Сяра oor Russies
Сяра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
сера
[ се́ра ]
ru
химический элемент с атомным номером 16
Открих сяра и не мога да намеря Дийн.
Я обнаружил серу, и теперь не могу найти Дина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сяра
bg
Неметален елемент, съществуващ в кристална или аморфна форма и с четири стабилни изотопа. Използва се като химичен междинен продукт и средство за унищожаване на гъби и при вулканизацията на гуми. Тя се отлага от вулканични отвори и също се намира в седиме
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
сера
[ се́ра ]
ru
химический элемент
Открих сяра и не мога да намеря Дийн.
Я обнаружил серу, и теперь не могу найти Дина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
сера
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Няма вълни, нито сяра.
Я вызываю полициюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За последен път извърши алхимичното чудо да сътвори блясък от сяра и масло.
Вы умираетеLiterature Literature
Напечена от силното слънце, локвата издаваше тежък дъх на амоняк и сяра, с едва доловим превес на сярата.
Нам известна каждая мелочь о нёмLiterature Literature
Не става дума и за огън и сяра.
Исключительные обстоятельстваQED QED
В тоя миг наситената със сяра връвчица се запали и дребни искрички започнаха да пълзят нагоре по сухата й повърхност.
Не, не, потом поблагодаришьLiterature Literature
Независимо дали тази или друга идея е правилна, мисля, че почти със сигурност накрая ще измислим по- умни неща от вкарването на сяра.
Я не могу этого сделатьQED QED
Пробвам се да проумея защо тук толкова мирише на сяра, но си мисля, че по-добре да не се занимавам с това сега
Я не ошибалась насчет Кларка, не так ли?Literature Literature
В началото на развитието на артилерията има само два вида боеприпаси: поразяващ елемент във вид на гюле и метателен заряд – барут от дървени въглища, селитра и сяра.
Что будешь делать, если египтяне приближаются к базе?WikiMatrix WikiMatrix
— Колко живак е необходим, за да се редуцират два гила бяла сяра?
Обслуживание!Оставьтепод дверью и уходитеLiterature Literature
(Римляни 6:23; Еклисиаст 9:5, 10) Нещо повече, след това четем, че смъртта и хадес са хвърлени в същото това езеро от огън и сяра.
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?jw2019 jw2019
Достатъчно време, за да ме запалите с тази сяра.
Вы пытаетесь причинить нам больOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако планира някакво коварство, вместо сол ще получи селитра, може би с добавка от сяра и дървени въглища.
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеLiterature Literature
Това е сяра.
Ради Бога!- Привет, РиплиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Небесният свод ще се разтвори, въздухът ще се изпълни със стълбове дим и ще вони на сяра до десетия час.
Мое время почти истеклоLiterature Literature
В началото на 10 век, друг виден арабски алхимик, Ар-Рази (Разес), усъвършенства тази теория, като добавя към живака и сяра на принципа на твърдостта, или философската сол.
Ты мне, блядь, ногу сломал!WikiMatrix WikiMatrix
+ 24 Тогава Йехова изля дъжд от сяра и огън над Содом и Гомор — и това беше от Йехова, от небесата.
Но если он дышать не может, что емуостается?jw2019 jw2019
6 Той ще изпрати върху злите дъжд от примки, от огън и сяра,+
Ты не танцуешьjw2019 jw2019
Какъв е съставът на сярата, асфалта, минералното масло и глината 77.
Но не так как ты, ПаLiterature Literature
Облаци барутен дим затъмниха небето, въздухът миришеше на сяра, кал, кръв и лайна.
В Японии мы шумим, когда едим рамэнLiterature Literature
Какво представлява езерото от огън и сяра, и по какво се различава то от смъртта, хадес и бездната?
Знаешь, Тсунаде...Человек растет, превосходя трудностиjw2019 jw2019
Не виждаше нищо друго освен улицата и не можеше да надуши нищо освен миризмата на изгоряла сяра.
Мне жаль, что ты никогда не любил этого человека, что означает, что ты не поддерживал моего мненияLiterature Literature
Той предложил разтърсваща нова идея, предполагайки, че светът всъщност е направен от три елемента - сол, сяра и живак.
Потому что я верю, что ты можешь спасти людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има буреносни облаци, съставени от амоняк, сяра и вода.
Хоггл, не может быть, что ты помогаешь этой девушке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сяра съдържат 90,99% от изследваните видове мед, главно под формата на сулфат.
Этоон, не так ли?Literature Literature
Огън и сяра?
Только со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.