стенен шкаф
armário
шкаф oor Portugees
шкаф
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
armário
Хей, има яке в шкафа в дясно, отзад.
Hey, tem uma jaqueta no armário do lado direito, atrás.
estante
Много от книгите в този шкаф са изключително ценни.
Muitos dos livros nesta estante possuem um valor significativo.
guarda-roupas
Трябва да имаш нещо останало в шкафа от едно време.
Deve ter algo no guarda roupa de antigamente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приспособления за монтаж на чекмеджета, състоящи се от рамки за чекмеджета, бленди за чекмеджета, долни части за чекмеджета, подразделения за чекмеджета, делители, принадлежности за надлъжно разделяне, части за отделения на шкафове, напречни части, дълги части, носещи конструкции, поставки, части, фронтални части, управляващи устройства за чекмеджета и системи за тяхното заключване
No capítulo #, apêndice #-A, são aditados a seguinte entrada e os seguintes segundo e terceiro parágrafostmClass tmClass
Печки за пици, комбинирани изпарители, саламандър (уреди за запичане), уреди за грил, тостери и фритюрници (електрически), хладилни витрини, шкафове за поддържане на топлина, арматури за вода (също без докосване), душове за съдове, кошници за съдове, кранове за изпразване, скари, кошници за фритюрник, водопроводни кранове, кранове за изпразване, сферични кранове
Recebemos com prazer a oportunidade... de abrir diálogo entre nossos povostmClass tmClass
Неметални профили за рамки, врати и вградени шкафове
Isto é fantásticotmClass tmClass
Скрито в ъгъла на един шкаф в музея, е малко, бронзово ковчеже, открито на мястото, което съдържало пепелта.
Onde você estava quando Corona precisou de proteção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Технически консултации във връзка с изграждане и монтиране на елементи от стени, междинни стени, облицовъчни стени и паравани в комбинация с мебелни елементи като етажерки и шкафове
Vocês o viram?tmClass tmClass
й) за шкафовете с голяма мощност, следното изречение: „Този уред е предназначен за използване при околна температура до 40 °C“.
Isto é seu se abrir aquiloeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Хубав шкаф.
a aptidão requerida para redigir os certificados, boletins e relatórios que constituem a materialização dos controlos efectuadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шкафчета с ключ и части за тях, чекмеджета, полици, долни части на чекмеджета, рафтове на долап, основи на долап, лавици, екстракти, предни екстракти, управления за чекмеджета и рамки на закачалки, заключващи системи за чекмеджета, мебели, особено за кухня и баня, шкафове с чекмеджета, писалища с чекмеджета, мебелни части, работни плотове, мебелни аксесоари
Onde está a Lana?tmClass tmClass
След обезводняване в сушилен шкаф във вакуум със сярна киселина в продължение на 24 часа съдържанието на C6H8O6 е не по-малко от 99 %.
Circule uma petiçãoEurLex-2 EurLex-2
Шкафове за супермаркети
Talvez porque se sente tão bem na noite anteriorEurlex2019 Eurlex2019
Постелки от пластмаса като принадлежности, а именно като постелки, респективно подложки за хладилници, шкафове за кърпи, шкафове за прибори и пране, аптечни шкафове, шкафове за лекарства, шкафове за почистващи средства, гардероби, шкафове за обувки
Lembra dela?tmClass tmClass
Шкафове за компютри
Então não tenho com que me preocupar, não é?tmClass tmClass
Мебели и мебелировка, Седалки, Седалки, Шкафове
Tenente, posso falar consigo?tmClass tmClass
спомням си, че съм виждала тези катинар и верига. в шкафа със сувенири на Лени Джай.
Como é habitualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мебели, включително шкафове за баня
Para se ter uma idéia de como sortuda a Terra vem sendo, deixe- me levá- lo para o que eu reconheço como o dia mais importante na história do planetatmClass tmClass
Регламент (ЕС) 2015/1095 на Комисията от 5 май 2015 г. изпълнение на Директива 2009/125/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изискванията за екопроектиране на професионални хладилни шкафове за съхранение, бързоохлаждащи шкафове, кондензационни агрегати и технологични охладители
Ele teve um filho com o auxiliar?Eurlex2019 Eurlex2019
От тази подпозиция са изключени пружините за кутиите, шкафовете и корпусите, които представляват принадлежности за обща употреба по смисъла на забележка 2 на раздел ХV.
O jardineiro não só ama as suas árvores... como também a sua sombra. porque ele tem esperança... que um dia, quando ele estiver cansado da vida... essa mesma sombra o servirá de ajudaEurLex-2 EurLex-2
В шкафа има няколко стари кутии, но няма дрехи.
Quando nos encontraremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лабораторни апарати и по-специално за обзавеждане на лаборатории, а именно микробиологични и биологични предпазни работни маси и шкафове
referidas no artigo #.otmClass tmClass
Строителни материали, а именно декоративни лайстни и орнаменти (по-специално от полиуретан), съставени по-специално от корнизи, лайстни за стени, ъглови части, лайсни за цокли, колони, лайстни за врати, лайстни за ламперия, ограничителни лайстни, лайстни за тавани, декорация за тавани, шкафове, шкафове, конзоли, декоративни камини, ниши, (стенни) панели, вградени куполи, фронтони, розетки, пиластри и подобни декоративни елементи, ако са включени в този клас
Não é surpresa que a pequena Lilly goste de brincar com os mortostmClass tmClass
Огледала и шкафове с огледала за бани и умивални помещения
Até mesmo o compromisso proposto pelo Parlamento, de reduzir simplesmente para metade, para apenas 1 decibel, os 2 decibéis pedidos, não mereceu misericórdia aos olhos dos ministros.tmClass tmClass
Събиране на едно място, в полза на трети лица, на разнообразие от кухненски уреди, а именно миялни машини, машини за миене на съдове, фурни, микровълнови фурни, хладилници, фризери и охладители за вина, санитарни продукти, вани, мивки, подови настилки, мебели, шкафове, кухненски елементи, маси, столове, шкафчета, рафтове, средства за съхранение, легла и средства за обграждане на легла, което позволява на клиентите удобно да разглеждат и купуват тези стоки онлайн в уебсайт за интериорен дизайн, мебели и аксесоари
Se eu achasse que haviatmClass tmClass
Шкафове от неметални материали
Eu lembro- me quando só haviam discos da Rosemary Clooney.tmClass tmClass
Оставя се да се охлади в сушилен шкаф и се претегля с точност до 0,1 милиграм.
Pesticidas são para covardesEurLex-2 EurLex-2
Офис мебели, ролкови контейнери за офиси, картотеки и шкафове, компютърни принадлежности, мебели за столове или помещения за събрания, шкафове за дрехи, шкафове със заключващи се чекмеджета, метални каси, рафтове, лавици и складови шкафове, палета за товарене и транспорт (не от метал), контейнери за транспорт и складиране на единични и насипни товари или течности от пластмаса, подвижни стълби и стълби с напречници (не от метал)
Eles estão na fila para uma viagem pelo vácuotmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.