Ритуал oor Portugees
Ритуал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Ritual
Тогава си готов за ритуала на Оронак.
Entao, estás preparado para o Ritual de Ornoc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ритуал
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
ritual
Мислил ли си за използване на психопомпен ритуал?
Já pensaste em usar um ritual psicológico pomposo?
rito
Значи когато каза че да бъдеш дрогиран е ритуал за посвещаване, какво имаше предвид?
Portanto, quando disse que ser drogada era um rito de passagem, o que quis dizer exactamente?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бог знае колко много сме се откъснали от този ритуал в нашата самонадеяност.
Levantaste- lhe a mãoted2019 ted2019
Ритуала си е тяхна работа.
Eu não queria ser apanhado...... a bisbilhotar o fantasma do AlistairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това също бе станало един от техните ритуали.
Não resultaLiterature Literature
Ритуалите изглеждаха толкова празни и лицемерието ме тревожеше.
E ele é o maior de todosjw2019 jw2019
В някои случаи древните ритуали не са нищо повече от едно публично унижение.
Todos conhecero sua glóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Топа Инка иска най-жертвения ритуал.
Uma filha chamada Daisy, nascida no Ano UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко важно заслужава ритуал.
Onde está o seu livro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те смятали, че могат да угаждат на Ваал с отвратителните си ритуали и в същото време да търсят благоволението на Йехова.
Que medidas advoga a Comissão que tomem os Estados-Membros limítrofes dos Países Baixos para obstar à expansão das consequências negativas da política de droga e toxicodependência daquele Estado?jw2019 jw2019
Оказа се, че в Малибу не са разрешени сатанинските ритуали.
que institui um direito anti-dumping provisório sobre as importações de ácido tricloro-isocianúrico originário da República Popular da China e dos Estados Unidos da AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Луи Мае, тук присъстващ, според ритуала на нашата майка, Светата Църква?
Ricky, a polícia está aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да имаме ритуал.
Se disserem a verdade, estão liberadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ще живееш тук, знай, че приличното държание е задължение също както храмовите ритуали и миенето на чинии.
O ensaio é executado em três diferentes pontos de impacto em cada pêndulo-cabeçaLiterature Literature
Мислил ли си за използване на психопомпен ритуал?
Nunca vi uma criança crescer direito sem ter um homem por pertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще споделя един от ритуалите с вас.
Precisamos sairted2019 ted2019
Според местните легенди, Анасазите вярвали в многоизмерно съществуване и практикували свещени ритуали наречени кристално звездоброене, както вярват някои, позволяващи пътуване във времето.
Estamos sem força, sem aquecedorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не отиде за ритуалите.
Sim?Nunca mais estive láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поне не искам да изпълниш ритуала на самобичуване.
Fizemos meia hora a maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И дори тогава... Още в самото начало научихме по трудния начин, че не зачитаха древните правила и ритуали на битката.
É melhor fazeres tuLiterature Literature
Не е било случайно, че художествените изразни средства и ритуалите са били крайъгълния камък на всяка древна цивилизация.
Eu acredito em fantasmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих казал 400-500 ритуала на година.
Depois esmagaram seu crânioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали просто сме изгубили нашите животински импулси за отмъщение, за насилствени ритуали, за чиста ярост?
Ele vivia com a minha famíliated2019 ted2019
Участието в този ритуал изисква голяма издръжливост.
Sim, entrega para Liv LernerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Религиозните ритуали заемат централно място в живота на Лалибела.
Que crime cometeu para merecer tortura todas as noites?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова няма да участвам в празничните ритуали.
Melhor...Só isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В работата ви не сте откривали данни за минало участие в ритуали?
Não é grande coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.