Науки за околната среда
miljøvitenskap
околна среда oor Noorse Bokmål
околна среда
bg
Понятие, което включва всички аспекти на средата, заобикаляща човечеството, влияеща върху индивидите и върху социалните групи. Европейският съюз е определил околната среда като "комбинацията от елементи, чието комплексно взаимодействие прави обстановката,
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
miljø
bg
Понятие, което включва всички аспекти на средата, заобикаляща човечеството, влияеща върху индивидите и върху социалните групи. Европейският съюз е определил околната среда като "комбинацията от елементи, чието комплексно взаимодействие прави обстановката,
Ако не можем да махнем заложници от околната среда, бихме могли да премахнем околната среда от заложниците.
Hvis vi ikke kan fjerne gislene fra miljøet, kan vi fjerne miljøet fra gislene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Околна среда
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
Miljø
Околна среда, алергии, религиозни изисквания, сам си избери.
Det er miljø saker, allergier, religiøse krav, det er bare å velge.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В миналото човекът винаги е съсипвал околната среда.
Vitenskapen, professor Bondo, vitenskapen!jw2019 jw2019
Какво ще направи Йехова Бог, за да възстанови съвършеното равновесие в околната среда?
Tèen din er klar om et øyeblikkjw2019 jw2019
„Дали според Вас Бог е загрижен за това, че хората унищожават околната среда?
Jeg kan ikke høre hva du sierjw2019 jw2019
„Много хора са загрижени за замърсяването на околната среда.
Trærne er mektige, herrejw2019 jw2019
Молехме се да се облечеш, но ти смяташе, че не е нужно, защото околната среда не ти влияеше.
Hvis jeg laver en artikel om hende, hvor hun er en total eneboerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Замърсяването разрушава околната среда.
Vi hadde ikke båtjw2019 jw2019
Дори токсините в околната среда могат да доведат до инвалидност.
Hold op.Jeg får svampjw2019 jw2019
Опазването на околната среда е престъпление.
Hvis jeg vil det som er best for henne og hun for meg, – – hvordan kan vi komme i veien for hverandre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На пети юни, деня на околната среда, всеки ще може да свали филма от интернет.
Hun er milevis foran det jeg var på hennes alderQED QED
Дори самото понятие за опазване на околната среда, природни закони не бяха известни до съвсем скоро.
Er det din bil?- JaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И колкото повече нараства, толкова по- лошо става по отношение интегритета на индивида, на обществото и околната среда
Hvad fanden skulle det forestille?opensubtitles2 opensubtitles2
Ангажиран е с опазването на околната среда.
Er det hevn for beinets skyld?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ „Днес виждаме толкова много надраскани стени, боклуци и замърсяване на околната среда.
Snart var mannskapet slått utjw2019 jw2019
Този задник се насира от страх, че ще го хванат от Околната среда.
Så du uttrykket til MacMillan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои паяци сменят окраската си, за да се слеят с околната среда
Den var så mektigOpenSubtitles OpenSubtitles
Как избираме да се отнасяме към всички различни елементи в живота, околната среда, самата планета, очевидно хората?
Vet du hva dette er?QED QED
Църквата се заема с огромен проект за развитие в интерес на защитата на околната среда на Храмовия площад.
Sover du, Ryan?LDS LDS
Сега заплахата от унищожение на околната среда е надвиснала с по–голяма сила, отколкото заплахата от атомна война.
Hvor vannet er grønt som i et svømmebassengjw2019 jw2019
Войните също замърсяват околната среда.
Vi må se til å få deg klarjw2019 jw2019
Ние не сме движени единствено от инстинкта, наследствеността или факторите на околната среда.
Jeg er fullstendig klar over forskjellen, og dette er annerledesjw2019 jw2019
И мразеше околната среда.
Hold munn om de # om du har dem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опазването на околната среда е престъпление
Nei, det var Higginsopensubtitles2 opensubtitles2
Това позволява контролирано освобождаване на медикаменти и реинтеграция в околната среда във всички тези формати, които вече видяхте.
Ørnene er frammeQED QED
Но това оказва огромен, огромен ефект върху околната среда.
Jeg mener ikke å være frekkQED QED
Аз съм вегетарианец и не вредя по никакъв начин на околната среда.
Det er ikke mitt håp, men min tro, – – at dere nå går ut i livet som bærere av det – – vi med stolthet kaller StjärnbergsåndenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
565 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.