бежов цвят
bej
цвете oor Turks
цвете
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
çiçek
Том видя ваза с цветя на масата до прозореца.
Tom pencerenin yanındaki masada bir vazo çiçek gördü.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Цвете
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Süs bitkisi
bg
беркай
Нетрадиционно цвете за вътре, но предполагам има много светлина с това южно изложение.
Pek evde görülen bir süs bitkisi değildir fakat güney cephesinden güneş ışıklarını iyi alıyordur zannederim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Цветята свършиха ли работа?
Bunu yaparım.Ben zaptiyeyim, bunu aklından çıkarma. Sana ne istersem yapabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз отговарям за цветята.
Eski bir yara, kafasını vurmadan çok önce olmuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това вниманието му привлече нещо друго — пъстър венерин чехъл, най-рядкото и красиво цвете в Ню Хампшир.
Kabile geçmişi değil, onun babanla olan geçmişi!Literature Literature
Цвете в долен десен ъгъл.
ToplanıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не одобрявам и цвета, който се получава.
Şu anda buraya izinsiz girmiş olan sensin ArthurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, това са моите цветя.
Eğer tekrar gidersen, aynı şeyler olacakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свързан ли е с детайлите или цветовете?
Hayır, bugün değil. ÇalışmıyorumQED QED
Нещо за цветя във ваза.
Ve hiç bir zaman da olmayacağım.Başka birisinin blöfünü görmekteki risk, kazansanız bileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С изключение на цвета.
Gidip almak üzereydim onlarıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И изпращаме цветя, а вие веднага се събирате.
Sana teşekkür etmeye gelmedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ходех и взимах интервюта с малкия си бележник на цветя
Şu serseri halime bir bakınopensubtitles2 opensubtitles2
Колко са венчелистчетата на цвета?
Evet, Başçavuşum.- Pardon?- Yanijw2019 jw2019
Мисля, че просто са леко шокирани, понеже останалите снимки са на цветя
İşe gelmeden maaşlarını alan adamlar varOpenSubtitles OpenSubtitles
Ефектът на цветето е много по-бърз, ако при приготвянето на отровата е използвано заклинание.
Sen Pampas Kraliçeliğine uygun değildinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само да ми донесете цветя ли дойдохте?
Eğer o hedefi ıskalarsa...... ikinci atışı ben yapacaktımopensubtitles2 opensubtitles2
Виж цветята отпред.
Babamın barbarlarla savaşıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разпукването на пъпките - денят, в който се разпукват листните пъпки или цъфтят цветята - настъпва по- рано през годината при някои видове.
Bu tür şeylere gerçekten inanıyor olamazsınQED QED
Земете го овој цвет во име на црквата верата све
Bedava konaklama ve yemek, silah, kullanabileceginiz kadar cephane... ve avladiginiz hayvanlarin derileri de sizin oluropensubtitles2 opensubtitles2
Но ако го хванем много внимателно и го занесем в лабораторията, и просто го стиснем в основата на ствола, то произвежда тази светлина, която се разпространява от основата до стълбчето, променяйки цвета си, от зелен до син.
Bununla ilgili bir kitabımız yok mu?QED QED
Когато го изчистим, цветът му ще е прекрасен.
Bu da demektirki senin oğlun istediği ile dolaşır istediğini yapar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой ти праща цветя?
Sorun şu ki, şimdi hazırım ama... o değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е цветът на волята.
Hayır, Yar, bayan haklı... başımızı önümüze eğip bu grupla devam etmek daha iyi...... böylece şu peşimizdeki şeyler tarafından ısırılmaktan korunabilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искам да посипят пътя й с цветя.
Kurbanımız barmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какви цветове носеше?
Eşiniz ve siz hiç ayrıldınız mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цветът е повехнал.
Nesi var onun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.