw2019
Сякаш ще ги съжаля.
教えたくないな。#キロだ。ペドロOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще съжали нищия и бедния и ще спаси душите на бедните. Ще откупи душата им от потисничество и насилие.“
「なんて言って、労ったらいいのか...」jw2019 jw2019
12 Йов имал трима приятели, които дошли уж „да го съжалят и да го утешат“.
秋 、 源氏 四十 の 賀 が 盛大 に 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.