предизвиквам oor Noorse Bokmål
предизвиквам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
utfordre
Мартин е тук само от месец и е нормално двама братя да се предизвикват.
Martin har bare vært hjemme en måned og brødre pleier å utfordre hverandre.
framkalle
Те могат „да предизвикват“ вулканични изригвания и да изследват влиянието на вулканичните прахообразни частици върху времето.
De kan «framkalle» vulkanutbrudd og undersøke hvilken innvirkning vulkanstøvet har på været.
bevirke
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
forårsake · generere · gjøre · lede · medføre · skape · utføre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кажи на онова човекоподобно, че го предизвиквам.
Hun trenger ikke degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние не искаме да предизвикваме страха или омразата в никого.
Hva er det da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато складираме запаси, предизвикваме пропаганда или крием и защитаваме бунтовническите отцепници, конфликтът неизбежно ще се удължи.
Lord Bullingdon... spenn hanen på pistolen... og vær beredt på avfyringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно от най-добрите неща в приятелството ми с Търк, е, когато започнем да се предизвикваме един друг да направим нещо ново.
Michael, hvor er sokkene dine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предизвиквам те на битка на умовете, но ще бъдеш без оръжие.
Jeg skammer mig sådanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предизвиквам те!
Jo, men Herodes hadde tydeligvis glemt detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-н Казмир, предизвиквам ви да премерим сили.
Hun prøvde det sammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Начинът, по който предизвикваме статуквото е, като произвеждаме продукти с красив дизайн, проста употреба и приятелски настроени към потребителя.
GD dode av influensa i fjor vinterQED QED
Номерът е да ви докарам до безизходица... но без да ви предизвиквам да ме убиете... за да се споразумеем.
og fotografier på hylleneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предизвиквам те на бой.
Hvor mange kvinner har du sex med i løpet av et år?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предизвикваме невро реакции, като стимулираме различни части на мозъка.
Din smålige dustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пускаме вируса и предизвикваме експлозия, която ще го обезвреди.
Ikke vekk den bjørnen som soverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предизвиквам те на двубой.
Du er for jævlig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предизвиквам те да се запиташ;
Farvel, Jean- DominiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да предизвиквам страст в тази прекрасна и интересна жена.
Pass på at de ikke drar deg med!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж проклетото задръстване, което предизвикваме.
Ja, noen likte ikke det han malte, så noen forhindret at han malte merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предизвиквам правото ти за изместване.
Fint antrekkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опитвам се да спра насилието, Гант, а не да го предизвиквам.
Han misliker å få tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предизвиквам те на дуел.
Det er perfektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Как можем да се подвизаваме за Евангелието без да предизвикваме раздори?
Huset hennes?LDS LDS
Няма да предизвиквам МакКой, когато става въпрос за дъщеря му.
Dere fire blir igjen her og resten følger med megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предизвиквам те.
Synd for henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предизвиквам Кобрата от Детройт, Убиеца Хърнс, на бой за световната титла в средна категория!
For om cirka ti sekunder er dette stedet fullt av blåjakkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предизвиквам Федерацията да отговори на призива ми за мир.
Det er mulig at de reddet alle dere ogsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако той изрази погрешна гледна точка, не бива да го предизвикваме с думите си.
Kan jeg hjelpe dere?jw2019 jw2019
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.