Сува oor Portugees
Сува
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Suva
Тези места са далече от дома на нейното семейство в предградията на Сува.
Esses lugares ficam longe da casa de sua família, que fica numa região rural na periferia de Suva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Най-после СУВ-то спира.
Só um pouco, está muito boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега на него му трябва поне микробус или СУВ, за да я транспортира.
Só um tonto iria atrás da Espada CantoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си внукът на Сува.
As paredes estão riscadas... talvez para afiar uma armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези средства се управляват централно от Делегацията на ЕС в Сува и не се разпределят посредством правителството,
Resistiu á lei E tirou- lhes os cobresEurLex-2 EurLex-2
Пожела да бъде погребан в езерото Сува, с бронята си.
O JAPÃO OCUPA A CHINAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покойният лорд унищожи Лорд Сува, който притежаваше тази крепост.
É como se você estivesse em um humor comigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ъм, черен СУВ?
Isto faz sentido.Sem correrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първоначалното освещаване на храма Сува Фиджи на 18 юни 2000 г. също беше изключително.
O Cavaleiro Alodor foi exilado pelo Rei Quilok por traiçãoLDS LDS
Сам, черен СУВ влиза в гаража.
É o que todos dizem... Mas depois de um tempo você nem nota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този СУВ няма да стане.
Depois esmagaram seu crânioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— полагаемата сума за 2010 г. бе отменена преди 1 май 2010 г., тъй като не бе постигнат напредък в продължаването на демократичния процес; въпреки това, предвид кризисната ситуация в захарния сектор, Комисията задели част от сумата за пряка помощ, която се управлява централно от Делегацията на ЕС в Сува и не се разпределя посредством правителството, за населението в пряка зависимост от производството на захар с цел смекчаване на неблагоприятните социални последици.
Seu pai me falou muito de vocêEurLex-2 EurLex-2
Джордж и Алитиана израстват в своите призования – той като президент на кворума на старейшините във Втори район Лами, кол Сува Фиджи Север, а тя като втора съветничка в Неделното училище за деца на района.
Esfrega- me com óleo ou morreLDS LDS
Нямате доказателство, че клиентът ми е бил в офиса или СУВ-а тогава.
Depende se for ou não bom marujoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно запечатано в ума ми преживяване е случилото се през Дните на отворени врати и освещаването на храма Сува Фиджи.
Consequentemente, é fundamental dispor de uma classificação-tipo que possibilite a produção de dados comparáveis sobre as profissõesLDS LDS
Айринг да участвам в повторното освещаване на храма Сува Фиджи.
Oh mãe, só desta vezLDS LDS
Тези средства се управляват централно от Делегацията на ЕС в Сува и не се разпределят посредством правителството;
Hei, Pete.O que está fazendo aí?EurLex-2 EurLex-2
Открили са черен СУВ, с регистрационен номер A-З-АА 707.
O DE SETEMBRO, SEGUNDA- FEIRAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Антарктика/Сува
Podemos espiar pela portaKDE40.1 KDE40.1
Утре, пристигаме в Сува.
Tem um custo de centenas de milhares de dólares, mais de # vezes mais que o custo de um prisioneiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Два скока и си в Сува, столицата на Фиджи.
Não temos escolhated2019 ted2019
Доколкото можахме да съберем информация, златист СУВ...
Tem arma ou faca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покойният лорд... унищожи Лорд Сува, който притежаваше тази крепост.
Continue, CapitãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези места са далече от дома на нейното семейство в предградията на Сува.
Não me fale sobre a vidaLDS LDS
Излезе от колата и влезе в един СУВ
Aconteceu tudo tão rápidoopensubtitles2 opensubtitles2
В КРАЯ на 80–те години на XX век град Сува, столицата на Фиджи, бил обсаден от малки групи методисти.
Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua vida privada e familiar, pelo seu domicílio e pelas suas comunicaçõesjw2019 jw2019
111 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.