Кукута oor Sweeds
Кукута
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Sweeds
Cúcuta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мислех, че свършва с " куку ".
De anser att det utgör ett väsentligt sakfelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях просто пилот на транспорт, куку такова!
De förfaranden som avses i artikel # a motsvarar systemen i punkt # ii första alternativet utan fortlöpande övervakning, andra och tredje alternativen i bilaga III, och de förfaranden som beskrivs i artikel # b motsvarar de system som anges i punkterna # i och # ii första alternativet med fortlöpande övervakning i bilagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майка ми е същото куку.
Strategier för att bekämpa handeln med kvinnor och barn, som riskerar att utnyttjas sexuellt (omröstningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пияно куку с моливник?
Därför är det rimligt att förvänta att nivåerna av lopinavir i hjärtmuskeln inte skulle vara signifikant högre än plasmanivåernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Познавате ли този... Ел Кукуи?
Det var en kvinna...... men på armar och händer hade hon hår överalltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И Кукуи, каквото е алчно лайно, ме издаде и изчезна.
DRM-lösningar som är kompatibla i hela Europa är enligt EESK endast skenbart en god idé som skapar fler problem än den löser, och som skulle förhindra vissa upphovsmän från att sprida sina verk på internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би просто предпочитах да не давам на определени хора, от които се възхищавам, никаква причина да ме смятат за куку.
Jag har blivit riktigt förmögenLiterature Literature
Ако ме питаш. ти си луд като куку
Efter att tidigt ha skördat vinsterna av djärva reform- och stabiliseringsåtgärder som vidtogs fram till mitten av #-talet drabbades Estland på grund av krisen i Ryssland # av ett tillfälligt bakslag med en tillväxtsvacka underopensubtitles2 opensubtitles2
Д-р Чамли не се ли е върнал с онзи куку?
Vi tror på våra varorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това куку не знае как да доставя радост на децата.
Kommittén noterar att den ekonomiska verksamhetens nuvarande nivå, särskilt på sådana områden som sjöfart och omlastning av varor, fiske och turism, ger ett markant avtryck på ekosystemet i Medelhavsområdet och leder till ökad miljöförstöringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не съм куку.
Sov på jobbet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Купих ги от куку магазина.
Den observerade säkerhetsnivån ska mätas med de måttenheter som anges i tillägg # och de data som avses i avsnitt #.#, med tidsserier som omfattar de senaste observationsåren i enlighet med avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бездомно куку на 18-та маса.
Vill du ha nåt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори ако никой не е Апокалиптичният, всичките са абсолютно куку.
Handbromsen har släpptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда като истински куку в това наметало.
Ät inte det där!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждали ли сте Ел Кукуи?
Var är arthur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина е куку на тема шпионски работи
Vad är det med mig och de här upptagna helgskrigarna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, нашият куку седи на място 23-A.
Innan OptiSet används måste bruksanvisningen som är inkluderad i bipacksedeln läsas noggrantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не намирам нищо, което да прилича или звучи като Ел Кукуи.
Känns det så för dig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куку се е прецакал
Vi var pa väg ifrån Atlanta när vi fick ett smärre problemopensubtitles2 opensubtitles2
И ти си малко куку, Джудит.
Om tullmyndigheterna anser att samråd på gemenskapsnivå är tillrådligt, för att säkerställa att de ekonomiska villkor är uppfyllda som möjliggör utfärdandet av ett tillstånd, skall den medlemsstat till vilken myndigheterna hör, hänföra fallet till kommissionen som skall underrätta de andra medlemsstaterna om dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само пълно куку може да отиде там без план.
Har du berättat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обичам те, Джак, но повечето колеги те смятат за куку.
Det ärjag, din hemliga källaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човекът е пълно куку, нищо повече.
Fick du med det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаеш ли Куку, имаше много неща, които исках да ти кажа снощи, които не можах да ти кажа.
Gång #, bredvid kondoleanskortenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.