федерално бюро за разследване
federal bureau of investigation
разследване oor Noorse Bokmål
разследване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
undersøkelse
Ние също проведохме разследване на това, което ни разказахте.
Vi har også gjort noen undersøkelser om det du fortalte oss.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Разследването сочи отровен патоген.
Han er visst i dårlig humørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този път ще има разследване.
Har du en mobiltelefon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макклачи и Линдзи са мои разследвания, следователно става въпрос за важна информация.
Du Pete, hva med Brighton denne helga, hva?Literature Literature
Неговата рабора ще бъде да ви държи в течение с разследването, да отговаря на въпроси или за всяко нещо, което ви интересува.
Mange takk.Jeg venterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В разследването имаше много такива.
God natt, JimLiterature Literature
Говорейки за тези разследвания, те може да продължат с години, и да не забравяме хаоса, които преживяват бежанците в близкия кампус на " Надежда за теб ".
Nøyaktig hva er det du vil, søten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо, автомобилните катастрофи едва ли могат да бъдат резултат от божествена намеса, тъй като едно щателно разследване обикновено открива съвършено логична причина.
Jack var for treg til å ta megjw2019 jw2019
Искам пълно разследване.
Det beste til sluttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След Енвер нарича Пентагона, Държавният департамент започна разследване пълен мащаб, че отиде в продължение на месеци.
Jeg kjenner en som degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В сведение от Академията на ФБР (Федерално бюро за разследване) в Съединените щати дори се казва: „Убийството не е деяние на трезвомислещ, разумен човек.“
Han sa:" En mann må etterlate seg mer enn en pinne stukket ned i jorden. "jw2019 jw2019
Той има нужда от широка политическа подкрепа в разследването на сделките на Департамента по отбраната.
Hva lader han med?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам случаят да бъде предаден за разследване.
Hva snakker du om?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дейността по събиране на епидемиологични данни включва дейности, свързани с функциите за ранно предупреждение, а също така и оценки на сигнали и разследвания на огнища на заболявания.
For å være ærlig, jaECDC ECDC
Разследването срещу О'Банън.
Har du noe mer tyggegummi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато провеждаме разследване, според мен е в интерес на града хората да си стоят по домовете след 20 ч.
Takk for at jeg fikk bo herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джак е започнал собствено разследване, за да накара Джим да изглежда виновен.
De har rett til å få representere sitt landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам новини относно разследването на смъртта на бившия началник на " Уентуорт ".
De mennesker er yderst farligeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моят екип поема разследването.
Jeg visste ikke hva jeg skulle gjøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой провежда разследването?
Slippe unna første time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такава сума ще привлече голямо полицейско присъствие и ще има разследване.
Og alle er døde av AidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разследването започна вчера.
Hun døde af en hjerneblødningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но разследването за убийството на Холберг трябва да продължи.
Merkelig måte å vise det påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ви запиша за възпрепятстване на федерално разследване.
Det går rykter om at jeg ville ha Trotskij dreptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А на нас не ни харесва да ни се бъркаш в разследването
Vi har strammet overvåkningenopensubtitles2 opensubtitles2
Разследването в Лайм Корт започва
Her er leilighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.