известия oor Masedonies

известия

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Masedonies

вести

naamwoordvroulike
Вместо некролози, съобщаващи за смърт, ще има радостни известия, съобщаващи за онези, които са върнати към живот!
Наместо да слушаме жални вести дека некој починал, ќе слушаме радосни вести за оние што се вратиле во живот!
en.wiktionary.org

новости

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

ве́сти

f-p
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

но́вости

f-p
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5. (а) Кого използва ангелът, за да извести падането на Вавилон Велики?
О, Теди, многу жаламjw2019 jw2019
Нека разгледаме само един пример за това, което трябвало да извести Йеремия.
Сите јајца ли се горе, Багз?jw2019 jw2019
+ Нека известят какво ще стане и какво ще се случи, както правя аз, откакто основах древния народ!
Одговори ми, кој си ти?jw2019 jw2019
Според списание „Научни известия“ „учените са изолирали само няколкостотин от всички белтъци в кръвта на човек, докато предполагаемият им брой е няколко хиляди“.
Полицајчиња...Како можам да ви помогнам?jw2019 jw2019
Ще известя Господаря Хо.
Која по ѓаволите си ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че Павел и Сила отделили време да му известят „словото на Йехова“.
Густо вели дека е одлично, добро што старата дама не сака хранаjw2019 jw2019
„И в други градове трябва да известя добрата новина за Божието царство, защото за това бях изпратен“ (Лука 4:43)
Тоа предходно договорена средба со Гридjw2019 jw2019
+ 36 Бог изпрати словото си+ при Израилевите синове, за да им извести добрата новина за мира+ чрез Исус Христос — че той е Господар на всички.
Тато, што ќе кажеш на тоа?jw2019 jw2019
Извести на всеки жаден за прекрасните вина,
Се разбира дека не пиешjw2019 jw2019
Конфликтите между съквартиранти са толкова често срещани сред студентите, че според списанието „Новини от САЩ и известия от света“ в много учебни заведения се полагат „големи усилия“, за да се помогне на съквартирантите да имат добри взаимоотношения, като се организират „програми за посредничество при конфликти“ и семинари.
Според Оскфордскиот англиски речник зборот снимка “ првпат е употребен во # година од страна на англискиот спортист Сер Ендрју Хокерjw2019 jw2019
За: Известия на РИМ В.Търново 1997.
Се гали постојаноWikiMatrix WikiMatrix
Известете лазарета да приеме всички пострадали.
Почекај, почекајOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След корабокрушението на Малта несъмнено се възползвал от възможността да извести добрата новина на хората, които излекувал.
Можеби само заради вашето присуство... мистеријата околу се ова ќе биде откриенаjw2019 jw2019
Света Майко, извести ме за волята божия за бъдещето ми
& Корпа за отпадоциopensubtitles2 opensubtitles2
През ноември Александър получава известия, че голямата персийска войска се е придвижила в Сирия до гр.
Гледај, не знам што си мислиш, но не ми помагашWikiMatrix WikiMatrix
Той играе известия Еднорог в епическата трилогия която е заснета в Нова Зеландия.
мица, не ми требаат градиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те с радост споделят случки от проповедната служба и ценят известия за събитията, които стават във връзка със Свидетелите на Йехова и работата за Царството по целия свят.
Ако учителот Оби- Ван ме фати правејќи го ова, би бил многу лутjw2019 jw2019
+ Защото щом хората, които бяха непослушни на онзи, който извести божественото предупреждение на земята, не избегнаха наказанието,+ то колко по–малко ще го избегнем ние, ако се отвърнем от онзи, който говори от небесата.
Бомбата има своја судбина од напред осуден и не разделува од создавачотjw2019 jw2019
Когато през 59 г. апостол Павел пристигнал като затворник в Рим, „по–видните юдеи“ му казали: „Нито сме получавали ние писма от Юдея за тебе, нито е дохождал някой от братята да ни извести, или да ни каже нещо лошо за тебе.“
Конечен одговорjw2019 jw2019
15 Но когато Бог, на когото дължа раждането си и който ме призова+ чрез своята незаслужена милост,+ сметна за добре 16 да разкрие своя Син чрез мене,+ за да известя добрата новина за него на другите народи,+ аз не започнах веднага да се съветвам с плът и кръв.
Добро ли сте, Миледи?jw2019 jw2019
15 А когато ангелите се върнаха в небето, пастирите започнаха да си казват един на друг: „Хайде да отидем направо във Витлеем и да видим онова, което е станало и за което Йехова+ ни извести.“
Грдо ли е ова?jw2019 jw2019
Ако отплавате до Змийските острови, шпионите му ще го известят.
Чекајте малку, дали е ова игра или ебена кланица?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В периода 1915 – 1918 Данаил Крапчев е военен дописник на вестниците „Военни известия“, „Добруджа“ и „Пряпорец“.
Враќање на меморијатаWikiMatrix WikiMatrix
Миналия четвъртък ромските семейства, живеещи в колиби с покриви от мукава в сръбския столичен квартал „ Нов Белград ”, получиха известия, че трябва да се изнесат от незаконните си жилища в срок от # дни, ако искат да избягнат принудително изселване
O, Боже. што сум постанал?Setimes Setimes
+ 2 Сметнах за добре да ви известя знаменията и чудесата, които Всевишният Бог извърши с мене.
Што се случи со Лиам?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.