пневмония oor Turks
пневмония
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
zatürree
, Ако ги изненадаш до реката, те просто се хвърлят във водата и хващат пневмония.
Gölde baskın yaparsan, suya çökerler ve zatürree olurlar.
zatürre
Ще ми показва разликата между пневмония и белодробен оток.
Bana zatürre ve pulmoner ödem arasındaki farkı gösterecek.
pnömoni
Доколкото се отнася за тази болница, това е прост случай на пневмония.
Hastaneye göre bu basit bir lobar pnömoni vakası.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Пневмония
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
zatürre
Ще ми показва разликата между пневмония и белодробен оток.
Bana zatürre ve pulmoner ödem arasındaki farkı gösterecek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Първо, пристигна писмо от лудницата, в което пишеше, че Изабел е умряла от пневмония.
Tecavüzden mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами той не правеше разлика между отит и пневмония.
Bunu söylemek ne kadar korkunç!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но се боя, че развива пневмония.
Müşterilerimizi sınıf gibi kullanarak mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, преди време лекарите вярвали, че могат да лекуват пневмония, като разрежат живо пиле на две и поставят парчетата върху гърдите на пациента.
İki koca transseksüeljw2019 jw2019
Когато настине, ако не се лекува, преминава в пневмония.
Ben ıslatırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чичо ми умря млад от пневмония.
Orada kimse var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ми показва разликата между пневмония и белодробен оток.
Önemli değil.ŞuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако е обикновена бактериална пневмония, той ще се оправи.
Yalan söylüyorsa onu ikimiz öldürürüzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никаква пневмония, докато аз съм бащата.
Ve doğum günün kutlu olsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ако радиолога гледа снимката на пациент със съмнения за пенвмония, да речем, това което се случва е, че ако те видят доказателства за пневмония на снимката, те буквално спират да я гледат и така пропускат тумор, който се намира 7 сантиметра по- долу на белия дроб на пациента.
Bizi soymuşlar!QED QED
Имам пневмония
Kılıç, onun vücuduna kesinlikle girdiopensubtitles2 opensubtitles2
Миналата седмица хвана пневмония.
Bu, federal soruşturma demek.Biz de tanıklarızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При болните от HIV/СПИН и брой на CD4 под 200 клетки/uL антибиотикът триметоприм/сулфаметоксазол намалява риска от пневмоцистна пневмония и също може да е полезен за превенция при хора със слаба имунна система, но без HIV.
Rocko, kafasını patlat!WikiMatrix WikiMatrix
Бех получил P.C.P. пневмония.
Paketinizin ana dosyasını seçinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влез, преди да си хванал пневмония.
Karısı ve bir kız arkadaşı var.Birbirlerinden de haberleri varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фокалното образувание прави гъбичната пневмония много по-вероятна.
İnsanların kontrol ettiği kanunlar, uyuşturucu mafyalarının değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как според вас са хванали тази пневмония?
Büyük günahlardan sorumlu olan herkesin doğrudan...... ya da dolaylı olarak cezalandırılması gerektiğini düşünüyoropensubtitles2 opensubtitles2
Предполагам, че бащата на Кристоферсън вече е стигнал до единична пневмония и скоро ще го прибере, нали?
Benim tarzım böyleopensubtitles2 opensubtitles2
Беше болен от рядка форма на педиатрична пневмония
Sonra...... bir doktora gittik ve Elizabeth, hayatının en kötü haberini aldı.Hiç çocuğu olmayacaktıopensubtitles2 opensubtitles2
Защо е ходил до Минесота заради пневмония?
Tepsiyi geri götürsem iyi olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има пневмония.
Hazır mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сестрата каза, че има пневмония.
Çocukların kendilerinin de farkında olmadan söylemeye çalıştığı şey de buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майката на Уилки каза, че по-големият й син Уилям е починал от пневмония като дете.
Halkın liderleri her yerdelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Възможните опасности са респираторни проблеми, пневмония и силно обезводняване
İşte güzel bir program için fikirSetimes Setimes
Бих добавила само, че видяхме същото нещо с атипичната пневмония.
Disiplin, Bay Wengerted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.