континент oor Malgassies
континент
bg
Изпъкналост на земната кора с площ от няколко милиона квадратни мили и достатъчна височина, така че по-голямата й част да е над морското равнище.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Malgassies
kontinenta
Огромни континенти са покрити, намерени са малки острови, така че техните жители също да могат да получат свидетелство.
Anaovana fanambarana any amin’ireo kontinenta lehibe, ary karohina ireo nosy lavitra mba hahafahan’ireo mponina ao aminy hahazo fanambarana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Континент
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Malgassies
Kontinenta
Огромни континенти са покрити, намерени са малки острови, така че техните жители също да могат да получат свидетелство.
Anaovana fanambarana any amin’ireo kontinenta lehibe, ary karohina ireo nosy lavitra mba hahafahan’ireo mponina ao aminy hahazo fanambarana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
34 Той каза, че имало една предадена на съхранение акнига, написана върху бзлатни плочи, която разказва за предишните обитатели на този континент и първоизточника, откъдето са произлезли.
GV: Inona avy ireo drafitra manaraka mikasika ity fampirantiana mitety vohitra ity?LDS LDS
Когато посещава американския континент, Спасителят пита своите ученици, “Прочее, какви човеци трябва да бъдете вие?”
Lazain'ny sasany fa ampiasain'ny Jamaat ny Silamo ho an'ny tombontsoany manokana.LDS LDS
Този шрифт се използва за обозначаване на по-големи политически формирования, като народи, държави и също на континенти.
Araka ny asehon'ity lahatsary manaraka ity [fr], ity tetikasa ity dia manetsika ny Haitiana amin'ny sokajin-taona rehetra, indrindra fa ny ankizy, izay matetika tena voakasika.LDS LDS
Исус организира Своята Църква, когато живял на земята, когато посетил американския континент и когато я възстановил чрез Пророка Джозеф Смит.
Inona ireo fanantenana izay mamelona ny ho avin'izy ireo?LDS LDS
Господ установил Своята Църква в Ерусалим и на американския континент.
Tahaka izao no nolazain'ilay bilaogera momba ny fitsidihana firenena, Aizzing taorian'ny fitsidihany an'i Ouarzazate sy ny toerany fanaovana sarimihetsika:LDS LDS
Учените, които изследват хора от различни континенти, откриха, че разликите в ДНК между двама души, произволно избрани от която и да е част на света, са около 0,5%.
Tsy maintsy mandray 27,27 reias raha kely indrindra amin'ny asa ataony isanandro ny olona iray, na 3,58 isan'ora.jw2019 jw2019
От Книгата на Мормон научаваме, че яредитите взели пчели със себе си (вж. Етер 2:3), когато преди хиляди години отпътували за американския континент.
Ida Horner tsy niombon-kevitra tamin’ireo milaza fa mijoro hahazo tombony amin'ilay fivoahana ireo Afrikana tantsaha satria mety ho feo iray ao Eoropa hiteny amin'ny anaran'ireo Afrikana tantsaha i Grande-Bretagne:LDS LDS
Благодарение на различни нововъведения за много хора стана нещо нормално да разговарят по телефона с някого, който е на друг континент.
Nisy akony lehibe teo anivon'ny haino aman-jery fototra, ny mpampiasa ny valan-tserasera ary ny olona amin'ny ankapobeny any India ilay tetik'asa.jw2019 jw2019
Условията и събитията, свързани с посещението на Исус Христос на Американския континент, служат за модел на Неговото Второ пришествие.
Araka ny voalazan'ny Minisitry ny Tanora ao Oganda Ronald Kibuule, mangataka haolana ireo vehivavy manao fitafiana tsy mendrika, ary ireo voarohirohy ho nanolana vehivavy tahakaizany dia tokony havotsotra.LDS LDS
Азия е най–гъстонаселеният континент.
Manome azy karazana fijerena manokana toy ny fanaonao fony ianareo nampiaraka, hoy ny mpampianatra mamporisika.jw2019 jw2019
Виждал съм десетки от вас из всички страни и на всеки континент.
Vokatr'izay dia nosamborin'ny polisy ilay tompon'ny kaonty ary henjehina amin'ny hoe “fidirana aminà solosaina miaraka aminà eritreritra hanao heloka bevava sy tsy mendrika.”LDS LDS
ДО 1855 г. шотландският мисионер и пътешественик Дейвид Ливингстън вече години наред пътувал из Африка — континент, който по това време бил напълно непознат за останалата част на света.
. Sajshirazi nanoratra tao amin'ny bilaoginy nanasongadina ny media sosialy:jw2019 jw2019
Умът и сърцето ми се изпълниха със спомени от полети над океани и континенти.
Nihevitra i Bishanga fa ny filoha ihany no tena namono tsy mivantana ireo miaramilan'ny UPDF maty tao Sodàna Atsimo:LDS LDS
След посещението и служението на Исус Христос на Американския континент, хората прилагат Неговите учения и се радват на единство, благоденствие и щастие в продължение на 200 години.
Fony izy enin-taona izy nanoratra ny hirany voalohany “Quiero Paz”, midika hoe “Mila filaminana aho”.LDS LDS
Правителствен представител на европейска страна казал: „Загубите няма да се броят в градове а в континенти.“
Tamin'ny fotoana nidirako tao amin'ilay fety sy ny nahitako azy rehetra ireo, tena tsy safononoky ny hafaliana aho.jw2019 jw2019
„Годишникът“ разказва за смели мъже и жени, които са оставили семейство, приятели и родина, за да занесат библейската истина до хората от всички континенти и повечето от островите в океана.
Ilay didim-pitsaràna nivoaka tamin'ny 1 Aogositra 2013 no fanapahan-kevitra farany momba ilay fanangonan-tsonia nataonà olona 25, isan'izany ireo mpikambana ao amin'ny antoko islamista hafa izay niatrika ny fijoroan'ny Jamaat tamin'ny Janoary 2009.jw2019 jw2019
6 Доказателство за благословията на Йехова над тази програма може да се види на големия континент Африка.
Nampitandrina ny mpijery ny fahamaroan'ny fanavahan-tsaranga (meksikana) be loatra ao amin'ny “Nahoana no Omena Tsiny ny Ankizy” ireo mpisera ao amin'ny media sosialy toa an'i Rufián:jw2019 jw2019
Учениците също ще четат за големите разрушения, които се случват на американския континент по време на смъртта на Исус Христос в Ерусалим.
“Inona no hainao momba ireo legioma ?”LDS LDS
Защо това трябва да тревожи хората на други, далечни континенти?
Mahafinaritra ny tantaran'i Doraemon nefa azo iadiana hevitra hoe firy amin'izy ireny no azo ampiasaina ho amin'ny tanjona ara-panabeazana.jw2019 jw2019
Поканете учениците да търсят принципи и учения, докато изучават разказите за посещението на Спасителя на Американския континент, които ще им помогнат да се подготвят за Второто пришествие.
Queens Library, ohatra, dia nanolotra boky ho an'ireo tra-boina tamin'ny rivodoza Sandy tany Amerika.LDS LDS
Като пилот на авиолиния ми се случваше да летя много часове през нощта при полети между континенти и над океани.
Nikarakara fihetsiketsehana ireo Venezoeliana an'arivony monina ivelan'ny firenena niaviany mba haneho ny fanohanany ireo fihetsiketsehana eny an-dalambe ao amin'ity firenena Amerikana-Atsimo ity.LDS LDS
Имахме безпрецедентно покритие на тази конференция, която през континенти и океани достигна до хората навсякъде по света.
Miatrika olana ara-pitsarana [ko] ny mpitandro filaminanaankehitriny [ko] raha mikarakara ireo antontan-taratasy fanenjehana eny amin'ny fitsarana kosa ireo vondrona misahana ny olom-pirenena sy ireo mpisolovava miaro ny zon'olombelona.LDS LDS
От този ден нататък програмата беше представяна в различни градове от различни страни. Серията конгреси завърши на континентите Африка и Южна Америка.
Davi Duarte, profesora, nanao fanehoankevitra tao amin'ny pejy Facebook-ny ihany koa:jw2019 jw2019
В „Уол Стрийт Джърнъл“ се съобщава: „На всеки континент, дори в областите, където населението страда от недохранване, броят на хората, които са с наднормено тегло или страдат от затлъстяване, нараства обезпокоително бързо.
Tonga hitsidika ny fianakaviana i Hernández Simaj.jw2019 jw2019
Дали било справедливо средствата, отпуснати за войната в една страна, да бъдат пет пъти повече от средствата за помощи, с които да се облекчат болката и страданията на гладуващите хора в цял един континент?
Olona iray manao kibokibo amin'ny fandosiran'ilay lalomena nisioka hoe:jw2019 jw2019
188 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.