галахад oor Portugees

галахад

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

galaaz

voorbeelde

Сър Галахад Целомъдрения
Sir Galahad, o casto

Сър Галахад: Виж, това е мой дълг като рицар да поемам колко може повече опасности.
Battle Royal (BR) - O objetivo é matar o maior número de inimigos possível.

И бедния Румен е твоят смел и безстрашен Галахад!
E o pobre Roger é o seu príncipe encantado.

Галахад имаше слабост към теб.
Galahad gostava muito de você.

„Аз не съм твоя майка, а Майка на всичко живо на тази земя...“ Галахад бе пребледнял, изтръпнал от благоговение.
Não sou sua mãe, sou a Mãe de todos... Galahad estava branco, chocado.

Размина ти се, Галахад.
Veja quem escapou do tiro, Galahad.

Галахад показа следните характеристики.
Galahad está apresentando as seguintes características.

Галахад се замисли и каза: — Нямам нищо против да споделя бдението и клетвата с братовчед си.
Galahad disse ingenuamente: — Não me importaria em compartilhar a vigília e os votos com meu primo.

Какво беше, Галахад?
O que foi Galahad?

Номер 8, Сър Галахад ще бъде заменен от Малкият помощник на Дядо Коледа.
O número 8 será substituído pelo Ajudante de Papai Noel.

— Той добави, навеждайки се към Галахад: — Би ли предпочел баща ти да провъзгласи за рицар и теб, Галахад?
— Inclinando-se para a frente, acrescentou: — Você preferiria que seu pai o sagrasse cavaleiro, Galahad?

— Запознай се с братовчед си Галахад — каза Артур и Галахад веднага протегна ръка
— Seu primo, Galahad — disse Artur, e Galahad impulsivamente lhe estendeu a mão

Ланселот, Галахад и аз... изкачаме от заека и
Lancelot, Galahad e eu... saímos do coelho e

— Не си ли виждал там сестрата на Галахад, момиче на име Нимю?
Você viu a irmã de Galahad, a donzela chamada Nimue?

— Но тази вечер празникът е в чест на Галахад — продължи Гуидиън, — и не бих искал да отклонявам вниманието от него.
- Mas esta é a noite especial de Galahad - lembrou Gwydion - e não quero roubar-lhe as atenções.

— С твое позволение, лейди — каза Галахад, — за него ще се погрижа аз.
- Com sua licença, senhora - disse o homem -, eu mesmo cuidarei dele.

Ланселот, Галахад и аз ще изскочим от заека
Lancelot, Galahad e eu... saímos de dentro do coelho

Дано даде Бог да открия Галахад, преди да е станал жертва на някоя от тях!
Deus permita que eu consiga encontrar Galahad antes que ele seja vítima de uma delas!

Галахад също
O Galahad também

Спомни си как сър Галахад те отгледа, за да станеш кралица.
Os teus desafios, Sr. Galahad ela cresceu para ser rainha.

Зарина беше намерен в стриптийз-бара " Галахад ".
O recipiente do gás Sarin foi encontrado no Clube de Strip Callahad.

Сър Галахад: О, не може ли само малко опасност.
Capitão Gracián: Não, não, slat disagreement!

Сър Галахад: Виж, пусни ме да се върна и да се изправя пред опасността.
Gaga comentou: "Eu continuo indo e voltando entre a escuridão e a luz para tentar entender quem eu sou".

Сър Галахад: Не мисля, че бях.
Iggy Azalea: absolutamente não.

Спомняше си Галахад от първите си години на Авалон — слабичко, тъмнооко емоционално момче.
Lembrava -se de Galahad, dos primeiros anos em Avalon - um menino magro, moreno, sério.