Марс oor Thai

Марс

eienaam manlike

Римският бог на войната.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Thai

ดาวอังคาร

eienaam, naamwoord

Марс (планета)

Марс се оправя много добре без нито един микроорганизъм.
ดาวอังคารเป็นปกติสุข ทั้งที่ไม่มีแม้แต่จุลชีพเล็กจิ๋ว

มาร์ส

eienaam

Римският бог на войната.

เทพมาร์ส

eienaam

Римският бог на войната.

Божествени Марс, не се моля на теб, а на бога на евреите Йехова.
วันนี้ข้าไม่ได้อธิษฐานต่อเทพมาร์ส แต่เป็นพระยาห์เวห์ พระเจ้าของชาวฮีบรู

อังคาร

eienaam

Марс се оправя много добре без нито един микроорганизъм.
ดาวอังคารเป็นปกติสุข ทั้งที่ไม่มีแม้แต่จุลชีพเล็กจิ๋ว

марс

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Thai

ดาวอังคาร

eienaam

Марс се оправя много добре без нито един микроорганизъм.
ดาวอังคารเป็นปกติสุข ทั้งที่ไม่มีแม้แต่จุลชีพเล็กจิ๋ว

มาร์ส

eienaam

voorbeelde

Реално няма да мине дълго време преди температурата на Марс да започне да се повишава, може би по-малко от 20 години.
จริง ๆ แล้วมันใช้เวลาไม่นานนัก ที่อุณหภูมิบนดาวอังคารจะเริ่มสูงขึ้น บางที อาจจะน้อยกว่า 20 ปี

Днес Марс е много, много сух.
วันนี้ ดาวอังคารแห้งผาก

Защото средната температура на Марс е много негостоприемните минус 60 градуса по Целзий.
เพราะว่า โดยเฉลี่ยแล้ว อุณหภูมิของดาวอังคาร คือลบ 60 องศาเซลเซียส ซึ่งไม่ค่อยจะเป็นมิตรเท่าไร

И въпреки, че Марс има атмосфера можем да видим, че е доста по-тънка от тази на Земята.
ถึงอย่างนั้น ดาวอังคารก็มีชั้นบรรยากาศ เราจะเห็นเส้นที่บางกว่าของโลกมาก

Но честно казано, не мисля, че ще се занимават да пращат ракета на Марс през 2035 година, защото ние вече ще сме там.
แต่เรียนตามตรง ผมไม่คิดว่า ในปี ค.ศ. 2035 พวกเขาจะง่วนอยู่กับการส่งจรวด เพราะว่าเราจะไปถึงที่นั่นเรียบร้อยแล้ว

Има региони на Марс, където по някаква причина, все още не разбираме защо в този момент, повърхността е много, много силно намагнетизирана.
มีบางบริเวณบนดาวอังคาร ที่ซึ่ง ด้วยบางสาเหตุ ที่เรายังไม่เข้าใจ ณ ปัจจุบัน พื้นผิวดาวเคราะห์ ถึงมีสภาวะแม่เหล็กอย่างสูง

Това няма как да се случи на Марс днес.
มันไม่อาจเกิดขึ้นได้ บนดาวอังคารในปัจจุบัน

Оказва се, че почвата на Марс поначало е идеална за направата на тухли.
บังเอิญว่าดินบนดาวอังคาร ส่วนมากเหมาะสมต่อการนํามาทําอิฐ

Наистина, Марс ще става една все по–позната гледка, като разглеждаме червената планета през погледа на роботизирани космически апарати. — Изпратено.
ที่ จริง ดาว อังคาร จะ กลาย เป็น ภาพ ที่ เห็น จน ชิน ตา มาก ขึ้น เรื่อย ๆ ขณะ ที่ เรา ท่อง ไป บน ดาว เคราะห์ สี แดง ดวง นี้ โดย อาศัย ตา ของ ยาน สํารวจ อวกาศ ที่ เป็น หุ่น ยนต์.—ผู้ อ่าน ส่ง มา.

(Смях) Това е на Марс.
ซึ่งในเวลานั้น คํานี้คงยังไม่เกิดขึ้น (เสียงหัวเราะ) มันอยู่ที่ดาวอังคาร มันถูกถ่ายด้วยกล้อง CIVA

Иска ти се да видиш човешка колония на Марс.
คุณอยากจะเห็นประชากรบนดาวอังคาร

Въпреки че Марс и всички филми, заснети в негово име, са пробудили духа на космическите пътешествия, малцина от нас наистина осъзнават, че крехкото телосложение на вида ни е печално неподготвено за дълговременни пътувания в космоса.
ในขณะที่ดาวอังคารและภาพยนตร์ ที่เกี่ยวข้องกับมัน ได้ค้ําจุนสนับสนุน พื้นฐานของการเดินทางไปในอวกาศ น้อยคนนักที่จะตระหนักว่า โครงสร้างที่เปราะบางของสายพันธุ์เรา ไม่ได้ถูกตระเตรียมให้พร้อมกับ การเดินทางอันยาวไกลในอวกาศเลย

Всъщност, ако само водният лед по полюсите на Марс бъде разтопен, по-голямата част от планетата би била под 10 метра вода.
ที่จริงแล้ว หากน้ําแข็งทั้งหมด ที่ขั้วโลกทั้งสองของดาวอังคารละลาย พื้นที่ส่วนใหญ่ของดาวจะจมอยู่ใต้น้ํา 30 ฟุต

Някои от тях са там в момента, включително космическия кораб МАВЕН, който обикаля около Марс, с чийто проект съм свързан и който се провежда тук, от Университета в Колорадо.
ในขณะนี้ ยานบางลํา กําลังโคจรอยู่รอบดาวเคราะห์ รวมถึงยานอวกาศ MAVEN ซึ่งตอนนี้กําลังโคจรรอบดาวอังคาร ซึ่งผมได้ส่วนร่วม และมันถูกสั่งการจากที่นี่ ใกล้ ๆ กับมหาวิทยาลัยโคโลราโด

Познаваме ги от Марс, но кометата няма атмосфера, затова е малко трудно да се образува следа от вятър.
ตอนนี้เรารู้จักสิ่งเหล่านี้จากดาวอังคาร แต่ดาวหางนี้ไม่มีชั้นบรรยากาศ ดังนั้นมันค่อนข้างยาก ที่จะมีร่องรอยจากลมพัด

Така че, Марс е доста голямо място, въпреки че е половината от размера на Земята.
ดังนั้นดาวอังคารจึงเป็นพื้นที่อันกว้างใหญ่ แม้ว่ามันจะมีขนาดเพียงครึ่งเดียว

Поканихме 10 от най-добрите учени по Марс в Изследователския център Лангли за два дни.
เราได้เชิญ 10 นักวิทยาศาสตร์ด้านดาวอังคารชั้นนํา มาที่ศูนย์วิจัยแลงลีย์เป็นเวลา 2 วัน

Вярваме, че за един час полет можем да пренапишем учебниците за Марс, като направим измервания с висока резолюция на атмосферата, търсим газове с биогенен произход, търсим газове с вулканичен произход, изследваме повърхността, изучаваме магнетизма на повърхността, който не разбираме, както и около десетина други области.
เราเชื่อว่าการบินเพียงหนึ่งชั่วโมง จะทําให้เราจะสามารถเขียนตํารา เกี่ยวกับดาวอังคารขึ้นมาใหม่ได้ โดยใช้การวัดที่มีความละเอียดสูง เพื่อตรวจสอบชั้นบรรยากาศ มองหาก๊าซที่มีแหล่งกําเนิดจากสิ่งมีชีวิต มองหาก๊าซที่มีแหล่งกําเนิดจากภูเขาไฟ ศึกษาพื้นผิว ศึกษาสภาวะแม่เหล็ก บนพื้นผิว ซึ่งเรายังไม่เข้าใจ เช่นเดียวกับ ในอีกหลายๆ เรื่อง

На Марс съм.
ตอนนี้ก็ยังอยู่

Картографирам Марс, възникват въпроси
การ สํารวจ ดาว อังคาร ก่อ ให้ เกิด ข้อ สงสัย มาก มาย

„На Марс е твърде студено, на Венера е твърде горещо, на Земята е най–подходящата температура“ — обяснява астрономът Андрю Ингерсол.
แอนดรูว์ อินเกอร์ซอลล์ นัก วิทยาศาสตร์ ดาว เคราะห์ อธิบาย ว่า “ดาว อังคาร หนาว เย็น เกิน ไป ดาว ศุกร์ ก็ ร้อน เกิน ไป โลก นี่ แหละ ที่ เหมาะ สม ที่ สุด.”

Моята най-съкровена мечта е да изследвам океаните на Марс. Но преди да стигнем до там, мисля, че океаните все още крият някои свои тайни от нас.
และนี่ ที่สุดของความฝันของผม ผมต้องการที่จะสํารวจมหาสมุทรของดาวอังคาร แต่ก่อนที่เราจะไปที่นั่นได้ ผมคิดว่ามหาสมุทร ยังคงกําความลับอะไรบางอย่างอยู่

Оказва се, че атмосферата на Марс често е със 100 процента влажност.
และบรรยากาศของดาวอังคาร ก็มักจะมีความชื้นถึง 100 เปอร์เซ็น

Накрая Марс ще е превърнат в място, където ще се чувствате като в Бритиш Кълъмбия.
ท้ายที่สุด ดาวอังคารจะถูกทําให้เรารู้สึก เหมือนกับว่าเป็นเมืองบริทิชโคลัมเบีย

Но Венера също има атмосфера, която изтича с времето, същото е с Марс и Земята.
แต่ดาวศุกร์ยังมีชั้นบรรยากาศ ที่หลุดลอดออกไปเรื่อย ๆ และดาวอังคารกับโลกก็เช่นกัน