намекващ oor Portugees
намекващ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
alusivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хиляди звезди се бяха пръснали по небето, намекващи за безкрая, върху който той предпочиташе да не разсъждава.
A minha mae, por exemploLiterature Literature
— Много галантно — рече сир Баристан с тон, намекващ че изобщо не е. — Но имате ли вести за нейно величество?
Quão depressa podemos tirar o video da internet?Literature Literature
намекваща и жаргонна."
Ouça, cara, ele me deu a rifle e ele me deu a muniçãoted2019 ted2019
Ти, Кели, ще напишеш за Уилям нещо... Нещо, коварно намекващо за тях.
Classificação do casoLiterature Literature
В частност абзаца, намекващ за истинската история зад семейство Елис.
Eu não vim aqui prender ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това включва книги, списания, филми, информация от електронни източници, музикални записи, намекващи за спиритизъм, а също и всички амулети или други предмети, носени за „защита“ или имащи връзка със спиритически практики. (Второзаконие 7:25, 26; 1 Коринтяни 10:21)
Mais alguém quer?jw2019 jw2019
(FR) Г-н председател, има нотки на ислямофобия в изказванията на популисткия крайно десен водач в Нидерландия; има усилване на атаките срещу ромското население в Чешката република; и има неприятни, недопустими изказвания от иранския президент, свързани със създаването на расистко правителство в Палестина, намекващи за създаването на държавата Израел на конференцията на ООН за расизма, насочена главно към насърчаването на толерантността и многообразието.
Isto foi entusiasmanteEuroparl8 Europarl8
Слухове със значителни вариации, намекващи, че има и нещо повече.
Por isso, só te peço que estejas comigoLiterature Literature
Той отново поклати юмруците си, този път доста намекващо. – Искаш ли да излезеш навън?
Se um pedido de conversão em indicação geográfica não satisfizer as exigências dos artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, a Comissão informa as autoridades do Estado-Membro ou do país terceiro em causa ou o requerente, estabelecido nesse país terceiro, dos motivos da recusa e convida essas autoridades ou esse requerente a retirar ou alterar o pedido ou aapresentar observações no prazo máximo de dois mesesLiterature Literature
Намекваща, че Сол е неразумният в случая, който прекъсваше важните дела на Хенри
Não, se quer que eu esqueça da dívidaLiterature Literature
През годините мнозина са задавали въпроси, намекващи, че жените са втора класа хора в Църквата.
Quanto ao resto, como sabem, o Tratado de Nice, que já entrou em vigor, prevê a aplicação do processo de co-decisão a uma série de matérias e o Conselho seguirá à letra as novas regras.LDS LDS
Освен разказа й в кутийката рядко беше споменавала каквото и да било изобщо намекващо, че има някакво минало.
E vou pará- lo...De uma vez por todasLiterature Literature
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.