предлагам oor Noorse Bokmål
предлагам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
foreslå
Всичко което предлагат да делим, можем да вземе със сила.
Vi kan ta alt det de foreslår å dele, med makt.
tilby
Може би в твоя град има училища, които предлагат обучение за някой занаят.
Det kan være at en skole i nærheten av der du bor, tilbyr undervisning i et håndverk.
by
Ти знаеш, че никога не предлагаме нещо повече на гостите си.
Vi har jo aldri budt våre gjester på annet, Babette.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предлагам да хвърлим един поглед.
Det er verdt et forsøkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предлагам ти предизвикателна работа.
Sju ord.JøssOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насърчи всички да го използват във връзка с литературата, която ще предлагаме през март и април, при първо или повторно посещение.
Dette blir en skikkelig tur.En dødskul tur!jw2019 jw2019
Прегледай накратко някои характеристики на изданията, които ще предлагаме през юли. След това покажи едно или две представяния.
Nå er jeg herjw2019 jw2019
Дай примери за положителни библейски мисли, които могат да бъдат взети от книгата „Познанието“, когато я предлагаме в службата.
Vet du hva pappa ville ha ønsket?jw2019 jw2019
Съгласни? Предлагам най-късите да търсят в мазето, а другите нагоре.
Få hende ind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, предлагам да приготвим малко топла вода и кърпи.
Fin- Er alt bra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 мин: Да предлагаме списанията през март.
Visst smellte jeg litt oppjw2019 jw2019
Предлагам да продължаваме да се усмихваме и да се оглеждаме за скрити камери.
Jeg har aIIerede sendt sjekkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сега, за да отпразнуваме заминаването на Даниел, предлагам голям парад!
Det ville vært stortOpenSubtitles OpenSubtitles
Капитане, предлагам да обмислите внимателно това, което ще правите.
Løft opp skjortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще приемеш ли великата чест, която ти предлагам?
Der går han.Uten en venn i hele verdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как да предлагаме поканата?
Ikke det jeg vetjw2019 jw2019
6 Можем също да си поставим за цел да предлагаме по–стари броеве, с които разполагаме.
Kan jeg savne henne nå?jw2019 jw2019
Предлагам да не проверяваме.
Chung var ikke den første onde skid, hun fik løsladtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предлагам да им разрешим да прекарат останалите дни заедно.
Hun må ha utfordringer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както за всяка дупка, аз предлагам пътър
Drikk mye vannopensubtitles2 opensubtitles2
Предлагам да го циментираме
I motorstoyen mistet han altopensubtitles2 opensubtitles2
Аз ти предлагам това...
Haiti er full av motsigelser, Dr AlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предлагам ви изход.
Er det Smaals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека и през 1985 година усърдно да предлагаме на хората абонирането на нашите списания!
Milde, dere er litt av et syn!jw2019 jw2019
Предлагам ви бъдеще, майоре.
Hun sa hun ble født den kvelden jeg møtte henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предлагам ви само да оставите всичко на нас.
En Kvinne i hvitt.Eller noen ganger " Gråtende kvinne "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предлагам да пробваме със зърнена основа.
Bli en stundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предлагам ви да я спасите.
Apparatet som du bærer fast i brystkassen din, og når båndet er sluttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.