прозрачен oor Tagalog
прозрачен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Tagalog
nanganganinag
Колелата светели като хризолит — прозрачен или светлопропусклив жълт или зелен камък.
Ang mga gulong ay kumikislap na gaya ng krisolita, isang nanganganinag o tinatagos ng liwanag na batong dilaw o berde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След като намаже кожата с прозрачен гел, той прокарва трансдюсера през дадената област и изображението веднага се появява на компютърния екран.
Bagamat Siya ay “tinukso sa lahat ng mga paraan gaya rin naman natin,”16 sa bawat pagpili at sa bawat pagkilos ay ginamit Niyaang kalayaan na maging ating Tagapagligtas—upang kalagin ang mga tanikala ng kasalanan at kamatayan para sa atin.jw2019 jw2019
Изложете учението (като представите предметен урок): Напълнете прозрачен съд с вода.
Bilang resulta, hindi lamang napatibay ang mga aktibo kundi ang ilan sa mga di-aktibo ay natulungan din na muling maging mga aktibong tagapuri ni Jehova.LDS LDS
Ние трябва да помагаме на децата и младежите да разберат, че уважаваме телата си като храмове и като дар от Бога17. Даваме пример, като отказваме да купуваме или носим нескромно облекло, което е твърде прилепнало, твърде прозрачно или разкриващо по какъвто и да било начин.
May iba pang mga hamon.LDS LDS
Братът на Яред отронва от планината 16 прозрачни камъка.
Pagkatapos ay sinabi niya: “Kayong lahat na mga Judio, magpupulong kayo sa Camp Henry—at huwag kayong babalik hangga’t hindi alas-3 ng hapon.LDS LDS
Ако е прозрачен, неговите древни съкровища могат да бъдат изследвани и снимани в три измерения, без да бъдат повреждани.
Pag-aralan ito nang madalas.jw2019 jw2019
И главната улица на града беше чисто злато, подобно на прозрачно стъкло.“ (Откровение 21:18–21)
“Sapagka’t nasusulat, Akin ang paghihiganti; ako ang gaganti, sabi ng Panginoon.jw2019 jw2019
Поставете малък предмет (памучна топка, бобено зърно или камъче) в прозрачен буркан или кутия.
Pinatototohanan ko na totoong si Jesucristo ay buhay, na Siya ang Mesiyas.LDS LDS
Те отделят защитна слуз, която ги обгръща и прилича на прозрачна нощница.
Dahi kay Propetang Joseph Smith, lalo kong naunawaan ang lawak ng Pagbabayad-sala ni Cristo.jw2019 jw2019
При дълбоководната морска гъба Венерина кошница спикулите образуват изящна плетеница от прозрачни нишки.
22 Gumagawa siya ng mga kubrekama+ para sa kaniyang sarili.jw2019 jw2019
Вместо това той учел, че небесните тела са прикрепени към повърхността на твърди, прозрачни сфери, всяка от които е поместена в друга сфера.
Walang karapatan ang estado na kunin ang lupaing mana ng isang tao upang ipagamit sa publiko, kahit bayaran pa ito (1Ha 21:2-4)jw2019 jw2019
Мидата има мъничко сърце, което изпомпва прозрачна кръв, но тя няма мозък.
Maaaring ang masamang karanasang ito ni Sostenes ang umakay sa kaniyang pagkakumberte tungo sa Kristiyanismo at nang maglaon ay sa pagsama niya kay Pablo sa Efeso, sapagkat inilakip ni Pablo sa mga bating pambungad ng kaniyang unang liham sa mga taga-Corinto ang mga pagbati ng isang Sostenes (isang pangalang Griego na hindi gaanong pangkaraniwan), na tinutukoy ito bilang “ating kapatid.”—1Co 1:1.jw2019 jw2019
Многобройните риби във всички цветове и отсенки на дъгата привличат погледите на онези, които плуват и се гмуркат в прозрачните води.
Iginuhit ang mga plano para sa isang maluwalhating templo ni Jehova.jw2019 jw2019
В прозрачното калъфче с картата на района трябва да бъде поставена бележка с дата, така че вестителите, обработващи района, в бъдеще да отбягват да посещават този дом.
Tingnan ang PAGLULUTO, MGA KAGAMITAN SA PAGLULUTO.jw2019 jw2019
Когато копринената буба порасне напълно, тялото ѝ става прозрачно, което показва, че е време тя да изпреде пашкул.
Dito sa dulong hilaga nagtatag si Jeroboam ng ikalawang sentro ng pagsamba sa guya matapos humiwalay sa Juda ang sampung tribojw2019 jw2019
Нескромно е всяко облекло, което е тясно, прозрачно или по какъвто и да било начин разкриващо или разголващо.
Kayo ay tinawag upang “bumangon at magliwanag,” hindi upang itago ang inyong liwanag sa dilim.LDS LDS
За да го предпазим от микробите, от които лесно можеше да се разболее, го слагахме в специална количка с прозрачно покривало.
Ngunit mas pinili ng karamihan sa kanila na manatiling bulag sa espirituwal (Ju 9:40) at pinag-ibayo nila ang kanilang pagsalansang sa Anak ng Diyos.jw2019 jw2019
Аристотел учел, че слънцето, луната и звездите са прикрепени към повърхността на твърди, прозрачни сфери.
Nang isugo si Onesimo, isinaayos ni Pablo na samahan ito ni Tiquico at na dalhin ng dalawang ito sa Colosas ang isang liham at isang ulat.jw2019 jw2019
Покажете една прозрачна чаша с чиста вода.
Suporta ng Pamilya at mga Kaibigan.LDS LDS
Колелата светели като хризолит — прозрачен или светлопропусклив жълт или зелен камък.
Itong latag ay mga namuong mga sigay nitong mga bilyong bilyong napakaliliit na organismojw2019 jw2019
Фактът, че атмосферата е прозрачна и пропуска светлината, не може да е съвпадение.
Sa Paskong ito ng Pagkabuhay pinasasalamatan ko Siya at ang Ama, na nagbigay sa Kanya sa atin, na si Jesus ay tagumpay pa rin laban sa kamatayan, bagama’t nakatayo Siya na sugatan ang mga paa.jw2019 jw2019
+ И главната улица на града беше чисто злато, подобно на прозрачно стъкло.
Layon ng pakikiramay ang gawaing pisikal.jw2019 jw2019
Въздухът е чист, а водата прозрачна.
591 Babilonyajw2019 jw2019
По този начин се изработват много заоблени предмети — от чинии и купи до лампи и абажури, — за които прозрачният алабастър е особено подходящ.
Bahagi tayong lahat ng gayunding pangako na ibinigay ng Panginoon kay Propetang Joseph Smith, “Magsilapit sa akin at ako ay lalapit sa inyo; masigasig akong hanapin at inyo akong matatagpuan; humingi, at kayo ay makatatanggap; kumatok, at kayo ay pagbubuksan” (D at T 88:63).jw2019 jw2019
Цветът на алабастъра варира от прозрачно бяло до слонова кост и жълто, от червеникаво до тъмнокафяво, от сиво–зелено до черно, като притежава и множество разнообразни жилки и различна степен на прозрачност.
ano ang ginagawa mo?jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.