Ударна вълна oor Serwies
Ударна вълна
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
ударни талас
Но после вие се появихте, и видяхме със собствените си очи как изрода стреля с ударна вълна.
Али онда сте сви били тамо, И морамо да видимо прави, живи Фреак ватру ударни талас.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ударната вълна го е убила преди огъня.
Dođi, sjedni kraj meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виковете му създават мощни ударни вълни във водата.
Znam da nećete verovati... ali sam razmišljala o različitim načinima da ubijem Andre TrošaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те пренасочват ударните вълни също като лещи.
Totalno je slatkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато по-бърз куршум удари мозъка ударните вълни могат да причинят експлозия.
Sad, Šone, ubrzaj ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преминахме през ударната вълна.
Jel ' ostatak sobe još zamrznut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мощна детонационна струя предизвиква т.н. " ударна вълна ".
Drago mi je, da se zabavljaš sa dobrim čovekomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднага след въздушната експлозия над Тунгуска, мощна ударна вълна и горещ въздух се разпространили по повърхността.
Odmah ću uputiti Danny- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато огледалото се счупи, ударната вълна сигурно е прекъснала всички връзки с кораба.
Ideja o cekanju u redu je bila depresivnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той създава малки ударни вълни в тихата италианска провинция.
Uzet ću od vašeg dijelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина ли мислиш, че може да яхнем ударната вълна?
Ne, ne vjenčanje prije poduzimačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали ударната вълна
Otići ću s tobomopensubtitles2 opensubtitles2
Ударните вълни ще разрушат лабораторията.
Nasli smo ga ovakvog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вибрациите представляват ударна вълна и също като звуковите вълни, могат да бъдат притъпени от тяхната противоположност.
Samo mala pratnjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако двигателят издържи на създадената от взрива ударна вълна, задачата е решена.
Cim je video cip u tvojoj glavi video je previseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ударната вълна рязко изтласква въздуха навън със скорост до # хиляди метра в секунда
O mom prijatelju, mogu reci samo jednu stvaropensubtitles2 opensubtitles2
За да фокусира ударната вълна към тунелът така, че да презкочи.
Šta ima?- Pogodili ste stenu, onda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ударната вълна сериозно е увредила и черния дроб.
Moglo bi se rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ударната вълна наближава.
Uđi, napraviću ti kafuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ударна вълна
I kažeš, htela si do mene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ударната вълна ще ни убие.
Bio sam deo ekipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ударната вълна от тези експлозии, може да ви счупи гръбнака.
Zadnje parče je otišlo još oko #hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ребека и Сара бяха погълнати от огненото кълбо и запратени настрани от ударната вълна.
Šta vam govori?Literature Literature
Има ударни вълни като цунами, но без точен сеизмологичен епицентър.
Stvarno Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обратна ударна вълна.
Hoćeš li da mi kažeš šta se dođavola ovde događa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ударната вълна поглъща планетата.
Hej.Hej. Hej Anthony staniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.