давам показания
depor
покажа oor Portugees
покажа
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
mostrar
Ще ти покажа пътя.
Vou te mostrar o caminho.
apresentar
Ако ти покажа, как да знам че няма да свърша като Брандън?
Se te apresentar, como posso saber que não termino como o Brandon?
demonstrar
Накрая покажи как да започваме изучаване при първо посещение.
Conclua demonstrando como iniciar um estudo na primeira visita.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
indicar · manifestar · exibir · apontar · expor · formar em parada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще го покажа на Агата.
Aconteceu tudo tão rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще си донеса телефона, за да ви покажа снимката на момичето.
Baixando a distraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажи ми как да се грижа за нея!
que uma directiva constitui o meio mais apropriado a tal objectivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ти покажа един образователен филм.
Jogador um, nível doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажи ми... Върни 150-те милиона и да ми покажи...
Os Grahams fizeram uma piscina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обръща главата, за да ни покаже лицето.
Porque te estás a rir?Literature Literature
Покажи ми файла!
Cozida é melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами покажи ми!
Agora, estou aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажете ми една данъчна монета.
Mas alguém faleceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мога да ви покажа плановете.
O que tem o Universo a ver com isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека ти покажа нещо, Питър.
Incluem-se igualmente os custos correspondentes à periodificação do prémio sobre os activos adquiridos acima do valor de reembolso e sobre os débitos contraídos abaixo desse montanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В крайна сметка истината може да покаже най-грозната страна на хората.
Viva a sua vida e esqueça isto tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ти покажа аз, зъл гений такъв!
Eu nem sei o seu nome.- MiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажи, че Бог ни учи ‘да обичаме ближния си’. — Мат.
Os jogos japoneses baseiam-se frequentemente nos mitos nacionais e seguem o estilo das bandas desenhadas japonesasjw2019 jw2019
Искам само да ви покажа тази снимка.
O que acontece se carregar no botão vermelho?ted2019 ted2019
Трябва да й покажа, че мога да взема всичко, което тя има.
O Roger tem uma amoreiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така, аз искам да ви покажа едно малко демо.
o tratamento dos pedidos de parecerQED QED
Мога ли да ти покажа нещо?
Superfície total colhida de culturas hortícolas, melões e morangos (quadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би, но ще се покаже.
Ah, sim, bastantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Също така значи, че Моуд ще покаже 10 дизайнерски колекции.
Carrega as coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Покажи ни доказателствата и ни кажи колко искаш.
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
последователно се прилага и отстранява хоризонтално усилие, действащо в направление назад и ненадвишаващо 25 N, върху задната ъглова щанга, приблизително на височината на центъра на тежестите на торса, докато ъгловата скала за измерване на наклона на бедрото не покаже, че машината е установена в устойчиво положение след премахване на усилието.
Quanto ao resto, como sabem, o Tratado de Nice, que já entrou em vigor, prevê a aplicação do processo de co-decisão a uma série de matérias e o Conselho seguirá à letra as novas regras.EurLex-2 EurLex-2
Лице, което поиска подадената съгласно настоящия регламент информация да е с поверителен характер, представя проверимо доказателство, за да покаже, че оповестяването на информацията би могло да накърни търговските му интереси или защитата на личния му живот и неприкосновеност.
Foi um prazerEurLex-2 EurLex-2
Искам да ти покажа къщата.
Os metadados referidos no artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# têm de ser transmitidos ao Eurostat até # de Maio deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да ви покажа нещо много приятно.
E estão com você no carroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.