Салон oor Portugees
Салон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Salon de Paris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
салон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
auditório
След това имаме друга експлозия, след която ще отидем в салона А тук е салона.
Depois, haverá outra explosão aqui no ginásio e outra no auditório.
sala
Тогава хората напускат салоните, за да се впуснат в собствено приключение.
Então, as pessoas saem da sala para viver a sua aventura.
hall
Тичах с Виолет в салона всяка вечер.
Eu ando pelo hall com Violette toda noite.
cabine
в тези зони на пътническия салон, в които се подава кислород.
Nas zonas da cabina onde está a ser administrado oxigénio.
salão de beleza
фризьорски салони, бръснарски салони, козметични салони,
salões de cabeleireiro, barbeiros e salões de beleza,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Организиране на изложения и салони с търговски или рекламни цели
Não podes pôr toalhas a tapar as portastmClass tmClass
Това означава, че ще има много клиенти в салона за красота.
High school não foi feito para durar para sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
б) Нехерметизирани самолети, експлоатирани над височини на полета, при които барометричната височина в пътническия салон е повече от 10 000 ft, трябва да носят на борда достатъчно кислород за дишане за подаване на:
Meninas, relaxemeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Оо #- Какво правеше тя в моя салон?
Ainda não a tenhoopensubtitles2 opensubtitles2
услуги за обслужване на поща (както услугите, които предхождат, така и услугите, които следват изпращането, включително „разпределителни услуги в пощенски салон“);
Vamos, veste- tenot-set not-set
Институти и салони за красота, фризьорски салони
Deus, o que está havendo aqui?Fantasmas desgraçadostmClass tmClass
" Салона е висок колкото 6 етажа, изглеждаше, все едно там е гръмнала бомба.
Al, eu näo era a mesma pessoa que está sentada nesta cadera, ou a que era antes de lá chegarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Организиране преместването на салони, панаири, изложения с търговски или рекламни цели
Para você será um Natal maravilhosotmClass tmClass
Услуги, свързани с гимнастически салони, здравни клубове, обществени клубове, развлекателни безистени и игрища за скуош
Apenas me fale o que aconteceutmClass tmClass
Салонът, Бърт.
Nenhures busquei uma sociedade pacífica- o que é ditoso, mesmo porque nunca encontrei nenhumaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работела е във фризьорския салон в града.
MacFish.- Sim, senhor!- Você ouviu a damaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машини за сушене на коса за салони за красота и бръснарски салони
Pela minha contagem, essa faz vinte e umatmClass tmClass
Хотели, Ресторант,Салони, Услуги на ресторанти на самообслужване и Коктейлни услуги
Examinamos uma grande reclamação fora da cidadetmClass tmClass
Отваря шкавче в салона в Самървил.
Passa- me à professoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди салона.
E ela era muito bonita, mas falava um pouco altoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Може ли да се отворят капаците в салона?
Estava?- EstavaLiterature Literature
„Климатична система“ означава система, която се състои от кръг на охладителния агент с компресор и топлообменници, с цел охлаждане във вътрешността на кабината на камион или салона на автобус.
Ok, eu sei que parece estranho, mas eu preciso ter as minhas coisas à minha voltaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Беше салон за маникюр.
Cada comandante de operação fornece ao contabilista do ATHENA, até # de Março seguinte ao encerramento do exercício orçamental ou dentro dos quatro meses subsequentes ao termo da operação que comanda, consoante a data que for anterior, as informações necessárias ao apuramento das contas anuais dos custos comuns e das contas anuais das despesas pré-financiadas e reembolsadas nos termos do artigo #.o, bem como à elaboração do relatório de actividade anualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той и главата му едва се побраха в салона.
Aqueles a que chama mutantes...... formam uma raça superior...... aos homens normais...... os quais eliminámos quase totalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато ти дойдат парите, ела в салона.
Estava sentada pensando na morte...... e me deu na cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предпочитаме да гледаме филм с училищни танци, вместо да ходим в натруфения гимнастически салон
Outro nome, outro rapazopensubtitles2 opensubtitles2
Табели и промционални материали, отпечатани и/или електроннии, за промотиране на продукти и услуги в областта на храненето (диетични продукти и за отслабване, хранителни добавки, гастрономични продукти, включващи вино и алкохоли, ресторантьорски услуги), свързаните с това салони и изложения, туризъм (организиране на пътувания и престои)
Você continua com o sumô?tmClass tmClass
Обслужване на салони за коктейли
Caucasiano, entre #, #m ou #, #m?tmClass tmClass
Един щастлив ден и сриваш салона.
Vai receber um sinal de ocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Същевременно новините от долината от последните месеци съобщават за затваряне на бръснарски салони, забрана на музиката и изключване на сателитната телевизия.
Você é cheio de históriaEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.