Представителна демокрация
representativt demokrati
представителен oor Noorse Bokmål
представителен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
representativ
Националната телевизия ни избра като представителна американска гимназия за предаване на живо оттук, от нашия физкултурен салон.
Tv-programmet National Bandstand har vaIgt RydeII som et representativt amerikansk gymnas, og viI sende direkte fra gymsaIen vår.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Техният президент е повече представителна личност.
Avi, du må forståOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще се оправя малко, да съм малко по-представителна.
Han har slått alle mellomtideneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Йерусалим бил столицата на Юда — представителното царство на Бога, което символизирало върховенството на Йехова над земята.
Hvordan skjedde dette, Evan?jw2019 jw2019
Каза да съм " представителен " Брай.
Alt jeg gjør fra nå av, må inkludere detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Изтупах кедровите иглички от раменете на палтото си, за да добия по-представителен вид
Så dette er kontoret ditt?Literature Literature
Според традицията и по-късни автори като Ливий Римската република е установена около 509 г. пр.н.е., когато последният от Седемте царе на Рим, Тарквиний Горди, е свален от власт и е установена система, базирана на годишно избирани магистрати и различни представителни събрания.
Velg endepunktet på det nye linjestykket ...WikiMatrix WikiMatrix
Представителен ли съм?
Går du ned med skibet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото този наперен шибаняк... От този ден натам, е представителното ви лице.
Så, hva kan jeg gjøre for deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Притчи 9:1) Изразът „седем стълба“ — изказва предположение един учен — „говори за голямо, представително жилище, заграждащо един двор, като постройката е подкрепяна от по три стълба от двете страни и един в средата на третата страна, срещу входа“.
Når vi ser hverandre når vi møtes er det fantastiskjw2019 jw2019
Днес почти всеки сбор разполага със собствена скромна, но представителна Зала на Царството.
Herberget hadde ikke plass til hamjw2019 jw2019
Никога не би ми хрумнало да смятам, че само защото съм прочела роман, в който героят е сериен убиец, той някак е представителен за всички американци.
Han ville ikke ha meg medted2019 ted2019
Първо, трябва да изглеждаш представително.
Jeg må bli så lenge han vil, mener du velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как можем да избегнем (прилагането) на двоен стандарт, ако в едно и също време проповядваме демокрация и едновременно не искаме да имаме отношения с представителните групи?
For en sorgløs dristighetted2019 ted2019
Непосредствените човешки жертви на насилието обикновено се избират произволно (цели на случайността) или избирателно (представителни или символични цели) от целевата популация, и служат за генериране на послания.
Hvilken foretrekker du?- Hva er begivenheten?WikiMatrix WikiMatrix
Ще те направя по-представителен за появяването ти пред съда.
Hvorfor tar du opp det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но след няколко поколения един от потомците ти смята, че плешивината на портрета не е много представителна, затова по негово желание бива добавена още коса.
Så han sa altså " skrevpølse "?jw2019 jw2019
Затова смятаме за привилегия и важна част от нашето свято поклонение да участваме в поддържането на Залата чиста, представителна и в добро състояние.
av forventningerjw2019 jw2019
Докато пътува към дома с автобуса след първия мач с представителния отбор на гимназията извън града, деветокласникът е потресен от поведението и езика на съотборниците си.
Da er han nok fornøydLDS LDS
Кажи ми, ако видях човек и той дори не е... полуприлично представителен.
Vil hun gjøre det igjen, tro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е нужно дрехите ни да са скъпи или по последна мода, за да са подходящи, спретнати и представителни.
Det vet jeg ikke, paterjw2019 jw2019
През първи век апостол Павел се обърнал към едно представително тяло на тези подпастири с думите: „Внимавайте за себе си и за цялото стадо, сред което светият дух ви е назначил за надзорници, да пасете сбора на Бога, който Той откупи с кръвта на собствения си Син.“
Rett til ytelser i partnerskapjw2019 jw2019
Не е много представителен.
Kanskje et fanget dyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майк е добър човек, но ми трябва някой по представителен.
Vi har ikke radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кимбъл за пророк, гледач, откровител и президент на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни, предлага се ние, като представително и овластено събрание, да приемем това откровение като словото и волята Господни.
En ond, sjofel, motbydelig mann som kaller seg geistlig. "LDS LDS
помогнал на младите хора да участват в механизмите на представителната демокрация;
Stil spørgsmål, vær sej og vær lidt af en idiotEAC EAC
76 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.