подкова oor Slowaaks
подкова
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Slowaaks
podkova
Тънък на вид, той се отличава с подобен на подкова нос.
Z hľadiska vzhľadu je charakteristický nosom vo forme konskej podkovy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Warnt подкови за такива Джентри като той. "
ŠPECIFIKÁCIA FYTOSTEROLOV A FYTOSTANOLOV, KTORÉ SA BUDÚ PRIDÁVAŤ DO POTRAVÍN A PRÍDAVNÝCH LÁTOKQED QED
Добре, че си нося винаги подковата за късмет.
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# zo #. júla # o revidovanej metóde Spoločenstva pri udeľovaní environmentálnej značky, a najmä na jeho článok # ods. # druhý pododsekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази позиция включва покупки на второстепенно оборудване, разходи за седла и конски подкови, покупки на гуми, парници, защитно облекло за нехигиенична работа, препарати за почистване на оборудването и част от разходите за частни автомобили, съответстваща на използването им за целите на земеделското стопанство (виж също код 1050).
Práve mi zavolal generál HammondEurLex-2 EurLex-2
Омекотяващи подложки за подкови, адаптирани за конски подкови
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POŽIADAVKY NA JEDNOTKU VOZIDLAtmClass tmClass
Метални изделия за коне, а именно стремена, подкови и обувки за копито, както и хамути
Pokiaľ viem, máš moju píštaľku mieru!tmClass tmClass
Метали необработени и полуобработени и сплави от тях, куки, чукове, звънци, сглобяеми строителни материали, пръти и други метални изделия за железопътната промишленост, вериги (без вериги за автомобилни двигатели), кабели и метални жици неелектрически, железария, тръби и тръбопроводи от метал, метални каси и сандъци, стоманени топки, подкови, пирони (гвоздеи) и болтове (винтове), различни изделия от благородни метали, невключени в други класове, руда
Je to nedávny snímka Al- SaleemtmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно или продажба на едро, директна поръчка по електронната поща, услуги за търговия на дребно или търговия на едро чрез интернет или каквото и да е електронно средство за поръчка от разстояние, със следните стоки: одеала за животни, седла за езда, самари за коне, ремъци, колани за седла, хомоти, подкови, животински кожи, меки наколенки за коне, покривала за животни, чанти за храни, мебели, мебели, изработени от стомана, дивани, канапета, дивани, столове, подложки [възглавници], възглавници за домашни любимци, обувки и обувни артикули от всякакъв вид, подметки за обувки, ботуши и обувки (Приспособления за -) срещу подхлъзване
Musí byť tiež doložená buď skúšobným protokolom vydaným skúšobným laboratóriom alebo jednou alebo dvomi vzorkami typu pneumatiky vybranými príslušným orgánomtmClass tmClass
„Chouriça de Carne de Melgaço“ (наденица от Мелгасо) е студено пушена наденица с формата на подкова, от свински врат, сланина, изрезки и тлъстина.
Bude sa uplatňovať od #. januáraEurLex-2 EurLex-2
Подкови, стремена и принадлежности, юзди и мундщуци за юзди, принадлжности за мундщуци, включени в клас 18
ROZHODNUTIE KOMISIE z #. júna # týkajúce sa nezaradenia fentin hydroxidu do prílohy I smernice Rady #/EHS a zrušenia registrácie prípravkov na ochranu rastlín, s obsahom tejto účinnej látkytmClass tmClass
Двуизмерни форми (сърца, момченца или момиченца с национални носии, коне, конници, камбани, автомобили, локомотиви, звезди, различни животни, кошници, герои от приказки, четирилистни детелини, подкови, великденски яйца, ясли, коледни мотиви) или триизмерни форми (горски къщички, кутии, люлки, шейни, файтони и каляски- със или без впряг, книги, различни животни, пантофи, кошници, панери, ясли, коледни дървета), изрязани на ръка или с шаблон, от тесто за меден сладкиш, изпечени, след това покрити със захарна глазура на основата на растителна мазнина или в някои случаи–просто декорирани на ръка със захарна глазура на основата на растителни мазнини
Po skončení operácie však spolufinancovanie zo štrukturálnych fondov nesmie, s výnimkou nefinančných príspevkov, prekročiť celkové oprávnené nákladyoj4 oj4
Игри, а именно игри, изискващи екшън умения, комплекти за бадминтон, топки за игри, бухалки за игри, комплекти от топки за бочи, комплекти за крокет, игри на водна топка, комплекти за игра с хвърляне на подкови върху колче и волейбол
Správa nárokovtmClass tmClass
Части и принадлежности за подкови
S únikovými oknamitmClass tmClass
„Salsiccia di Calabria“ вече може да има характерната форма на подкова или буквата U.
liečivé krmivo má stanovenú dobu trvanlivostiEurLex-2 EurLex-2
„Kabanosy“ е дълъг и тънък извит като подкова колбас с равномерно набраздена кожица.
smernica Európskeho parlamentu a Rady #/ES z #. októbra # o ochrane jednotlivcov vzhľadom na spracovanie osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov bola do dohody včlenená rozhodnutím Spoločného výboru EHP č. # [#]EurLex-2 EurLex-2
Облекла за коне, по-специално подкови за коне, калъфи за копита и гамаши
Čo mám urobiť?tmClass tmClass
Това перо включва покупките на второстепенно оборудване, разходи за седла и конски подкови, покупка на гуми, парници, защитно облекло за нехигиенична работа, обикновени препарати за почистване на оборудването и делът на разходите за частни автомобили, съптветстващ на използването им за целите на земеделското стопанство (виж също позиция
netýka sa slovenského zneniaeurlex eurlex
О, не! Пак лекцията с изтърканата подкова!
Je to imbecil, pravdepodobne od narodeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първоначалното наименование „Beugle“ на унгарски станало „patkó“, което преведено означава подкова.
Prepáčte, to som nevedelEurLex-2 EurLex-2
Стойки за носене на юзди, подкови от неблагородни метали
Efficib je liek obsahujúci dve účinné látky, sitagliptín a hydrochlorid metformíntmClass tmClass
Дрехи, обувки, ръкавици, изделия за глава, шапки, чорапи, артикули за спортно облекло, спортни обувки и части за тях, включително винтчета на подкови и шипове
Správy z odovzdávajúceho stanovišťatmClass tmClass
Клещи за конски подкови, лопатки за храна за животни, ножове за бразди от копита, ловджийски ножове, изпоилващи инструменти, режещи средства, пики за копита
V tom istom stĺpci oproti nasledujúcim produktovým položkám v nasledujúcich skupináchtmClass tmClass
А именно подковаване на коне и поддръжка на конски подкови
A na svojich klamstvách vybudovali cirkev!tmClass tmClass
Тези благоприятни условия се съчетават с развитите и предавани през поколенията умения на местните производители за подбор и обработка на различни разфасовки месо за приготвяне на сместа, както и за придаването на характерната форма — наниз или подкова.
Toto oznámenie sa však už nevyžaduje v treťom mesiaci po dátume uplynutia platnosti povoleníEurLex-2 EurLex-2
Подкови и заготовки за подкови от пластмасов материал за употреба в ковачници
Dostupné sú klinické skúšania kombinovanej liečby, v ktorých sa Rasilez pridával k diuretiku hydrochlórotiazidu, ACEI ramiprilu, blokátoru kalciových kanálov amlodipínu, antagonistovi receptorov angiotenzínu valsartanu a betablokátoru atenololutmClass tmClass
Подкови и гранати, Динозо.
vyplnený formulár žiadosti (podpísanýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.