система за оценка на игри
sistem za ocenjivanje igara
система oor Serwies
система
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
sistem
Всички тестове на новата система не показват повреди или недостатъци.
Svi testovi novog sistema ne pokazuju mane ili slabost.
систем
Вейл се е слял с нервната система на компютъра.
Вејлов нервни систем и компјутерски нервни систем су спојени.
поредак
Но оспорвам система, която брани свободата си, като я отрича на друга раса.
Али доводим у питање цео поредак који брани своју слободу, а ускраћује је другима.
поредак poredak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Система
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
систем
Системата ни използва 12 дължини на вълната на светлината
Наш систем користи 12 светлосних таласних дужина
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Системата ми работи с повече катрани.
Pomozi mi sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Започвам да си мисля дали този кораб има живото-поддържаща система.
Ali, hteo bih da mi daš samo jednu malu šansuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Системата е възстановена освен двете мисии в Африка... с които можем да се справим и ръчно докато не станем на 100%.
Ali ako vas ubijem vi ste pobijediliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно са проникнали в системата и са хакнали видео-потока ни.
Po tebi, on je izabrao da ostane povezan na toj stoliciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли какво можем да направим с тази система?
Podjite sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво има в кутията, което не е в системата?
I evo ga i bonus: nemamo telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Реформата на националната телевизионна система означава спасяване на един ограничен общодържавен канал и два канала на отделните общности, които според проведено неотдавна проучване на Би Би Си Кънсалтънси са натрупали месечни дългове от половин милион евро през последната година и половина
Ko je umešan, kad smo već kod toga?Setimes Setimes
И не е обезателно да е през ушите: тази система използва електротактилна мрежа върху челото, така че вие усещате с него какво има пред камерата.
Hvala vam što ste koristili naše uslugeted2019 ted2019
Няма много за него в системата, но той е наел апартамент тук, така че пратих екип.
Pitao sam se, um... šta misliš o tome da ponovo budemo zajednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всички тестове на новата система не показват повреди или недостатъци.
Daj mi to!Učiniću to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Същата система от допамин, която се пристрастява към лекарства, която ви кара да измръзвате, когато страдате от Паркинсонова болест, която допринася за различни видове психоза, се използва и при оценяването на взаимодействията с другите хора и да присвоява стойност на жестовете, които правите, когато взаимодействате с някой друг.
Milion tu spreda!ted2019 ted2019
Оплакваме се от системата, откакто е инсталирана.
Da, jesmo.Samo, ti si tako znojavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Методите на Блекууд се базират на ритуално мистична система, която Храмът на Четирите ордена е приела преди векове.
Da li ti odgovara sutra veče?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Определяйки отсъствието на такъв механизам като " системен проблем " в системата на националното правосъдие, съдиите от съда в Страсбург съобщават, че властите в София трябва да решат проблема в рамките на # месеца след окончателното вземане на решението
Bas si sladak, čovečeSetimes Setimes
Плотин (205–270 г. от н.е.), предшественик на тези мислители, развил система, която била основана главно на Платоновите идеи.
Kažu da nije dobrojw2019 jw2019
Алармената система е остаряла.
Rekli su da ste zaglavili u Venezueli!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И този безпилотен самолет може да бъде преустроен в система за доставки.
Isuse, nemoj me sada izneveritiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Което значи, че трябва да сложи системата на лявата ръка.
Nemamo vremena za čekanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рибата премигна извън фаза, тъй като системата й стартира вторична програма.
Preživeti, ostati opušten, popustljiv za to moraš biti slobodanLiterature Literature
Доскоро неефикасната съдебна система в Македония бе обект на широко разпространени критики
Pa, Aleks, imaš ženu?Setimes Setimes
Затова нашият Създател дал на лимфната система огромни защитни сили, лимфните органи.
Poslednja stvar koju sam hteo je da ga ubijemjw2019 jw2019
1, 2. (а) Как ще настъпи краят на днешната зла система?
Vi ne možete ostati tujw2019 jw2019
Ако го натоварим, ще изгори цялата система!
Ne volim da ne bude kontakta ovoliko dugoopensubtitles2 opensubtitles2
В днешно време се използват различни варианти на тази система в над 125 различни места по целия свят и по този начин е възможно издаването на списанието на Свидетелите на Йехова „Стражева кула“, което излиза полумесечно на над 130 езика едновременно.
Oni su čuli što se događa, ovlaštenja i tako to, poželjet će isto i ovdjejw2019 jw2019
За разлика от ООН, чиято мисия се намира там от # г., ЕС имаше намерение да прехвърли голяма част от правомощията си на косовските институции, като запази юрисдикция върху съдебната система и полицията
Tako je Katie izgledala u mrtvačniciSetimes Setimes
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.