оценка oor Kazaks

оценка

Експертна или официална оценка.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Kazaks

бағалау

Soortgelyke frases

персонализирана карта за оценка
пайдаланушылық көрсеткіштер жүйесі

Оценки на елемент
элементтер бағалары

без оценка
бағаланбаған

Оценка на продукта след пускане
өнімнің тіршілік айналымын қадағалау

балансирана методология за карта за оценка
теңгерілген көрсеткіштер жүйесінің методологиясы

елемент на карта за оценка
көрсеткіштер жүйесінің элементі

Уеб част за карта за оценка
көрсеткіштер жүйесінің веб-бөлігі

оценка на системата
жүйені бағалау

балансирана карта за оценка
теңгерілген көрсеткіштер жүйесі

voorbeelde

С молитва направете оценка на живота си, търсете напътствия от Духа и говорете с епископа си за това как да се подготвяте за храма.
Мінажат етіп, өз өміріңізге жаңа көзқараспен қараңыз және ғибадатханаға өзіңізді даяр ету үшін, епископпен сөйлесіп рухани жетекшілікті іздеңіз.

Обърни внимание на оценката на сър Фредерик Кениън, бивш директор и библиотекар на Британския музей, по този въпрос:
Қазіргі мәтіннің сапасына байланысты Британ мұражайының бұрынғы директоры әрі кітапханашысы Фредрих Кенион былай деген:

Студентката, която прекара две изтощителни седмици в изпити, накрая получи добри оценки.
Әбден титықтатқан екі аптаға созылған емтиханнан кейін, ақыр соңында студент қуанышты хабар алды.

Беднар описа прост начин за провеждане на семейна оценка за отбелязване на напредъка по пътя на завета чрез основните обреди.
Беднар отбасының өсиет жолындағы жетістіктерін тексеру үшін, қарапайым тәсілді ұсынды.

Може би непрекъснато сме били подтиквани да се стремим към това да станем най–добрите спортисти в училище или да имаме най–добрите оценки.
Мүмкін, бізді үнемі мектептің бетке ұстар спортшысы немесе ең үздік студенті болуға талпындырған шығар.

Ще поемеш отговорност за лошата си оценка.
Бұған өзің кінәлі екеніңді мойындайсың.

Например, Налини Амбади, изследовател в университета в Тифтс, показва, че когато хората гледат 30-секундни неми клипове на взаимодействие на доктор с пациент, оценките им за компетентността на доктора предсказват дали този доктор ще бъде съден.
Мысалы, Туфтс университетінің зерттеушісі Налини Амбади адамдардың дәрігер мен емделуші арасындағы қатынасты көрсететін 30 секундтық дыбыссыз роликті қарау кезіндегі пайымдамаларын көрсетті, яғни бұл дәрігердің сыпайылығы туралы пайымдамасы дәрігердің сотталатынын немесе сотталмайтынын болжайды.

През 2010 г., по оценка на списание Forbes, състоянието му се оценява на 6,3 млрд. долара (117-то място в света).
2010 жылғы бағалау бойынша, Forbes журналы, оның жай-күйін 6,3 млрд АҚШ долларға бағалаған (әлемде 117-ші орын).

На подрастващото поколение ние казваме, независимо как оценявате своя баща по скалата на „добър, по-добър, най-добър“ (считам, че оценката ще нараства, докато остарявате и помъдрявате), вземете решение да почитате него и вашата майка чрез собствения си живот.
Барлық өсіп келе жатқан ұрпаққа айтарымыз, қай жерден болсын өз әкеңізді жақсы-өте жақсы-үздік көлемінде өткізсеңіз (және есейіп, ақылды болғанда рейтинг жоғарлайды деп, болжаймын), ойыңды оны және анаңды құрметтеуге өз өміріңмен жинақта.

Това е важно за класна стая по МПБА, защото участието съставлява половината от оценката.
Әрі бұл МБА сабақтарында өте маңызды, себебі бағаның жартысын оқу белсенділігіе қарап есептейді.

Всички имаме нужда от хора, които да ни дават оценка.
Бәрімізге де пікір айтатын адам керек.

Направеното от мен -добро, лошо, грозно, беше на разположение за коментари и оценки от целия свят.
Не істесем де - жақсы, жаман, сұмдық - бәрі талқыланды және бағаланды.

Тя се опитала да не бъде амбициозна, но бивала съкрушена, ако не получи най–високите оценки.
Ол атаққұмар болмауға тырысатын, бірақ “өте жақсы”-дан төмен баға алса, қатты қапаланатын.

Тези еднакво квалифицирани жени и мъже влизат и след това получавате тези различия в оценките, което частично се дължи на участие.
Бірдей дайындықтан өткен әйелдер мен ерлер жүре келе әр түрлі баға алатынын түсінесіз, әрі бұның бір жағынан олардың оқу белсенділігіне қатысы бар.

Социалните учени са прекарали много време разглеждайки ефектите от езика на тялото ни или езика на тялото на другите хора, или оценките.
Социологтар біздегі немесе өзгелердегі дене тілінің пайымдамаларға әсерін зерттеу үшін көп уақыт жұмсады.

Но, какво, ако тази оценка просто се основава на личния ви опит в среда не основана на майсторството, вашият опит в живота ви или наблюдавайки връстниците си, където ви бутат в зададен ритъм през класовете, натрупвайки всички тези пропуски?
Бірақ бұл бағалау біздің жеке тәжірибемізге негізделген, өзіңізді немесе қасыңыздағы әріптесіңізді бақылау кезінде туған ой, сіз бұған сыныптан сыныпқа өту барысында, барлық олқылықтарды жинап жеттіңіз.

Изкарваш лоша оценка на тест, защото не си учил.
Дайындалмай барғандықтан, бақылау жұмысынан жаман баға алдың делік.

Бащата от нашия пример би могъл да каже на сина си нещо подобно: „Виждам, че си разстроен заради ниската оценка.
Мысалы, жоғарыда әңгімеленген жағдайда әкесі ұлына былай дер: “Балам, мына сабақтан үлгірмей қалғаныңа көңілің түсіп тұр ғой деймін.

Същите модели се отнасят и за продуктивността на инженерите, и за оценките на студентите по медицина.
Инженерлердің еңбек өнімділігі, студенттердің үлгерімінде де осыны байқауға болады.

Най-ниските оценки в медицинското училище са на студенти, които са напълно съгласни с твърдения като: "Обичам да помагам на другите," което предполага, че лекарят, на който трябва да се доверите, е приет да учи медицина без никакво желание да помага на другите.
Мединституттағы үлгерімі ең төмендер "Өзгелерге көмектескенді ұнатамын" дейтіндер болып шықты. Яғни бұл ешкімге көмектесуге ұмтылмайтын дәрігерді іздеу керек дегенді меңзейді.

Тези оценки могат да предскажат важни решения, като например кого да назначим или да повишим, кого да поканим на среща.
Әрі бұл пайымдамалар кімді жалдап, кімді көтереміз, кімді кездесуге шақырамыз деген секілді аса маңызды өмірлік оқиғаларды болжай алады.

Оценка на шаблона
Сүзгілеу үлгінің жұмысын жазу

9 Библията показва, че съвестта е способност за оценка на собственото поведение.
9 Киелі кітаптан ар-ұжданның іс-әрекеттерімізді парықтап, іштей бағалай білу қабілеті екені көрінеді.

Разглеждах оценките на студенти по медицина, дори печалбите на търговци.
дәрігер-студенттердің оқу үлгерімін, тіпті сатушылардың табысын да есептедім.

28 Оценка на предаването на текста.
28 Қазіргі мәтіннің сапасы.