лагуна от коралов риф
lagoas de recifes de coral
Риф oor Portugees
Риф
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
arrecife
Ако вземем всички риби от един коралоф риф накуп и ги претеглим,
Se pegarmos toda a vida em um arrecife de coral e pesarmos,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
риф
bg
Редица скали в приливната зона на бряг, покривани при прилив и откривани при отлив.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
recife
Можехме да чуем как вълните се разбиват в рифа.
Podíamos ouvir as ondas quebrando sobre os recifes.
arrecife
Ако вземем всички риби от един коралоф риф накуп и ги претеглим,
Se pegarmos toda a vida em um arrecife de coral e pesarmos,
restinga
recifes
bg
Редица скали в приливната зона на бряг, покривани при прилив и откривани при отлив.
Можехме да чуем как вълните се разбиват в рифа.
Podíamos ouvir as ondas quebrando sobre os recifes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Само един път съм те прегръщал беше на рифа в " Айгер ", иначе щяхме да замръзнем.
• reacção no local da perfusão •OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Риф не е някакъв нов, поп-кънтри изпълнител на плейбек.
Só porque um martelo ridículo brilhou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто я пусни в банята, или където има риф.
Sim, eu tenhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другата част от червея, заедно с главата, остава при рифа.
É possível, suponhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можехме да чуем как вълните се разбиват в рифа.
Bem, talvez você não possa ver um fantasma, mas talvez você possa seguir de perto um EkimmuLDS LDS
Та, ако Съединените Щати извади омари на стойност 1 милион долара, от рифа, Кирибати взима $50 000.
Onde eles estão!?ted2019 ted2019
Слизайки от самолета, стъпваме на коралов риф в облаците, както го наричам аз.
Quando eles precisam, fazemos o que for necessáriojw2019 jw2019
Сърфист на път към риф Чун е видял експлозия от пътя и се е обадил на 911.
Só um pouco, está muito boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върховни хищници на рифа, тези акули патрулират силните подводни течения.
É, por conseguinte, necessária a aplicação retroactiva com efeitos desde # de Agosto de #, data da entrada em vigor do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За корабите тя е обикновен риф, а за нас — огромна пещера.
Tem orelhas de elefanteLiterature Literature
На стотина метра от рифа.
Sabe o que dizem daqui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето ще се изгубят в дълбините, но с малко повече късмет, някои от личинките ще се установят на някое далечно място и ще дадат началото нов коралов риф
Eu sei que você está procurando por essa cabeçaopensubtitles2 opensubtitles2
Това е проследяващ експеримент - а вие, гмуркачи, ако искате да се включите в един от най-страхотните проекти въобще, това е близо до Великия бариерен риф.
Daqui a pouco vai estar preparando o almoço deleted2019 ted2019
Това е единственото място в света ( освен ако, може би, Уолпол риф, но че не е толкова удобно ), където той може да го имат със себе си, без да се притесняват от останалата част от Вселената.
A inclusão de um aditivo na lista provisória está sujeita às seguintes condiçõesQED QED
Гмуркала се е на Бариерния риф и е получила възпаление на ушите. Докторите са й забранили да лети за два дни.
após a lavagem com água fria, deve proceder-se a uma nova aspersão com desinfectanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разделихме се край рифа.
Espera- me no carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е издирван във връзка с убийството в мотел Червения риф.
Borg jogou uma bola que era boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нощ след нощ животните в рифа са предмет на тези атаки.
Ruthie, sou eu. desculpa falar- te tão tarde, mas quero pedir- te um favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само за няколко дни те могат да опустошат големи райони от рифа.
Courtney também deve saberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега погледнете това странно, намиращо се под водата нещо, което прилича на коралов риф.
Bem, parece- me que só há uma coisa a dizerted2019 ted2019
И трябваше да те попитам преди да дам мястото ти на Риф.
Sabe, você tem o direito de se sentir seguraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един от най-находчивите карибски ловци разузнава рифа през нощта.
Só vai ao armazém do Aarón!Se arruma todo os dias para ir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тежките загуби във войната в Риф срещу берберите подкопават монархията.
Pediu a ela para me deixarWikiMatrix WikiMatrix
За твое здраве, лорд Рифа.
Você tem razão.VamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почакай да видиш момичетата на рифа, които ни чакат, братле.
OK.CorrectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.