цветар oor Turks
цветар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
çiçekçi
Донесох ти тези, цветарят още не беше разпънал сергията си.
Sana bunları getirdim çiçekçiler greve gitmeden önce almıştım.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сега цветар ли си?
Bundan böyle, isyan sözcüğü benim adımla anılacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без дяла на Цветаря.
Abartılı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дегустации, цветари..
İyi olacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислиш, че цветарят може да е планирал убийството ми, разчитайки на вероятността, че ще мина оттук да купя цветя?
Bu çok iyi olurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едуардо, цветарят отсреща, каза, че е имало над 20 чувала тук.
Evet, şey, o iyiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Договорих се с цветаря и доставчика
Çocuklar, ona doğru geliyoropensubtitles2 opensubtitles2
Нали знаеш, че не приличаш на шибан цветар?
İstiyor musun, istemiyor musun?opensubtitles2 opensubtitles2
Златния цветар с летящите обувки.
Önümüzdeki ilkbaharda Visalia' da bir menajer koltuğu boşalacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да бъда при павильона преди час...... за да се срещтна с цветаря...... и да отида да взема вашите шаферски рокли в този момент
Andy" nin bu paraIarı dağıtmasını denetIeyecek bir arabuIucu oIarak... kendimi önerebiIir miyim?opensubtitles2 opensubtitles2
Отертон е мой цветар.
Dün sana ihtiyaçları olduğu zaman neredeydin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да бъда шибан цветар или декоратор?
Gerçekte kim olduğumu görmezden geldimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветаря ще пристигне от Делхи с влака в 10 часа.
Yap şunu, dostumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съдейки по това как е убит цветаря Кен, тези от бандите са били Същества също.
Bu işlerle bir ilgim olmadığını söylemişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагам, че мога да взема и цветаря му.
Lütfen, sadece birazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очаквах да си цветарят да ушие абажурите и ябълковите цветове.
Durmasını söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветарят?
Ferris bunu kesinleştirdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Донесох ти тези, цветарят още не беше разпънал сергията си.
Nasılsınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питат те за политическите ти убеждения, дали стомаха ти е редовен, ако искаш да си цветар
FBI' dan ajanlar Hotchner ve Reidopensubtitles2 opensubtitles2
Трябва да се отбия при цветаря на път за училище, за паметника на Хана.
Ama bazı kadınlar kolay inanmazlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вярвам, че той е цветар.
Kapat telefonu!Arka vagona gelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това номерът на цветаря ли е?
Umurunda olmalı çünküOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравей " Дребен Антъни " Как е моят любим цветар?
Hokkabaz dedinopensubtitles2 opensubtitles2
Това е Цветарят.
Fazla içmesin.Yudum yudumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това някой цветар или кафе е?
Goldfried, Dostum seni gördüğüme çok sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще говоря с цветаря, но не мисля, че ще разберем нещо.
Seni seyretmek öyle güzel kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.