шишче oor Portugees
шишче
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
chachlik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правят ли още тези шишчета от ананас?
Se queres ir, vai então sozinhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шведски кюфтенца, шишчета терияки, киш със спанак, каквото искате.
Lembra dela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пред вас има романтична будка, където продават шишчета.
Mas essa é uma outra históriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фиона... Можеш ли да ми помогнеш с шишчетата?
Gostaria de tomar champanheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агнешки шишчета
Mas eles disseram que não iriam ferir ninguémopensubtitles2 opensubtitles2
От външната страна на покрива пекоха шишчета на скара.
Só com os # mil adiantados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кухненски прибори, а именно отварачки за бутилки, лопатки, шпатули, черпаци, решетести лъжици, лъжици за сервиране, лъжици за биене, бамбукови шишчета, тирбушони от рода на отварачки за коркови тапи, телени подложки за тигани, комплекти гумени рендета, преси за чесън, лъжици за всякакви цели, телове за разбиване, дървени клечки за поднасяне на мед, магнитни отварачки за бутилки, отварачки за бутилки, които се състоят от винтове за издърпване на корковата тапа и прибиращи се страни, рендета за сирене, четки за почистване на зеленчуци, четки за сладкиши, фунии, шишчета за царевица, поставки за хартиени кърпички, солници за сол и пипер, дозатори на клечки за зъби, ножици, цедки за кухненски мивки за домашни цели и щипци за сервиране
Acerta no peitotmClass tmClass
Еднократни продукти, по-специално клечки за зъби, шишове за шашлик, парти шишчета, Бъркалки, Съдове, Мелби
A presente decisão será publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União EuropeiatmClass tmClass
Дай му от шишчетата.
Não, não.Ela ter- me- ia ligado eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че искам # халби и # шишчета, ако обичате
Anda comer, rapazopensubtitles2 opensubtitles2
Така сякаш си мислиш, че предпочитам да правя плодови шишчета, отколкото да прекарам времето си с теб.
Acha que o Gaga se importa de ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анжела, да се заемем с шишчетата?
Isso é um pouco complicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще има ли шишчета?
E ela... não era suicidaopensubtitles2 opensubtitles2
Заострените шишчета и пръчки, от различни видове, използвани за представяне на някои ястия (ролца от херингa например).
Alegro- me em te ver sã e salva, mas... surpreendo- me do arcadio não te matarEurLex-2 EurLex-2
Домакински прибори, А именно,Кухненски щипци, Решетести лъжици, Уреди за обръщане, Стъргала,Метални цедки, Държачи за царевични кочани, Черпаци за сладолед, Резачки за кифли, бисквити,Бамбукови шишчета за готвене
Os frascos para injectáveis em uso devem ser conservados a uma temperatura inferior a #o CtmClass tmClass
Машини за kebab/gyros и шишчета
Sem folgas, nem tempo para papelada nem para fazer inventáriotmClass tmClass
заострените шишчета и пръчки, от различни видове, използвани за представяне на някои ястия (ролца от херинги например).
Então o dispositivo será ineficaz em mimEurLex-2 EurLex-2
Шишчета
Summer Pacific Time, #: # e # segundostmClass tmClass
Ще опитате ли шишче с говеждо и сирене само за $#, #?
Você não precisa informar a ninguémopensubtitles2 opensubtitles2
Ще ви го донеса след 2 шишчета време.
Você conhece bem este lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не обичам шишчета.
Corte um buraco com # cm num saco de papel, e coloque-o sobre a sua mão ou cotovelo (não na sua faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пикантни пилешки крилца... пилешки шишчета с фъстъчен сос, крехко пържено пилешко.
É uma combinação que temosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам това, искам шишче.
Por esta razão veio para aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е чистила чревца... откакто е била на шест... и я знаят навсякъде из квартала... като свинското на Пати Лабел... шишчетата на Били Холидей... печеното пиле на Арета Франклин.
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И с другата ръка точно над този пръст пъхни шишчето около инч.
É assim que quero fazer.- SimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.