проповед oor Portugees

проповед

/ˈprɔpovɛt/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

sermão

naamwoordmanlike
pt
De 1 (discurso ou oração sacerdotal)
Дано не прекъсвам работата ви по проповедта за следващата неделя?
Confio que não estou interrompendo o sermão do próximo domingo?
Open Multilingual Wordnet

pregação

naamwoord
Съдиш ме, но проповедта ти е празна, като душата ти.
Você me julga, mas sua pregação é tão vazia quanto sua alma.
Open Multilingual Wordnet

prédica

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Салафистка група за проповед и борба
Al Qaida no Magreb Islâmico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спести си проповедта за друг ден...
A ligação às proteínas plasmáticas do aliscireno é moderada (# %) e independente da concentraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6:33) Тази подкана, дадена от Исус Христос в неговата Проповед на планината, е добре позната на Свидетелите на Йехова днес.
O soberbo pássaro do paraíso vocaliza para atrair uma fêmeajw2019 jw2019
Някои хора започват с четенето на евангелските разкази за живота на Исус, чиито мъдри учения, като онези, намиращи се в Проповедта на планината, отразяват дълбоко познаване на човешката същност и посочват как да подобрим своя живот. — Виж Матей, глави 5–7.
Ainda que a interface mais óbvia do KWeather seja o ícone do painel, existem muitos outros sítios onde você poderá aceder à informação do KWeather. Estes são particularmente úteis se você precisar de vigiar várias estações meteorológicas. Embora o KWeather lhe permita vigiar várias estações, o ícone do painel mostra uma de cada vezjw2019 jw2019
В своята известна Проповед на планината Исус Христос показал как да се радваме на вечно щастие.
As fibras nervosas e o tecido do cerebelo e do tálamo... por onde a bala passou, apresentam morbidez anteriorjw2019 jw2019
Поканете класа да открие причините, поради които Яков изнася тази проповед.
Não foi possível abrir o ficheiro % # e ler a lista dos textosLDS LDS
Страхувам се, че е повече от проповед.
Você devia voltar pras cavernas.A perna do SayidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би звуча така, сякаш чета високоморална проповед; това обаче не е така.
Cozida é melhorEuroparl8 Europarl8
В своята известна Проповед на планината Исус Христос казал: „Чули сте, че е било казано: ‘Обичай ближния си, а мрази неприятеля си’.
Alonga, alonga, porque vamos começar o treinojw2019 jw2019
Проповедта, която изнасяше всяка година в Пенъкост за дарбите на Светия Дух.
Endereço postal e endereço electrónicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сутрешната проповед беше на енохийски.
Nenhuma outra particularidade, uma cicatriz, tatuagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да не съм ви казвал преди как паството ми очаква проповедта ви.
Hoje vocês aprenderão a essência de nossa culturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вечерта е казал на Хосе, че отива на проповед на следващия ден.
Pessoas como o Luke TrimbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дано не прекъсвам работата ви по проповедта за следващата неделя?
Mais fácil que aparar a gramaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като подражавал на Божията любеща загриженост към хората, Исус посветил значителна част от своята прочута Проповед на планината, за да научи своите ученици на правилния възглед за работата и материалните неща. — Матей 6:19–33.
Dá- me a tua mãojw2019 jw2019
8 В своята Проповед на планината Исус дал разумен съвет относно морала.
Não apresentou queixa?jw2019 jw2019
„Поуки от Проповедта на планината“: (10 мин)
Esta é a cidade da realeza!jw2019 jw2019
В една проповед той учи:
Reconhece estas raparigas?LDS LDS
Там те слушат някаква проповед за това как Бог управлява като абсолютен господар над земята, ненадминат във власт.
Temos uma disputa desde que nos conhecemosjw2019 jw2019
В проповедта на хълма Спасителят казва:
Então, me digaLDS LDS
Знам, че се появи на моята проповед, знам това.
PARKER:INFILTRAÇÃO E ROUBOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Повтаряш това, което каза в снощната си проповед.
Aposto que há mais bêbados a doar o fígadoLiterature Literature
Проповедта беше хубава, нали?
Paco era o meu enfermeiro, e, como reféns de verdade reagem, o nosso seria o RandyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не аз пиша проповедта, а Бог.
A autoridade local deve ser consultada sobre as condições de eliminação e recolhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда днешната проповед успя да те докосне, Хомър.
Pare, diabos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много от тях се съдържат в т.нар. Проповед на планината, записана в 5 до 7 глава на библейската книга Матей.
O que rola, colega de quarto?- Pára!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.