завъртане на 180° oor Portugees
завъртане на 180°
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Girar 180 graus
Rodar 180o
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Завъртане на 180 градуса, г-н Сулу.
Sim! de facto... se não é subversivo dizê- lo... fiz dele o que hoje éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпитвателният цикъл включва завъртане на кормилното управление на 90°, последвано от завъртане на 180° в противоположно направление и от ново завъртане на 90° в изходната посока (виж фигурата);
Não, não iremos votar a resolução legislativa.EurLex-2 EurLex-2
Изпитвателният цикъл включва завъртане на кормилното управление на 90°, последвано от завъртане на 180° в противоположно направление и от ново завъртане на 90° в изходната посока (виж фигурата);
Sou uma espécie de génioEurLex-2 EurLex-2
Изпитвателният цикъл включва завъртане на кормилното управление на 90°, следвано от завъртане на 180° в обратна посока и от ново завъртане на 90° в първоначалната посока (вж. фигурата);
Estava indo muito rápido?EurLex-2 EurLex-2
Изпитвателният цикъл включва завъртане на кормилното управление на 90°, следвано от завъртане на 180° в обратна посока и от ново завъртане на 90° в първоначалната посока (вж. фигурата);
Quer que eu conte até três, como nos filmes?EurLex-2 EurLex-2
При двутактовите двигатели завъртането на буталото на 180° не трябва да повишава показателите на двигателя.
A União Europeia tem maior capacidade para fazer face às alterações climáticas em virtude das boas infra-estruturas, bem como dos objectivos da política agrícola no sentido de salvaguardar a produção agrícola em todo o território da UEEurLex-2 EurLex-2
При двутактовите двигатели завъртането на буталото на 180° не трябва да води до повишаване на показателите на двигателя.
Esta frequência dependerá, porém, do critério da autoridade competente e da sua confiança no dispositivo de controlo efectivo da conformidade da produçãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Вътрешна компенсация на наклона по посока на движението (+/– 90 градуса) и на завъртането около надлъжната ос на движението (+/– 180 градуса);
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- loEurLex-2 EurLex-2
Вътрешна компенсация на наклона по посока на движението (±90 градуса) и на завъртането около надлъжната ос на движението (± 180 градуса);
Será válida também para a China, mas com resultados muito mais catastróficos e com consequências para o mundo inteiro: quem chega tarde demais, é punido pela vida!EurLex-2 EurLex-2
Вътрешна компенсация на наклона по посока на движението (± 90 градуса) и на завъртането около надлъжната ос на движението (± 180 градуса);
Indicar o âmbito de aplicação previsto (parte da rede ou dos veículos referidos no anexo I, subsistema ou parte de subsistema referidos no anexo IIEurLex-2 EurLex-2
Вътрешна компенсация на наклона по посока на движението (± 90 градуса) и на завъртането около надлъжната ос на движението (± 180 градуса);
Primeiro o nomeEurLex-2 EurLex-2
Вътрешна компенсация на наклона по посока на движението (± 90 градуса) и на завъртането около надлъжната ос на движението (± 180 градуса);
Não é assim que se fazEurLex-2 EurLex-2
Вътрешна компенсация на наклона по посока на движението (± 90 градуса) и на завъртането около надлъжната ос на движението (± 180 градуса);
E se todos nós a estamos praticando, talvez estejamos sendo estimulados a isso pelos vestígios de algum estímulo biológico ancestralnot-set not-set
Вътрешна компенсация на наклона по посока на движението (± 90 градуса) и на завъртането около надлъжната ос на движението (± 180 градуса);
Escuta, o Ryan não quer partir, certo?EurLex-2 EurLex-2
Вътрешна компенсация на наклона по посока на движението (± 90 градуса) и на завъртането около надлъжната ос на движението (± 180 градуса);
Às vezes um abraço sabe bemEurlex2019 Eurlex2019
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.