Подкаст oor Slowaaks
Подкаст
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Slowaaks
Podcasting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Развлекателни услуги, А именно, Предоставяне на подкасти в областта на наука и хуманитарни науки
monitoruje nezávislú a anonymnú činnosť členov porotytmClass tmClass
Предоставяне на онлайн аудио и видео записи, без възможност за сваляне, онлайн форумни постове, уебкастове, уеб семинари и подкаст, включително образователна информация относно обучение в колеж, университет и училище
bez toho aby bola dotknutá prvá zarážka odseku c), majú celkovú objemovú koncentráciu alkoholu nepresahujúcu # obj. % bez obohatenia, a bez porušenia tolerancií stanovených pre použitú referenčnú metódu analýzy majú aktuálnu objemovú koncentráciu alkoholu, ktorá sa líši najviac o #,# obj. % od hodnoty, ktorú udáva analýzatmClass tmClass
Предоставяне на онлайн несваляем уебкаст, подкасти и видео
Mám to. tri- tri, tva- šesť, dva- deveť, tri- dvatmClass tmClass
Обучението в домашни условия може да включва например средства за онлайн обучение или електронно обучение с дистанционно ежедневно или ежеседмично проследяване от страна на учителите, зададени материали за четене и упражнения за занимание в домашни условия, разпространение на развлекателни и образователни комплекти и радиопрограми, подкаст или телевизионно излъчване на академично съдържание.
Nie, nie, nie.Pusti maEuroParl2021 EuroParl2021
Кратки видеоматериали (уебкасти) и цифрови видео файлове за персонално стерео (подкастове)
textílie na nábytok, materiál na záclony, záclony, dvojité záclony, baldachýny, závesy na dverách a látkové roletytmClass tmClass
Подкастове и уебкастове в сферата на бизнес финансови сделки, и операционно планиране и анализиране, всички са с възможност за записване от безжични източници, компютри и други комуникационни мрежи
Vieš čo, Nicki?tmClass tmClass
Администрация на сайтове за непряко предоставяне на информация (подкаст), засягаща предавания в областта на литературата и изкуството по интернет мрежа
Druhý odvolací dôvod uvádzaný Komisiou je založený na údajnej rozpornosti odôvodnenia napadnutého rozsudku spočívajúcej v tom, že najprv sa v ňom konštatuje relevantnosť zásady oddelenia úloh a platovej triedy, možnosti obsadiť miesto iba preložením, pričom platová trieda je automaticky tá, ktorú mal uchádzač v deň vymenovania, zatiaľ čo Súd pre verejnú službu ďalej dospel k záveru o povinnosti uverejniť miesta podľa skupín dvoch platových triedtmClass tmClass
Аудио, видео и аудио-визаулни подкастове
Už si mi toho ukázal tak veľatmClass tmClass
Видеоклипове с възможност за сваляне и подкастове, включващи инструкции за принтиране
Urobila som každučkú vec, ktorú som mohlatmClass tmClass
Предоставяне на образователен уебкаст и подкаст
Priezvisko v políčku PretmClass tmClass
Ако е включена тази отметка, Amarok автоматично ще сканира за обновления на подкастовете
Rozhodnutie Spoločného výboru EHPKDE40.1 KDE40.1
Развлекателни услуги, а именно предоставяне на подкастове
intermodálne prepravné služby, technológie (napr. harmonizácia nákladových jednotiek) a systémy, a pokročilé riadenie mobility a dopravnú logistikutmClass tmClass
Добавяне като подкаст в AmarokX-KDE-Submenu
Búchačku, starecKDE40.1 KDE40.1
Услуги за продуциране и продуциране на съдържание, включително аудиовизуални продукции, продуциране на писмени произведения, оригинали (ръкописи) и музикални представления, телевизионни програми, включващи филми, мобилни приложения, подкастове и радиоматериали, материали с възможност за записване, включително програмни елементи, тапети, логота, гравюри и рингтонове за показване на земна и/или сателитна телевизия, широка лента, интернет, мобилни телефони и други комуникационни и телекомуникационни носители
Ak čiastka, ktorá má byť vyplatená, neprevyšuje # EUR, členské štáty môžu odložiť platbu tejto čiastky až do vyplatenia plnej výšky príslušnej náhrady, s výnimkou prípadov, keď vývozca deklaruje, že v súvislosti s príslušným vývozom nebude žiadať o vyplatenie žiadnej ďalšej čiastkytmClass tmClass
Предоставяне на разположение на инсталации за телекомуникация, позволяващи споделянето в блогове, снимки, видео, подкаст и други аудиовизуални материали
vojna, revolúcia, prírodná katastrofa, jadrové havárie a podobne, a nie tzvtmClass tmClass
Подкастове за Еврогрупата
Že váhaš, dám na to krk, že tam bude kopec kuriev!Consilium EU Consilium EU
Телекомуникационни услуги, по-специално позволяващи на потребителите да предават съобщения, коментари, блогове, мултимедийно съдържание, видео, филми, подкаст, фотографии, аудио съдържание, анимация, картини, изображения, текст, информация и друго съдържание, създадено от потребителя чрез глобална компютърна мрежа и друга компютърна и комуникационна мрежа
pre účinné látky vyrábané v spoločenstve výrobca alebo osoba so sídlom v spoločenstve, ktorú výrobca určil za svojho výhradného zástupcu na účely tohto nariadeniatmClass tmClass
MP3 файлове с възможност за записване, MP3 записи, аудио- визуални записи във формата на уебкаст излъчвания и аудиозаписи във формата на подкаст излъчвания с музика, аудиокниги и новинарски предавания
V Bruseli #. februáratmClass tmClass
Редактиране и онлайн публикуване на аудио, видео, изображения, подкастове и текстове, създадени от и за младежи на възраст 13-19 години, за други лица
Komisia by predovšetkým mala byť splnomocnená na prijatie technických ustanovení na uplatňovanie požiadaviek na testy a vykonávacích opatrení založených na výsledkoch monitorovaniatmClass tmClass
Предоставяне на подкастове в сферата на музика и развлечение
britskí štátni príslušníci (zámorskítmClass tmClass
Предоставяне на уебсайт с предварително записани цифрови носители без възможност за записване, а именно, видео и подкастове в сферата на грижите за очите и офталмологията
predávkovanie liekomtmClass tmClass
Производство и публикуване на аудио/видео съдържание, което е достъпно от бази данни или от интернет, включително подкастове
Aktivita osteoklastov je inhibovaná, ale zhlukovanie a väzba osteoklastov nie sú ovplyvnenétmClass tmClass
Уреждане и провеждане на уебинари, подкастове и онлайн презентации
Investičná podpora na výrobu obnoviteľnej energietmClass tmClass
Обединяване на радио- и телевизионни програми, кратки предавания, игрални филми, филми, звукозаписи, видеозаписи, подкастове, интерактивни компактдискове, CD-ROM дискове и на касетки с игри за употреба с електронни игри, всички в областите на актуалните събития, благосъстоянието, здравето, фитнеса, медицината, красотата, пътешествията, развлеченията, учебни цели, семейството, бизнеса, медиите и политиката за развлекателни цели
Pri tvorbe a uplatňovaní fiškálnej politiky je zvlášť potrebné zohľadniť analýzu fiškálnej radytmClass tmClass
Осигуряване на линкове към уеб сайтове, статии, излъчвания по интернет, подкастове и движение на аудио и видеозаписи, включващи софтуерно обучение
Po prvé žalobca uvádza, že Komisia sa dopustila chyby v posúdení, porušila článok # ES a porušila svoju povinnosť uviesť odôvodnenie uvádzanú v článku # ES, keď rozhodla, že paralelné územné vymedzenie zahrnuté do dohôd o vzájomnom zastúpení uzavretých žalobcom a ostatnými členmi CISAC je výsledkom zosúladeného postuputmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.