ведро oor Sweeds
ведро
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Sweeds
hink
Уайти, вземи това ведро и се отдалечи докато ти дам знак.
Whitey, ta den hink och rid ut tills jag ger signal.
spann
Това куче е полезно, колкото ведро за мляко под бик.
Han gör lika mycket nytta som en spann under en tjur.
ämbar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пожарогасители и пожарогасители, противопожарни помпи, хидропулт-ведра, пожарни помпи за настройка, товароподемни пожарни помпи за пожарни коли
Döda henne, Percy!tmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно във връзка с велосипеди, рамки за картини, домакинство или кухненски принадлежности, не от благороден метал и ведра (не от благороден метал или с покритие), гребени и гъби, четки, четки за зъби, стъклени изделия, порцелан, кутии за обяд, меламин, фигури от поцелан, легло и покривки за маса, подложки [възглавници], завеси, килими, дрехи, обувни артикули, принадлежности за глава, игри и играчки, гиманстика и спортни стоки, палатки за игра, украси за коледни елхи, кристализирана захар за хранителни цели, развлечение
Jag försöker men det skickas från olika ProxyservrartmClass tmClass
Цялата история се изля от мен, като из ведро.
Jag har för avsikt att informera parlamentet om resultaten av denna gemensamma granskning och om all viktig utveckling i denna fråga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кофи и ведра
Dessa åtgärder som avser att ändra icke väsentliga delar i detta direktiv, ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikel #atmClass tmClass
Ведра, Съдове за напитки, Домакински прибори и Ведра
Jag har läget under kontrolltmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, електронни услуги за търговия на дребно и продажби на дребно чрез поръчки по пощата на метален хардуер, дръжки за врати,шкафове и чекмеджета, куки, куки, панти, резета, чукчета за входни врати, стенни поставки за окачване, кутии за сапун и подпори, дистрибутори на течен сапун, прът за закачане на кърпи, релси за закачване на хавлии и пръстени, поставки за кърпи, касети за съхранение, стъклени чаши за пиене, съдове за пиене, халби, фаянс, стъклени изделия, порцелан, керамика и глинени съдове, съдове, не от благороден метал, кошчета за боклук, прибори за домакински цели, не от благороден метал и ведра, съдове за съхранение, нито една от горепосочените стоки не е в бани
Det besvarade frågeformuläret ska innehålla uppgifter om bl.a. företagets eller företagens struktur och verksamhet när det gäller den berörda produkten och om försäljning av den berörda produktentmClass tmClass
Дали те са гледали откъм ведрата страна?
Jag ska fylla i ett namnkort för ett nytt kontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вали като из ведро.
• Ha alltid med dig en reservpenna, om du skulle förlora eller skada den penna du använderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откакто сме тук вали като из ведро
Blandhonung: Färgen kan variera från bärnstensfärgad till mörkt bärnstensfärgadopensubtitles2 opensubtitles2
Дизайнерски услуги, включително проектиране на бижутерия, стоки от благородни метали и техните сплави, скъпоценни камъни, хронометрични и хронометрични инструменти, часовници и часовници, игли за ревери,копчета за ръкавели, игли за вратовръзки, копчета за рокли, купи, канцеларски принадлежности,изделия, изработени от керамика или стъкло или порцелан или порцелан или глинени съдове, прибори за домакински цели, не от благороден метал и ведра, орнаменти, скулптури, произведения на изкуството,декоративни артикули, аксесоари, домакински стоки, модни предмети
Vet du vad jag tänker på när jag trycker av ett skott?tmClass tmClass
Рекламни услуги и продажби на дребно, свързани с продажбата на кожа и имитация на кожа, стоки, направени от тези материали, ттакива като чанти, портмонета, портфейли и раница, мебели, огледала, рамки за картини, домакинство или кухненски принадлежности и ведра, прежди и прежди и конци за текстилна употреба, текстил и текстилни продукти, такива като покривки за легло и маса, дрехи, обувки, каски, дантели* и бродерии, панделки и връзки за обувки, за здраве и продукти за разкрасяване и оборудване, багажни принадлжености и торби, бижутерия и часовници
med beaktande av andrabehandlingsrekommendationen från utskottet för kultur och utbildning (AtmClass tmClass
Продажби на дребно във връзка с домакински или кухненски принадлежности, не от благороден метал и ведра, гребени и гъби, четки (четки за боя), материали за изработване на четки, средства за почистване, стоманена вълна, необработено и полуобработено стъкло
Avsikten med undersökningen är att fastställa om den undersökta produkten med ursprung i de berörda länderna dumpas och om denna dumpning har vållat unionsindustrin skadatmClass tmClass
Офис дейности, събирането на едно място, в полза на трети лица, осветителна апаратура с ефекти, отопление, парогенератори, за готвене, охладителни инсталции, сушене, вентилация, водоснабдяване [транспорт] и санитарни цели, домакинство или кухненски принадлежности и ведра (с изключение на транспортирането им), което позволява на клиентите удобно да разглеждат и закупуване на тези стоки
Passa dig, annars förblir du såntmClass tmClass
Неметални ведра, кофи, контейнери и ями за задържане, предназначени за предотвратяването на изтичането на вредни или запалими вещества в естествена среда
Du har lämnat micken på i studiontmClass tmClass
Строителни материали и членове от метал, дребна метална кинкалерия, статуетки и произведения на изкуството от неблагородни метали, ведра, и транспорт и опаковъчни изделия от метал
Yttrande från rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor avgivet vid dess #:e möte den # september # om ett utkast till beslut i ärende COMP/F/#.# – Bitumen (NederländernatmClass tmClass
Въпреки ужасните обстоятелства, нашите братя запазиха положителна и ведра нагласа.
Effekten av Azomyr tabletter har inte tydligt visats i prövningar på ungdomar mellan # och # årjw2019 jw2019
Домашни контейнери, Корита, Купи [легени], Ведра, Кутии за съхранение на храна, Форми за лед, Стойки/сушилници за сушене на чинии, Подложки за отцеждане, подложки за мивки, Подложки за купи (прибори за маса), Въртящи се подноси за подправки, Кофи за боклук, Кошчета за боклук с педал, Бутилки, Капаци за торти, Комплекти от купи за салата, Съдове, Купички, Халби, не от благороден метал, Купи, Поставки за бутилки, Цедки, Охладители [неелектрически съдове], Четки, Трикраки маси [принадлежности], Лопатки и метлички за трохи
Eftastaterna ska underrätta byrån om namnen på de institutioner inom deras nationella territorier som kan samarbeta med byrån i bestämda frågor av särskilt intresse, och som således kan fungera som ämnescentrum inom nätverkettmClass tmClass
Хроматографски консумативи за научни или проучвателни цели, а именно, съединители, фитинги, приспособления, тръби, капиляри, режещи инструменти, ведра, каскети, резервоари разтворители, филтри, луковици, прегради, спринцовки, инструменти, гаячни ключове, клапани, предаватели за налягане, помпи, помпени уплътнения, обратни вентили, лампи, поток клетки, обвивки, златни печати, сушени плодове, о-образни пръстени, стабилизатори и сифони
att Europeiska unionen och dess medlemsstater senast # skall uppnå FN:s mål om #,# procent av bruttonationalinkomsten, vilket bör innebära att unionens bidrag till millennieutvecklingsmålen ökar från # miljarder euro # till mer än # miljarder euro # (slutsatser från Europeiska rådets möte i Bryssel den #-# junitmClass tmClass
Вали като из ведро
Vid sidan av eventuellt annat statligt stöd eller stöd från offentliga organ eller myndigheter, och helt i enlighet med det stödtak som anges i artikel # i förordning (EG) nr #/# när stöd ackumuleras, ska denna stödordning främja utveckling av ekologiskt jordbruk i departementetopensubtitles2 opensubtitles2
Събирането на едно място, в полза на други лица на избелване и почистващи препарати, парфюмерия, козметика, ароматизиращи вещества, дезодоранти за лична употреба и животни, сапун, средства за почистване на зъби, абразивни препарати, платнена шкурка с абразив корунд, хартиена шкурка, пемза, абразивни пасти, полиращи препарати за кожа, винил, метал, дървесина, очила, очила за слънце, оптични лещи и куфари, ведра, съставни части и и компонентни части за тях, необработени или полуобработено кожа и необработени кожи
Deras krig är övertmClass tmClass
Предаваме тези тела в пространството... с ведри сърца.
Roy Lidge kunde inte finna något gott att säga om dig, DougOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вали като из ведро.
Vad gör jag nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продажба на едро или търговия на дребно онлайн и в магазини за облекло, обувни артикули, принадлежности за глава, бижутерия, висулки [бижутерийни изделия], пощенски картички, фотографии, картини, книги, CD-та, DVD дискове, игри, играчки, играчки, връзки ключове, магнити, стикери, миниатюрни фигурки, канцеларски принадлежности, домакинство и прибори за домакински цели, не от благороден метал и ведра, кухненски принадлежности, не от благороден метал и ведра
Jo, det gör jagtmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно и маркетинг на домакински или кухненски принадлежности, не от благороден метал и ведра, стъклени изделия, порцелан и глинени съдове, дъски за рязане
Upp med röven, det ärjul!tmClass tmClass
Метли, Бърсалки от влакна с дръжка, Бърсалки от плат, Тигани за поръсване, Четки, Бърсалки, Гъби за стъргане, Ведра
Är du redan tillbaka?tmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.