сянка oor Russies

сянка

/ˈsjaŋkə/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies

тень

naamwoordvroulike
Той погледна нагоре изведнъж и сякаш сянка мина през лицето му.
Он вдруг поднял на меня глаза и словно тень пала на его лицо.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Сянка

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies

Тень

Защо искаш да ми помогнеш със " Сянката " ми?
Почему ты хочешь помочь мне с моей Тенью?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

преливаща сянка
градиентная тень
ефект със сянка
эффект тени

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Както ви казах, никаква сянка нямаше в отношенията ни, преди да започне тази объркана история.
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержитLiterature Literature
О, беше най-невинна сянка, но сянка все пак.
Нет, он хотел от него отделаться.Он ушел от неёLiterature Literature
" В сянката на най-високата сграда. "
Я действительно ценю это, ЛукасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами сянката, която остава след тях?
Боб, я поверить не могу, что я вижу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така Ла Раме стана неизбежен сътрапезник на принца, негов вечен пазач, негова сянка.
Хорошо, Гутен, где девушка?Literature Literature
Те се боят и от собствената си сянка
Что ты будешь делать теперь, урод?Literature Literature
Той погледна нагоре изведнъж и сякаш сянка мина през лицето му.
Моему отец понравиться этот праздникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-после разбра — това беше върхът на централното възвишение в твърде дълбоката, лежаща в сянка калдера.
А, что насчет остальных?Literature Literature
После някаква сянка падна над масата и като вдигна поглед, видя стария си приятел капитан Кели. 2.
Как будто кто- то таскает мебельLiterature Literature
Щом влязоха в сянката на дърветата, лейди Катрин подхвана разговора по следния начин:
Незначительные измененияLiterature Literature
Така тя се носи по повърхността на вълните доста време, когато внезапно се очертава някаква гигантска сянка.
Я хочу с ним поговоритьLiterature Literature
Описвайки тези дарове, Яков казва: „Всяко дадено добро и всеки съвършен дар е от горе, и слиза от Отца на светлините, у Когото няма изменение, или сянка от промяна.“
Где мы, черт побери?jw2019 jw2019
Покривът на Б-5 беше точно пред него и в сянката му тъмнината беше още по-дълбока.
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге ЧикагоLiterature Literature
Много по-плътен от обикновена сянка, той бе черен и непроницаем, какъвто само Рашалом можеше да спуска.
Но это не относится к тому, что Эрик принес в школу складной ножLiterature Literature
Сянката премина, без да го чуе и без да се спира.
Я только спросил?Literature Literature
Какво ли прави? — казва една древна сянка на другите. — Пише книга с разкази!
Как твоя лучшая подруга, я требую деталейLiterature Literature
Те чуха рязкото скърцане на кънки, забелязаха неясна, подвижна сянка.
Хочу быть пекаремLiterature Literature
Той винаги е живял в твоята сянка.
Вы садитесь на поезд или нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сянката се появи след час, тоест три часа по-рано от уговореното време за срещата.
Да, а теперь назови разбойникаLiterature Literature
Божествена Сянко, имаме тревога ниво 3!
Цу- это сокращение от слова " Оцу ", как в слове " гавань ", и " гумо ", как " тучи в небе "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ами сянката ви, господин финансов прокурор? — извика Николино. — Забравихте сянката си!
Есть несколько различных шкал звездных величин, каждая из которых служит своей цели. Чаще всего используется шкала видимой звездной величины; это простая оценка того, как ярка звезда (или другой объект) для человеческого глаза. Она определяет яркость звезды Вега за нулевую точку отсчета и присваивает другим звездам величину на основе уравнения, приведенного вышеLiterature Literature
— Добре говорите руски — кимна сянката. — Доложиха ми, че по-рано сте били руски поданик.
Откуда они взялись?Literature Literature
После явно дойде на себе си и позна сянката ми до загасения огън
Э- э...А кого здесь надо воспитывать?Literature Literature
Усещах, че привидението пред нас навярно се усмихваше, макар че лицето му отново беше потънало в сянка.
Изучать поэзиюLiterature Literature
Използване на & сянка за текста в заглавието на прозореца
Нужны мне твои деньгиKDE40.1 KDE40.1
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.