предизвестие oor Noorse Bokmål
предизвестие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
oppsigelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ти си шибана сервитьорка, нямаш нужда от предизвестие.
Selvsagt har gompenes statsminister blitt varslet om farenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодаря ти, че ме прие, с толкова кратко предизвестие
Det De trenger, oberst...... er litt mer av detteopensubtitles2 opensubtitles2
Миризмата на горещ метал остава да ни уверя, че светлината е все още там, готов да светкавица, след предизвестие момент.
Men han visste at spillet var taptQED QED
Да, това е предизвестие за изселване.
Vær stiIIe, jeg må tenke!Reinsdyr på taket. Nissedrakt på bakkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мога да ви сменя билета с два дена предизвестие за днес.
Stemmer ikke det, Homer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макар и все още да са във фаза на изследване, стволовите клетки биха могли един ден да са предизвестие за гигантски скок в сферата на кардиологията.
Unnskyld, Louisted2019 ted2019
там, пише, че имаш 24 часа предизвестие.
Du er fremme ved Wayne TowerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гравитационното натрупване може да е предизвестие за космически взрив.
Kan vi komme tilbake i morgen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UIO протокол указва, че даваме на извънземните 24 часово предизвестие, че ще бъдат изселени.
Han taklet det dårligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предизвестие за освобождаване на помещенията.
Var det på den måten du ville takke meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди имах повече от половин час предизвестие.
Endre & modus tilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В резултат на краткото предизвестие, очаквах, че само няколко свещенически ръководители ще се присъединят към набързо организираните събрания.
Hvorfor tror du det?LDS LDS
Но бихме искали да послужи предизвестие на защитата по член 15 от Наказателно процесуалния кодекс
Vel, Det var en overaskelse, men..Du er tidsnokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато селяните бяха осветление пожари отвъд хоризонта, аз също даде предизвестие на различни диви обитатели на Уолдън Vale, опушен вимпел от комина ми, че съм бил буден.
Ikke så verst til å være hundQED QED
След положителна идентификация... сумата ще бъде внесена в трезор... в " Женвска Кредитна Банка "... като може да бъде проверена... със 24 часово предизвестие.
Det er en nydelig dag.Det er oss to mot hele KabulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те ти дават 20 минути -- това е предизвестие.
Hvordan har Beth det?QED QED
Благодаря ви, че отзовахте при толкова кратко предизвестие.
Hvis jeg vil ha Eddie Murphy, så går jeg på kinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще трябва да му дадем три месеца предизвестие.
Mye sykkel for pengeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитах се да ти намеря заместник, но с толкова кратко предизвестие бе невъзможно.
Den her pige, hun... løber ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж, не ми даде голямо предизвестие.
Hjelp meg med å bære datamaskinen i bilenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие ни е обещал, е отправено предизвестие от две седмици.
Dette føles feilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някакво предизвестие щеше да е добре.
Ha geværet klartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам, че се отбивам без предизвестие.
Vil du ta over?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В пощата имаше едно предизвестие за неизпълнение на задълженията.
På #- tallet fantes det mennesker som ble kalt katarerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.