терминология oor Turks
терминология
bg
Структура от специализирани думи, отнасящи се до определен предмет.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
terimbilim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Терминология
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Terimbilim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Склонен е да си измисля терминология.
Hiç inmiyor!İnanılır gibi değil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава Рикардо отворил плика и набързо прегледали медицинската терминология на резултатите от изследванията.
Onu ve Kate' i bıraktığımızda hala içiyordujw2019 jw2019
Съжалявам, че използвам философска терминология тук, но когато той се отделя от крайните части на аксона на моторните неврони, един куп прекрасни неща се случват в йонните канали, и проклетата ръка се вдига.
Şiir geldiği gün, bir fincan kahve için # dolar bahşiş aldımQED QED
При използвате правната терминология, си виновен.
Nereye gittiler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За начало малко терминология.
İstediğim tek şey bu, tamam mı?QED QED
Трябва да навлизам в терминология.
Ateş edebiliyorlar mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-важното за критическото мислене... е комуникацията с уточнена терминология.
Jennifer gelecekteki kendisi ile karşılaşabilir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Полицейска терминология.
Çok iyi yapıyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сержант, мисля, че точната терминология е " оргии ".
Kral tekrar yaptı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В „Теологичен тълковен речник към Новия завет“ се казва: „Въпреки противоположимте твърдения, изглежда, че ... [баптизо], както в юдейската, така и в християнската терминология, означава потапям, даже и когато технически се употребява за кръщение, смисьла за потапяне остава запазен.
Başı ağrıyacak ve muhtemelen bir yara izi kalacak ama iyileşecekjw2019 jw2019
Енергията на мисълта, казано по ваша терминология, е много могъща
Hayır, gözlerimi içine bakıp bana neler yaptığını anlatmasını istiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Можем да я опишем, използвайки модерната компютърна терминология като вид култура на принципа "чета-пиша".
Oh, beni bekleyin!ted2019 ted2019
До правилния език е, до терминология.
Ama lütfen...... küçük bir içki için bana katılOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Незнам дали трябва да въведем някаква терминология или...
Stuart' la ne ilgisi var?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаха да се дистанцират от нас, защото бяхме разпънати на кръст от медиите за това, че инвестирахме 40 процента бруто в наемане на персонал и услуги на потребителите и магията от опита съществува и няма нужда от терминология, за да се опише това инвестиране в растеж и в бъдещето, което е различно от този етикет на режийни разноски.
Burada kesin bir kalıp varted2019 ted2019
Те не са завършили семинариите на т.нар. християнство и не употребяват високопарни титли или теологична терминология, както духовенството на псевдохристиянството.
Bu tanığı yönlendirme gibi bir şeyjw2019 jw2019
Бихте ли използвали друга терминология?
Kültürel bir bağlantı olarak ise, pek de iyi bir örnek değilimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бихте ли използвали друга терминология?
Komik, insanlar genelde hatırlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорейки с неврохимична терминология, той страда от форма на пост- травматичен стресов синдром
Önemli değil.Şuopensubtitles2 opensubtitles2
Това всъщност е доста значимо за мен, защото дизайнерите на коли са склонни да бъдат малко по- ниско на тотемната греда, ние не правим книги за масички за кафе със само една лампа вътре в тях, а за колите се мисли като за продукт, който е малко трудно да се постави естетически под същата терминология, с която човек би обсъждал изкуство.
Sizinle biraz yöntem üzerinde konuşmak istiyorumQED QED
Вие сте склонен да изразявате идеите си във военна терминология, мистър Хан.
Kendisi pazar yerindeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ремехио казва: „Лекарите започнаха да задават въпроси, а аз се почувствах в безизходица, защото те използваха специална терминология.“
Pueblo yolundan ilerlejw2019 jw2019
Там има юридическа терминология.
Evet ya, işteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Става въпрос за расите, които се оказват много по- сложни, и за които нямаме терминология.
Sanırım biz burada kalacağızQED QED
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.